複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

同一屋檐下

(日本1993年酒井法子主演系列電視劇)

鎖定
《同一屋檐下》是日本富士電視台於1993年4月12日首播的親情生活電視劇,由中江功永山耕三執導,野島伸司編劇,酒井法子江口洋介福山雅治等主演。
該劇講述了柏木家六兄弟姐妹因七年前一宗交通意外父母雙亡,六兄弟姐妹被迫分別寄養於不同的家庭中,日子久了,各自不知其他人過着怎樣的生活。七年後長子達也由廣島回到東京,一心想要與弟妹重逢,重過一家人的生活,但回來後才發覺這七年來,弟妹各人過着糟糕透頂的生活,一家人的感情早已決裂,就因達也的一個信念令他決定重組這個家庭,在同一屋檐下再度生活 [1] 
中文名
同一屋檐下
外文名
ひとつ屋根の下
別    名
一個屋檐下
類    型
生活、親情
製片地區
日本
拍攝地點
日本
首播時間
1993年4月12日
導    演
中江功
永山耕三
編    劇
野島伸司
主    演
酒井法子
江口洋介
福山雅治
集    數
12 集
每集長度
54 分鐘
出品時間
1993年
IMDb
tt0280743
香港首播
1995年7月9日,翡翠台
語    言
日語 [9] 
imdb編碼
tt0280743

同一屋檐下劇情簡介

同一屋檐下劇照之一
同一屋檐下劇照之一(21張)
柏木達也江口洋介飾)自馬拉松退役後,打算回鄉下結婚,開始新的人生。同時,他也打算找回四散各地的弟弟妹妹——7年前父母雙亡後,兄弟們便天各一方。
7年的時空間隔,如今,每個人有着截然不同的際遇:和上司有不倫關係的小雪酒井法子飾)、被醫院院長收為養子的雅也福山雅治飾)、混跡街頭的不良少年和也石田一成飾)、高中生小梅大路惠美飾)和因事故而雙腿殘疾的文也山本耕史飾)。縱使是親人也難免心生嫌隙。
可達也決心承擔起家庭的重擔,無論如何也要讓大家重新團聚在一起,他克服了重重困難,甚至犧牲了自己的婚事 [2] 

同一屋檐下分集劇情

    第1集 苦澀的重逢

      曾是馬拉松運動員的柏木達也因為受傷結束了自己的運動生涯。7年前因為父母在車禍中喪生,自己和弟妹共6人被親戚分別領養。如今,忙着籌辦婚事的他回到東京打算告訴大家這個喜訊。然而抵達東京以後,卻意外發現沒有一個弟妹在迎接他,但他在窄小的屋子裏安頓下來後,依然非常樂觀地去找大家。

    首先找到的是長女小雪。其實小雪並非是他們的親姐妹,而是當年柏木診所單親媽媽的棄嬰,被好心的夫婦倆收留,而知道這件真相的只有達也和次男雅也。小雪看到達也非常高興,因為搬家換了地址才沒有收到達也的信。而達也卻發現了小雪正在和公司的上司——一個有婦之夫交往,為此非常反對。

    第二個找到的是小妹妹小梅,她所寄養的高橋家對她一直非常惡劣,為此面對達也的到來,小梅冷冰冰地丟下一句“事到如今你還來幹什麼!”便憤然離去。

    三男和也在運輸公司工作,曾經因為傷人罪被送入感化院。因此被世人用不公平的目光看待,個人也因為自暴自棄,早已捨棄了這個家。達也以非常滿不在乎的長輩口氣對待他時,他面無表情地恐嚇了他。  雅也被木內家領養後受到了非常好的教育,因為優秀超越了其養父的親生兒子而被定為木內醫院的繼承人。養父告誡他千萬不能讓人自己知道是養子這個大笑話。而雅也則認為達也是來找自己要錢的。因此,他打算順從養父,給達也一筆贍養費斷絕關係。達也聽到雅也那麼説,立即揮拳相向,並忍不住傷心地哭了起來。這時,雅也認識了得了絕症性格倔犟的女演員日吉利奈。

    而當達也最後找到最小的弟弟文也時,更是晴天霹靂。文也在2年前被機車撞倒後膝蓋受創下肢失去行動力,養父母將其送到了福利中心。達也看到患了自閉症的弟弟,下定決心將其帶回身邊同住。


    第2集 捨棄弟弟!

