- 中文名
- 名落孙山
- 拼 音
- míng luò sūn shān
- 近义词
- 榜上无名、屡试不中
- 出 处
- 《过庭录》
- 注音字母
- ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄣ ㄕㄢ
- 语法结构
- 主谓式
- 语法属性
- 作谓语、定语、补语
成语出处
播报编辑
后世据此典故引申出成语“名落孙山”。 [2]
成语故事
播报编辑
不久,孙山先回到家里,盼夜戏同乡便来问他儿子有没有考取。孙山既不好意思直说,又不便隐瞒,于是,就随口念出两句不成诗的诗句来:“解元尽处是孙山,贤郎更在孙山外。”解元,就是我国科举制度所规定的举人第一名。而孙山在诗里所谓的“解元”,乃是泛指一般考取的举人。他这首诗全部的意思是说:“举人榜上的最后一名是我乎探说孙山,而令郎的名字却还在我孙山的后面。” [1]
从此,射符人们便根据放乎浆这个故事,把报考学校或参加各种考试却没有被录取,叫说恋做“名落孙山”。 [1]
成语寓意
播报编辑
故事中孙山被人问及同乡儿子是否中榜时,采取委婉的方式答之,既不损人面子,又有效传递了信息。成语告诉人们,在求人办事的过程中,总会有一些使人们不便、不忍或者语境不允许直说的东西。于是,“遁辞以隐意,谲譬以指事”,说话人故意说些与本意相关或相似的事物,来含蓄表达本来要直说的意思。在语言的表达艺术中,这种方法叫做“缓冲”,能让听者或观者在比较舒适的氛围中接受信息。 [3]
成语运用
播报编辑
- 成文用法
“名落孙山”指名字落在榜末孙山的后面,比喻考试或选拔没有被录取。 [3]
含贬义;在句中一般作谓语、定语、补语。 [3]
- 运用示例
成语辨析
播报编辑
名落孙山—屡试不中
“名落孙山”与“屡试不中”意义相近,皆有考试或选拔没有被录取的意思;区别在于“名落孙山”侧重于考试没有中榜;“屡试不中”则是侧重于多次的考试都失败而归。 [7]