同名人

美國出生的印裔男孩果戈理聰慧努力，有着印度移民孩子勤勉的長處，同時也具有叛逆性，有着美國孩子的個性，不願聽從父母的安排，還背地裏吸過大麻。從小時候在後院球泥巴，到中學裏為名字傷腦筋，從求學於耶魯和歌倫比亞，到成為頗有抱負的年輕建築設計師、結識紐約上層家庭的女友，從與同樣背景的毛舒米結婚，到最終離婚而內心孤獨、嚐到人生無奈，他的生活一直都伴隨着微妙的矛盾張力。作者不動聲色地敍説着細流無聲日子裏並不平靜的故事，敍説着主要公的喜憂、沉浮，敍説着他對印度文化的內心反叛、對美國文化的矛盾掙扎，敍説着他對愛的破滅，他的失敗落寞，他尋找收靈慰藉的努力。小説結尾處，歷經迷茫困頓的果戈理又一次回到小時候住過的屋子裏，與作家果戈裏開始了心靈的交談。

這是一部真勢感人而又精巧細膩的作品。《紐約時報》的書評説：“拉希莉女士……採取短篇小説集中難以忘懷的室內樂素材，重新譜寫了自我放逐和文化認同的主題，成就了一部交響作品。”

譯者序

同名人

裘帕·拉希莉訪談

譯後記

報刊評論摘錄

（Jhumpa Lahiri），1967年出生於英國倫敦，在美國羅得島長大。她的多篇小説收入《全美最佳小説集》，獲得過歐·亨利短篇小説獎、《紐約客》雜誌小説獎等。現居紐約市。

媒體評論

“《同名人》是不同凡俗的……一部處女作小説如此沉着，如此有力，彷彿是成名已久的小説大家的作品。”

——《紐約時報》

“拉希莉幽雅的第一部小説超額的實現了她的普利策得獎小説集的諾言……甘古利一家的家世描繪得不必精巧細膩……成為美國移民與同化的經典故事。”

——《娛樂週刊》

“拉希莉以混合着平靜觀察和令人心碎的誠實的特有風格來處理同化和歸宿問題……作品無拘束的美讓人不能釋卷。”

——Elle

“一本值得品味的書，無疑是年度最好的作品之一，更進一步顯示了深具才華的作者獲獎之路還遠未結束。”