      接回文也後,小雪也經常去照顧他們的生活,達也提議兄弟姐妹們團聚一下。雅也和小梅還是猶猶豫豫地去了。此時,和也的公司稱保險櫃裏的錢被偷,所有的人都懷疑是和也乾的,與其發生衝突大打出手。在警察局,和也再三否認是自己所為,而達也卻不問是非低頭向大家認錯道歉,為此和也與雅也非常不滿。

    達也的未婚妻坂本千鶴對於文也的到來感到吃驚,其父母更是因此不能接受寶貝女兒將要拖着個累贅生活,為此打算回絕這門婚事,除非達也將文也送出,為此達也非常難過,但還是下定決心不能拋棄弟弟。然而雅也非但不諒解達也還認定他這麼做只不過是偽善而已。

    雅也得知利奈的真實病情後對她產生了同情,答應和她共進晚餐並不覺道出過去對小雪的感情。

    達也偷偷湊錢還給和也的老闆,請他當作什麼事也沒有發生過,以平息此事。和也知道後勃然大怒。而達也則終於説出了真實用意,因為所有的人都在懷疑和也,如果錢沒有丟失,那麼非但和也的嫌疑被洗清還會恢復一定的信譽,大家對他的印象也會改觀。甚至,若和也被認為不檢點,小梅和小雪將來的婚事可能也會受到連帶影響。而這時,和也的老闆居然上門賠禮道歉,説其實一開始錢就沒被偷,只是資金週轉不過來,自導自演了一場戲,為此他深表歉意。和也接受道歉的同時,也對達也產生的敬意,搬入了這個家庭。

    翌日達也卻遭受了最沉重的打擊,千鶴終於提出瞭解除婚約。


    第3集 兄弟姐妹的眼淚

      達也努力從打擊中恢復過來,開始籌備開乾洗店的事。千鶴本人也告訴小雪已經不想結婚了。雅也受小雪的委託去和千鶴的父母求情,但是仍然沒有成功。

    小梅知道自己的養父母不可能為自己承擔上大學的費用,只好打工在夜總會做陪酒女攢錢。和也對公園裏的一位長髮女孩一見鍾情,春心蕩漾在街上溜達的時候無意中看到了濃妝豔抹的小梅。達也知道後欲將其帶回卻被小梅拒絕。為了保護她,達也每天都帶着錢去捧她場直到身無分文,雅也也過來幫了忙。小梅感動萬分,答應再也不這麼做,也搬來和大家同住。

    小雪辭掉了工作,和上司劃清界限,正式住入柏木家,負責日常起居。

    看到大家都回來了,達也非常開心,勸雅也也這麼做,但是雅也面露難色,還是拒絕了。


    第4集 小哥哥回家了

      柏木乾洗店開張,達也和小雪每天都辛勞忙碌着。曾經在夜總會里一直照顧着小梅的陪酒女茱莉把兒子暫拖給達也照看,一來二去,2人漸漸熱絡起來,達也被她迷的神魂顛倒,小雪則反常地對茱莉態度惡劣。

    小梅好心撿了一條小狗回家,徵得了達也得同意養了下來,取名叫做“健健”。和也一直以溜狗為由常常去公園,希望再遇到上次的長髮少女。

    小雪的上司三番二次繼續糾纏小雪,最後終於找上了門。為了讓他們徹底脱離關係,讓小雪過上平靜的生活,兄弟姐妹們全都出來保護着她,上司終於罷休。經過這件事,大家的親情更加和睦起來,達也依然沒有放棄讓雅也搬回來團聚的念頭,找到了雅也的養父木內。雖然受到了木內的羞辱和輕視,但是達也飽含深情的話最終感動了雅也,他下定決心要回到大家的身邊。


    第5集 輪椅上的弟弟

      柏木兄弟姐妹團聚後,每天都異常熱鬧。某日小雪驚訝的發現,因為自閉症一言不發的文也,居然獨自在唱歌。但是文也在大家面前,還是毫無反應。達也開始考慮讓文也入學,過正常中學生的生活。文也對此絲毫沒有積極的表現。

