同意

《同意》書影(6張)

是的，我同意了，那年我十四歲。

他們説我不是受害者，而是同謀。

這是一部關於創傷、痊癒與勇氣的回憶錄。

作者瓦內莎·斯普林格拉以冷靜、精確而坦誠的文字，講述了自己14歲時被年長她30多歲的法國作家G引誘、控制，並發展出一段畸形關係的經歷。關係破裂後，這段經歷仍被G作為文學素材一再書寫，他在文壇也聲名愈盛，而瓦內莎彷彿被囚禁在文字中，失去了詮釋自己人生的能力，永遠停留在十四歲。

“選中那些孤獨、敏感、缺乏家庭關懷的女孩時，G就清楚地知道她們不可能威脅到他的名聲。因為沉默便意味着同意。”

有時候，只需要一個聲音，就能打破沉默的共謀。 ^[1] 

序

第一章 童年 L’enfant

第二章 獵物 La proie

第三章 精神控制 L’emprise

第四章 拋棄 La déprise

第五章 烙印 L’empreinte

第六章 寫作 Écrire

附言 寫給讀者

致謝 ^[1] 

瓦內莎·斯普林格拉（Vanessa Springora），1972年3月16日出生於法國巴黎，索邦大學現代文學碩士。曾任法國國立視聽研究院的編劇和導演、法國朱利亞爾出版社的出版總監。目前是一名作家和獨立出版人。 ^[1] 

《紐約時報》：《同意》像一枚燃燒彈，向法國的臉上擲去，這是一部令人眼花繚亂又高度剋制的憤怒之作……出版以後，檢察官對G展開調查。他與三家出版社的合作被終止，終身津貼被取消……政府宣佈將性同意年齡設定為15歲。無論從哪一種維度來看，她的書都是一次勝利。

《巴黎評論》：《同意》是一個優雅鋪設而成的陷阱，一部對慾望與文學提出尖鋭質疑的回憶錄，它還質疑了一種文化，這種文化痴迷於女性的青春與她們的經驗匱乏，而非她們的藝術。

《當代世界文學》：斯普林格拉寫下這部回憶錄並不僅僅是為了她自己，她寫作是為了呼籲人們停止將那種有毒的男性氣質正常化，它不應該因為這個男性是一個“偉大的藝術家”而受到赦免……《同意》是悲劇性的，但也充滿力量，並且它是有史以來關於這個話題最重要的證據之一。

《星期日泰晤士報》：《同意》實際上探討的是權力問題：我們把權力交給誰，以及應該在哪些方面加以限制。它亦是對不平等問題的糾正。 ^[1]