名人傳

此傳記裏的三人，一個是德國的音樂家貝多芬，一個是意大利的雕塑家、畫家、詩人米開朗琪羅，另一個是俄國作家、思想家、文學家列夫·托爾斯泰。他們在肉體和精神上經歷了人生的種種磨難，卻為創造不朽的傑作貢獻了畢生的精力。他們或有病痛的折磨，或有遭遇的悲慘，或有內心的迷茫和矛盾，或三者交疊加於一身，深重的苦難，幾乎讓他們窒息，毀滅了理智。他們之所以能堅持自己艱苦的歷程，全靠他們對人類的愛，對人們的信心。

羅曼·羅蘭（Romain Rolland，1866~1944），法國思想家，文學家，批判現實主義作家，音樂評論家，社會活動家。1915年諾貝爾文學獎得主，是20世紀上半葉法國著名的人道主義作家。羅曼·羅蘭還一生為爭取人類自由、民主與光明進行不屈的鬥爭，他積極投身進步的政治活動，聲援西班牙人民的反法西斯鬥爭，並出席巴黎保衞和平大會，對人類進步事業做出了一定的貢獻。

1.《名人傳》是諾貝爾文學獎得主羅曼·羅蘭的傳世佳作。是三位藝術巨匠音樂家貝多芬、雕塑家米開朗基羅和批判主義作家托爾斯泰的史詩級人物傳記.

2. 《巴黎聖母院》等數十部法國名著的翻譯者陳筱卿教授傾情獻譯.

3.《名人傳》已經暢銷100年，並被翻譯成英語、日語、西班牙語、拉丁語等百種語言，全球銷量超過100000000冊.

4.本書內附8張貝多芬樂譜手稿，11張米開朗基羅雕塑圖，兩封羅曼羅蘭和托爾斯泰的親筆信件。親眼目睹大師的傑作.

5.文學家楊絳先生曾經高度讚揚《名人傳》，並歌頌了三位英雄的高尚情懷。

6.全方位詳細的譯者注，讓讀者讀起來更省心.

譯本序

貝多芬傳

序言

貝多芬傳

貝多芬的遺囑

書信集

思想集

米開朗琪羅傳

序篇

上篇

鬥爭

力量

在崩裂的力絕望

下篇

捨棄

愛情

信仰

孤獨

結束語

死亡

這便是他那神聖痛苦的一生176

托爾斯泰傳

序言

托爾斯泰傳

托爾斯泰的遺作簡析

亞洲對托爾斯泰的反響

托爾斯泰逝世前兩個月寫給甘地的信

羅曼·羅蘭致列夫·托爾斯泰的信

列夫·托爾斯泰致羅曼·羅蘭的信

羅曼·羅蘭（1866—1944 ）是法國20世紀一位傑出的現實主義作家。羅曼·羅蘭在中國讀者中享有很高的知名度，原因是他的那部長篇小説《約翰·克利斯朵夫》（1902—1912 ）早就在中國翻譯出版，且頗受讀者喜愛。羅蘭的現實主義才華通過該小説的篇章強有力地顯示了出來。無論是半封建的德國及其小市民的因循守舊習氣，還是當時的法國，都成了羅蘭激烈抨擊的對象。作為一個現實主義者，羅蘭的功績在於他不僅以來自人民和接近人民的知識分子的可愛形象與這一切相抗衡，而且還表現了正是在這些普通人的身上所體現的真正的民族精神。這些普通人包括克利斯朵夫的朋友、詩人奧利維，他的姐姐、女家庭教師安多娜特，工人埃瑪努爾，女僕茜多妮，以及其他許許多多的人。後來，他把不同時期寫的三個傳記—《貝多芬傳》（1902 年）、《米開朗琪羅傳》（1905 年）和《托爾斯泰傳》（1911 年）—彙集成一冊，題為《英雄傳記》，也就是我們如今所説的《名人傳》。

羅蘭打算通過這些傳記來恢復20世紀文學崇高的人道主義傳統，恢復其豐富多彩的人物性格。該書描寫了處於不同時代、不同民族的三位偉大藝術家的精神力量和心靈之美。羅蘭認為他們不單單是天資聰穎的個人，也是一些和自己的時代緊密相連並且用自己的藝術作品體現世人所關心的問題的人。這一點特別清楚地表現於《貝多芬傳》中。羅蘭筆下的貝多芬對自己所處的時代具有廣泛的興趣，他為法國革命的英雄壯舉而歡欣鼓舞。羅蘭寫道：“革命吸引着全世界和貝多芬。”所以，儘管貝多芬經受了許多的痛苦：愛情希望的破滅，貧困，以及對於一位音樂家來説最致命的打擊—耳聾，但是，在精神上，貝多芬仍然堅強不屈，最後在歡樂的凱歌聲中完成了第九交響曲的樂章。