    和也得知自己喜歡的那個長髮少女,居然是小梅的同學桑名示詩織,欣喜不已。達也也繼續繞着茱莉身邊。

    在四處奔走了好幾個學校之後,入學請求無一被接受。心情沮喪的達也回到家,正值雅也帶來利奈吃飯,特地還買了書包作為初此拜訪的禮物。文也深知不會有學校要自己,在被刺激之下,大發雷霆起來,説大家對他的期待成為了他的負擔,他無法承受在正常學校被別人用異樣的眼光所看待。

    但是達也一心一意想讓文也跨過這個陰影而振作起來,召集了全家人,不斷懇求校方,並每天在學校門口請學生在請願信上簽名。校方進行了強力阻撓,但是大家並沒有退卻。看到大家那麼積極,文也終於振作起來。最終雖然沒有進入學校上課,但下定了決心重新面對自己,面對生活。


    第6集 結婚宣言

      和也千方百計開始接近詩織,還讓小梅很不情願地創造機會在圖書館見了面,但是沒聊幾句,詩織突然毫無徵兆地哭了起來,弄的和也措手不及。

    茱莉被一位夜總會的客人求婚,為了讓他死心,茱莉謊稱達也是自己的未婚夫,希望達也能夠幫忙出面演一場戲。達也相當興奮,並認為茱莉對自己一定有感覺,本來答應這天和小雪去滑冰場也爽約了。在演戲的過程中,他假裝自己很有錢很了不起,讓那位客人自嘆不如,最後那位客人一番真情告白後答應放手,沒想到卻因此感動了茱莉,答應和他在一起。但達也並不知情,還精心準備着打算對茱莉的求婚。

    本來答應和利奈約會的雅也知道小雪被達也爽約,便對利奈謊稱突然有急事推掉了約會去陪小雪,被利奈逮個正着。利奈不久便知道了自己的病情,受到了很大的打擊。

    沒幾天達也帶着玫瑰求婚,到了茱莉家才發現了事情的真相。自己至始至終都扮演了一個小丑的角色,求婚的話硬生生的嚥了下去,還假裝是帶花來慶祝他們2人的結合,然後跑去喝酒,在雨中痛哭起來,小雪找到他,抱住他説“大哥,我和你結婚,因為我喜歡你”。這一幕被後面的雅也看到。


    第7集 被欺騙了的姿態

      事後小雪表明只是為了安慰達也才那麼説,但雅也的心裏久久不能平靜,他約了達也喝酒,並告訴他自己對小雪的感情,並表示從來沒有把她當妹妹,而是當成一個女人,達也非常吃驚。

    和也繼續製造機會和詩織接觸,她告訴他自己有正在交往的男友,但是不知道為什麼最近完全沒有和她聯繫,而自己卻懷孕了,正手足無措。和也雖然非常心痛,但還是答應要為她想辦法。正巧詩織交往的人是雅也的後輩,他是出了名的花花公子,完全不在乎詩織怎麼樣。無奈和也只好偷了家裏的錢,求叔叔廣瀨介紹醫生,偷偷帶詩織去墮胎。

    達也發現少錢後大發雷霆,還誤認為是和也讓詩織懷孕,頓時腦衝血一樣要動手打人,幸虧廣瀨説明了真相。

    美大學生松前留美子無意中看到了文也的畫,主動帶他回家,並要教他畫畫,還引來達也虛驚一場。

    幫助詩織度過難關以後,和也自認為和她關係變的親密起來,特地買了項鍊晚上趕到詩織家想送她,沒想到詩織正坐在那個所謂的男朋友的車裏和他接吻。當她看到和也的時候,居然裝作不認識般匆匆離開。和也傷心萬分,最後在雅也的安慰下,重新振作了起來。


    第8集 做為長女的悲傷,離家出走

      日夜為整個家庭操勞的小雪終於病倒了,因此家裏亂成一團。小梅試着操持家務,卻力不從心,非但沒有受到大家的鼓勵,還受到責怪,心裏十分不滿,覺得相對於姐姐,自己受到的待遇不公,甚至懷疑自己不是柏木家的親身孩子。

