-
同船愛歌
鎖定
- 中文名
- 同船愛歌
- 外文名
- Théo et Hugo dans le même bateau（法）、Paris 05:59: Théo & Hugo（英語）、Paris 05:59（英語）、Theo and Hugo（英語）
- 其他譯名
-
5點59分愛上你（台）
同船的泰奧和雨果 - 類 型
- 愛情、劇情
- 製片地區
- 法國
- 導 演
- 奧利維耶·杜卡斯泰爾，雅克·瑪爾提諾
- 編 劇
- 奧利維耶·杜卡斯泰爾，雅克·瑪爾提諾
- 主 演
-
弗朗索瓦·納博特
傑弗瑞·古艾 - 片 長
- 97 分鐘
- 上映時間
- 2016年4月27日（法國）
- 對白語言
- 法語
- 色 彩
- 彩色
- imdb編碼
- tt5096628
同船愛歌劇情簡介
劇照(9張)
同船愛歌演職員表
同船愛歌演員表
| 角色 | 演員 |
|---|---|
| 雨果 | 弗朗索瓦·納博特 |
| 泰奧 | 傑弗瑞·古艾 |
| 來自敍利亞的店家 | Georges Daaboul |
| 接待護士 | Elodie Adler |
| 醫生 | Claire Deschamps |
| 脾氣暴躁的急症室病人 | Jeffry Kaplow |
| 地鐵上的女人 | Marief Guittier |
| 勸告不能使用手機的病人 | Mario Fanfani |
| 雨果的性愛對象 | Bastien Gabriel |
| 泰奧的第一位性愛對象 | Miguel Ferreira |
| 泰奧的第二位性愛對象 | Arthur Dumas |
| 調酒師 | Éric Dehak |
| 收銀員 | Patrick Joseph |
同船愛歌職員表
| 製作人 | Emmanuel Chaumet、Daniel Chabannes de Sars、Corentin Dong-Jin Sénéchal |
| 導演 | 奧利維耶·杜卡斯泰爾、雅克·瑪爾提諾 |
| 副導演（助理） | Marie Lesay |
| 編劇 | 奧利維耶·杜卡斯泰爾、雅克·瑪爾提諾 |
| 攝影 | Manuel Marmier |
| 配樂 | Gaël Blondet、Pierre Desprats、Victor Praud、Kuntur、Karelle |
| 剪輯 | Pierre Deschamps |
| 選角導演 | Simon Frenay |
| 錄音 | Tristan Pontécaille、Florian Penot、Victor Praud、Jules Valeur、Clément Badin、Marion Papinot |
同船愛歌角色介紹
-
-
雨果演員 弗朗索瓦·納博特
-
公證員。在性愛俱樂部和泰奧一見鍾情，兩人發生性關係後，滿意地牽手離開。在他們騎着單車在凌晨巴黎的街道上飛馳時，他突然意識到泰奧和他性愛時未戴安全套。他由於感染了艾滋病毒，內心也很擔心泰奧，並決定陪泰奧去醫院做檢查，他對泰奧不以為然的態度感到很生氣。在此過程中，他逐漸瞭解泰奧，並決定和他在一起。
-
-
-
泰奧演員 傑弗瑞·古艾
-
在一家設計公司實習的學生。在性愛俱樂部中，他和雨果互相吸引。他由於懵懂無知和雨果發生性關係時，並未戴安全套。被雨果意識到以後，雨果感到很驚慌，表示要帶他去醫院做檢查。但他對雨果緊張的態度顯得很不以為然。在雨果告知他後果的嚴重性後，他開始認真對待此事。他也在此過程中逐漸認識了雨果，並決定和雨果在一起。
-
同船愛歌音樂原聲
專輯信息 專輯類型：原聲帶、影視音樂 語言：純音樂 藝人：Kuntur、Karelle 唱片公司：Ecce Films 
原聲帶專輯封面
| 曲目 1、Full of Fools 2、Souvenirs de primaire (Backroom Edit) 3、Impact 4、Sébastopol 5、Château d'eau 6、Bichat 7、Juliette Dodu 8、Jemmapes 9、Jaurès 10、Canal Saint-Martin 11、Stalingrad 12、We Care |
同船愛歌獲獎記錄
時間 | 獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2016年 | 第30屆泰迪獎-泰迪讀者獎 | 《同船愛歌》 | 獲獎 | |
全景單元 | 《同船愛歌》 | 入圍 | ||
酷兒單元-銀雨果獎 | 《同船愛歌》 | 獲獎 | ||
第5屆龍舌蘭獎-最佳影片 | 《同船愛歌》 | 入圍 | ||
最佳男演員 | 弗朗索瓦·納博特 | 獲獎 | ||
傑弗瑞·古艾 | 獲獎 | |||
最佳國際影片 | 《同船愛歌》 | 獲獎 | ||
最佳男主角 | 弗朗索瓦·納博特 | 獲獎 | ||
傑弗瑞·古艾 | 獲獎 | |||
最佳影片 | 《同船愛歌》 | 入圍 | ||
觀眾選擇獎 | 《同船愛歌》 | 獲獎 |
同船愛歌製作發行
主創公司
製作公司 | 1、Ecce Films 2、Epicentre Films（法國） |
|---|---|
發行公司 | 1、Epicentre Films（法國） 2、Peccadillo Pictures Ltd.（英國） 3、Edition Salzgeber（德國） 4、Wolfe Releasing（美國） |
影片上映
國家地區 | 上映日期、細節 |
|---|---|
德國 | 2016年2月15日（柏林國際電影節） |
法國 | 2016年3月2日（里昂LGBT電影節） |
