-
否哉
(日本妖怪)
鎖定
傳説漢武帝有一次在路上看到一種蟲子,身體是紅色的,頭、眼睛、牙齒、耳朵、鼻子都有,於是漢武帝問東方朔這是什麼。東方朔回答:“這蟲名叫‘怪哉’,是怨氣所化,放入酒中便可消失。”
鳥山石燕便仿照“怪哉”創造了“否哉(いやや)”。這否哉從背影看是一位妙齡女子,但從河水的倒影可以看出,她的面部長滿皺紋,是一位醜陋的老婦。
[1]
據説,否哉這種妖怪經常出現在仙台的城下。
一天傍晚,一個小夥計被打發去米店買米。
他揹着裝有米的筐子往回走,忽然發現一名年輕的女子走在自己前面。他仔細端詳了一會兒,覺得這女子很像自己久未謀面的姐姐。小夥計的思念之情油然而生,不禁向這位女子打了招呼:
“姐!”
女子回過頭來,卻是一張十分噁心的老頭的臉,根本不是自己的姐姐。由於很受打擊,小夥計不由得大哭起來,裝有米的筐子也掉在了地上。
這就是否哉的故事,類似的故事在日本的中國地區和山陰地區也有流傳。
[2]