    正在這個時刻,小雪的親生母親工藤京子來到東京找到了達也,她已經結了婚,擁有了新的家庭。她並沒有和小雪見面的意思,而是向柏木家借錢的。

    擔心家務的小雪病還沒痊癒就又回到了家中,一直認為家人偏袒姐姐的小梅不時和家人發生衝突,並無意中看到了京子寫給小雪的信件,這才明白小雪和家人並沒有血緣關係。小梅當着全家的面把這件事説了出來,達也立刻故作輕鬆地打圓場説出了真相,剛剛知情的和也和文也非常震驚,小雪的心情更是複雜異常。之後,小梅儼然以一副小雪是外人的樣子承擔了大部分的家務,和也也開始洗自己的衣服,文也更是拒絕小雪為自己洗澡,達也痛斥了他們。雅也密切關心這小雪的一舉一動,為了安慰小雪,他沒有説出京子借錢的事,而是騙她説京子一直希望她回去,讓她好好彌補做母親的職責,並向她表白,被小雪拒絕,雅也因此離開了柏木家,住在了利奈家裏。目睹這一切的小梅更加認定了小雪破壞了家庭關係,大發雷霆。迫於這些,小雪留下一封信告別,就悄悄地離家出走了。


    第9集 在那裏有愛

      留美子揹着用文也的畫以自己的名義參加繪畫展覽,並告訴他自己暗戀的人是自己的姐夫,但是自己做什麼都比不上姐姐,一直留有很強的自卑感。當文也無意發現自己的畫被抄襲時,選擇了沉默。因為他理解留美子的自卑,就像自己身為殘疾人對正常人的自卑一樣。和也將這件事情告訴了雅也。

    小雪離家後柏木家的氣氛緊張,但小梅依然認為小雪和疼愛自己的親生母親一起生活是十分幸福的,毫無內疚感。小雪打電話給達也詢問京子的住所,並在去母親家的途中遇到了自己同母異父的妹妹小惠。小雪在京子家漸漸明白了她的生活現狀,最終還是沒有説出自己的真實身份便離開了。達也打電話給京子希望她能夠配合演一場戲,對小雪好一點,但還是慢了一步,知道真相的京子心痛地大哭起來。

    在海邊達也找到了小雪,終於説服了她回家。為了治療貧血,達也把自己的血輸給小雪,並告訴她她已經流着柏木家的血,是柏木家的人,在也不要離開柏木家了。小梅也認識到自己對姐姐的惡劣態度,哭着與姐姐重新和好。

    留美子的姐夫兵頭五郎當着文也的面揭穿了她抄襲的事實,並把那幅臨摹的畫貶的一文不值。為此達也對自己的才能產生了懷疑,但還是安慰傷心的留美子。留美子卻激動地大聲地斥責他只是個殘疾人,活着也沒什麼用,只會給家人添麻煩。受了極大刺激的文也竟打算卧軌自殺。


    第10集 弟弟,請懷抱夢想!

      雅也在危急關頭及時救下文也,但文也又像過去一樣開始自閉。考慮到文也的前途,為了讓他重新拾起當畫家的信心,達也找到兵頭五郎求他做文也的畫畫老師,但是兵頭拒絕了他的要求,因為他否認了文也的才能。知道這件事以後,文也的自尊心受到了極大的傷害。然而達也依然不屈不撓地請求他,並拿文也的畫給他看。

    而此時和也也遇上了不小的麻煩,做混混的時候的老大又開始糾纏他,並逼他做毒品交易,好幾次因為反抗被打傷,但他依然在家人勉強裝出每天開開心心沒事的樣子。

    利奈由於生病自己的地位逐漸被其他新人所取代,雅也出於同情留在她身邊。心高氣傲的利奈非常受不了。

    達也的痛斥給了文也心中很大的震撼,漸漸鼓起了重新振作的勇氣。看過文也畫後的兵頭改變了原來的看法,對他的才能大加讚賞,文也主動要求他做自己的繪畫老師。全家人興高采烈地準備慶祝小梅的生日。小梅對於叔叔廣瀨一直心懷好感,因為知道叔叔曾經暗戀自己的媽媽而更加不能平靜。在照料生病的叔叔後獨自回家的她,遭到了強姦。