捷克 | 2016年3月21日（布拉格國際電影節） |
法國 | 2016年4月20日（In&Out電影節） |
法國 | 2016年4月27日 |
同船愛歌影片評價
《同船愛歌》以4：27、4：47、5：02、5：25、5：41的時間間隔將劇情展開，在巴黎街頭寂靜的凌晨，實時地探索着性愛和關係的定義，展現了性在這個世界上能產生更多愛的能力，無論是瞬間還是永恆
[19]
。
影片引人矚目的無疑是它出色的開場戲——充滿活力和性衝動的多情者們在霓虹燈下的性愛俱樂部內幽會，搭配上動感的電子配樂，可以讓觀眾感受到毫不掩飾的酷兒色彩。和阿蘭·吉羅迪執導的影片《湖畔的陌生人》一樣，該片的主人公雨果與泰奧向觀眾展現了真實的性愛場面，對男同志的慾望進行了清晰、真實的審視
[4]
，這是真正的浪漫和無私，因為它公然“骯髒”
[5]
。儘管開場戲會讓人感受到影片噴薄欲出的情色氣息，但實際上該片確更像是魔幻現實主義作品，開場戲過後的無情便瞬間將觀眾拉回現實——快樂和幸福是如此短暫，也是如此容易被摧毀，雨果和泰奧對愛的渴望也是如此脆弱且不堪一擊
[3]
。
主人公雨果和泰奧的飾演者弗朗索瓦·納博特和傑弗瑞·古艾的表演值得稱讚，雨果喋喋不休、孩子氣般的真誠與泰奧在進入未知世界時的坦率和猶豫相得益彰，這一切都得益於主演之間強烈的化學反應。影片大部分鏡頭都是兩人騎着自行車在午夜空無一人的街道上飛馳，這些場景的拍攝只能依靠實時的移動鏡頭，而該片的攝影師Manuel Marmier出色地完成了任務，他通過滑動的長鏡頭拍攝這些場景，並將鏡頭始終聚焦於兩位主人公，從而捕捉到主人公細微的情緒變化，以及巴黎的迷人夜景。此外，影片的配樂也讓觀眾感覺新鮮動感
[1]
。（《洛杉磯時報》《THE WRAP》《偏鋒雜誌》《Variety》綜合評）
同船愛歌大眾評分
網站 | 評分 | 參評人數 | 統計截止日期 |
豆瓣 | 7.5 | 13570 |
- 參考資料
-
- 1. Berlin Film Review: ‘Paris 05:59’ ．Variety[引用日期2020-04-07]
- 2. 同船愛歌 (2016) 演職員 ．時光網[引用日期2020-04-07]
- 3. Review: Olivier Ducastel and Jacques Martineau’s Paris 05:59: Théo & Hugo ．偏鋒雜誌[引用日期2020-04-10]
- 4. The Night is Young: Ducastel & Martineau’s Procedural Queer Romance ．Ioncinema[引用日期2020-04-10]
- 5. ‘Paris 05:59 Théo & Hugo’ Review: Two Frenchmen Thunderstruck by Love at an Orgy ．THE WRAP[引用日期2020-04-10]
- 6. [Berlin Review] Paris 05:59 ．The Film Stage[引用日期2020-04-10]
- 7. 'Paris 5:59' ('Theo & Hugo dans le meme bateau'): Berlin Review ．好萊塢報道者[引用日期2020-04-10]
- 8. Theo et Hugo dans le meme bateau Soundtrack Information ．Soundtrack[引用日期2020-04-10]
- 9. Panorama Théo et Hugo dans le même bateau ．柏林國際電影節官網[引用日期2020-04-08]
- 10. THE AWARDS OF THE 66th BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ．柏林國際電影節官網[引用日期2020-04-08]
- 11. Rule, Romania: 'Sieranevada,' 'Graduation' win big at Chicago Film Fest ．芝加哥論壇報官網[引用日期2020-04-08]
- 12. Théo et Hugo dans le même bateau ．Esperluettes“In&Out”電影節官網[引用日期2020-04-08]
- 13. PALMARÈS DES SWANN D’OR 2016 ．卡堡電影節官網[引用日期2020-04-08]
- 14. 2016 LGBT FILMOUT FILM FESTIVAL AWARDS ．聖迭戈LGBT電影節官網[引用日期2020-04-08]
- 15. Films en compétition Accueil / Page courante ．In&Out電影節官網[引用日期2020-04-08]
- 16. Palmarès ．In&Out電影節官網[引用日期2020-04-08]
- 17. Théo et Hugo dans le même bateau ．In&Out電影節官網[引用日期2020-04-08]
- 18. 同船愛歌 (2016) 更多資料 ．時光網[引用日期2020-04-08]
- 19. Review: French drama ‘Paris 05:59: Théo & Hugo’ explores love in the wee, small hours ．洛杉磯時報[引用日期2020-04-10]
- 20. 同船愛歌 ．豆瓣[引用日期2023-12-27]
- 收起