    第11集 決裂了的羈絆

      找到身心受到嚴重創傷的妹妹時,達也始終不敢相信眼前的一切。一家人全都傷心地哭了起來,廣瀨更是因為自己沒有送她回家而後悔不已。由於罪犯是未成年人,而且又是一時衝動所為,若要指控他,還需要小梅出面作證,並會被問及一切痛苦的細節。罪犯的律師帶錢希望和柏木傢俬了,被全家人給趕了出去。但是考慮到小梅的感受,除了達也以外的家人都認為不起訴比較好,讓這件事慢慢過去。達也卻悄悄請了律師,要求起訴罪犯,為此以雅也為首和達也開始發生衝突,他趁達也不在將小雪帶走,一起搬出去住了。而和也因為繼續拒絕和黑幫的來往,工廠遭報復被毀,他自己也因此丟了工作。達也因為正心煩意亂,不分青紅皂白認定了是和也的錯,和也傷心地家,再次成為混混,令小雪非常擔心。

    雖然心裏難過,但達也依然堅持自己的做法,還帶着以前的舊傷參加了馬拉松大賽。


    第12集 努力向上吧!

      利奈不顧自己的身體狀況,依然選擇重新回到舞台,並告訴雅也自己可以理解達也的想法。因為小梅必須勇敢面對這一切痛苦,才能跨越過現在。而讓她慢慢忘掉這件事,終究只是個逃避的做法,雅也的內心開始產生動搖。而利奈最終在公演的第一天病發去世。

    廣瀨也道出了達也參加馬拉松的真實用意,是讓傷痛來折磨自己,為了讓自己足夠堅強,堅強到可以去保護自己的弟妹們。

    小雪找到了和也,不顧生命的安危要帶他回去。他也終於認識到自己的真正歸宿是柏木家,頑強地開始為自己自由鬥爭。

    所有的人都在關注着馬拉松的轉播,達也遙遙領先很久後,終於因為舊傷復發開始落後。弟妹們不約而同地趕往現場,為自己的大哥打氣。忘着痛苦不堪的卻沒有放棄的大哥,小梅的心頭也湧上了力量,她終於可以正視這件事了。大家在終點和達也哭着抱成一團。柏木家終於又恢復了往日的温馨和熱鬧。


分集劇情參考資料 [3] 

同一屋檐下演職員表

同一屋檐下演員表

    • 江口洋介 飾 柏木達也
      配音  陳欣
    • 福山雅治 飾 柏木雅也
    • 酒井法子 飾 柏木小雪
    • 石田壹成 飾 柏木和也
    • 大路惠美 飾 柏木小梅
    • 山本耕史 飾 柏木文也
    • 山本圭 飾 廣瀨幸夫
    • 小木茂光 飾 兵頭五郎
    • 清水紘治 飾 木內佑藏
    • 風吹ジュン 飾 中川京子
    • 安達佑實 飾 中川惠
    • 內田有紀 飾 日吉利奈
    • 千葉麗子 飾 桑名詩織
    • 辰巳琢朗 飾 日下部哲雄
    • 鈴木ほのか 飾 榊千鶴
    • 川津佑介 飾 榊隆雄
    • 寺脅康文 飾 齊藤博幸
    • 村上裏佳子 飾 倉橋登志子
    • 河合美智子 飾 松前ルミ子
    • 中谷美紀 飾 三船愛子
    • 古川九一 飾 津山新一
    • 山下徹大 飾 橋田篤
    • 藤原紀香 飾 ヨシカワミチコ
    • 堀真樹 飾 根本裕司
    • 宇梶剛士 飾 前園俊雄
    • 渡邊由紀 飾 川村泉
    • 山村美智子 飾 南雲真理子
    • 北村總一朗 飾 井上友史
    • 淺井江理名 飾 寺田奈美
    • 加藤善博 飾 中川誠次
    • 村田泰則 飾 南雲俊平
    • 山路和弘 飾 寺田繁
    • 中村久美 飾 寺田良美

同一屋檐下職員表

製作人 大多亮
導演 中江功永山耕三
編劇 野島伸司
配樂 日向敏文
展開
演職員表參考資料 [4] 

同一屋檐下角色介紹

  • 柏木達也
    演員 江口洋介

    柏木家長男,曾經是馬拉松選手,後因腿部受傷退役,開了一家洗衣店。成為一家之主,口裏經常對弟妹嘮嘮叨叨,實際上是一個有愛心、正直、坦率的好好先生。他為了很好的照顧弟弟妹妹不惜自己婚事告吹。

  • 柏木雅也
    演員 福山雅治

    柏木家次男,雙親死後,被富裕的醫生木內裕藏收養。非常努力求學以求將來能夠平步青雲,後來獲得義父的認同,答應將來讓他繼承醫院。與哥哥不同,雅也外表沉靜冷酷、處事冷靜成熟。

  • 柏木小雪
    演員 酒井法子

    柏木的養女,和大家的感情猶如親兄弟姐妹。柏木夫婦死後,又被親戚領養。養父母宣告離婚後,遂搬出來一個人生活,並和上司發生不倫之戀。達也婚事告吹後,辭掉工作,重新搬回柏木家,專職照顧弟妹們的生活起居,同時也是達也洗衣店的好幫手。

  • 柏木和也
    演員 石田一成

    柏木三男、高中半途退學、曾經進入感化院的不良少年。回到柏木家後,開始努力、認真的工作,改過自新。性格和達也頗為相似,處事衝動,常和達也發生爭執。平日口若懸河,但在女孩子面前卻十分害羞。

  • 柏木小梅
    演員 大路惠美

    柏木家次女、排行第五、父母雙亡後被親戚高橋領養,卻和高橋的女兒相處不愉快,屢被欺負。幸虧她擁有不服輸的性格,在逆境中依然努力求學,頭腦聰明,夢想是當一名外交官。

  • 柏木文也
    演員 山本耕史

    柏木家老麼、幾年前因交通意外而雙足癱瘓,被親戚送往療養院,續而患上自閉症。後來被達也接回家,在兄弟姐妹的關懷下克服了自卑的心理,專心發揮繪畫的天份。性情温和、忍耐性強。

  • 日吉利奈
    演員 內田有紀

    舞台劇著名女演員,因心疾被迫留醫,和雅也成為朋友。後來不聽雅也勸告,復出演劇,終死在舞台上。

角色介紹參考資料 [5] 

同一屋檐下音樂原聲

類型
歌曲名
演唱者
備註
主題曲
[6] 
插曲
《温暖的詩句》

同一屋檐下播出信息

集數
播放日期
副標題
收視率
01
1993-04-12
苦い再會
19.5%
02
1993-04-19
弟を舍てるのか!
20.6%
03
1993-04-26
兄チャンと妹の涙
23.1%
04
1993-05-03
チィ兄ちゃん帰る
22.0%
05
1993-05-10
車椅子の弟へ
29.3%
06
1993-05-17
結婚宣言
26.8%
07
1993-05-24
裏切られた純情
29.6%
08
1993-05-31
長女の悲しい家出
26.5%
09
1993-06-07
そこには愛がある
33.5%
10
1993-06-14
弟よ、夢を抱け!
33.2%
11
1993-06-21
引き裂かれた絆
37.8%
12
1993-06-28
上を向いて歩こう
35.9%
平均收視率28.2%,其中第11話是富士電視台史上單集收視率最高的一集 [7] 

同一屋檐下劇集評價

同一屋檐下劇照之二
同一屋檐下劇照之二(11張)
《同一屋檐下》是酒井法子的成名之作,演員陣容也極為強大,包括了福山雅治等大牌歌手;編劇由著名作家野島伸司擔當,該劇是這位高手的早期經典之作。也使日本富士電視台成為日本單集收視之最,到如今一直是富士台的看家之作。這部經典日劇,很多人都看過,也曾經牽動很多人的心。該片講述的是一個關於親情關於愛的故事,野島伸司在故事中為我們描繪了他對愛的定義,相信只要曾經走進過伯木一家的人都會被他們的執著感動,這種感動不會因為時間流逝而消失,因為無論何時想起他們,我們的心中都會感到温暖,而支撐這一切的源泉——愛 [8] (搜狐網評)

同一屋檐下大眾評分

網站
評分
參評人數
統計截止日期
豆瓣
8.7
12275
2023-12-11 [9] 
參考資料