合肥四姊妹

耶魯大學歷史學家金安平女士憑藉其專業背景和淵博學識，講述了張元和，允和，兆和，充和四姐妹的傳奇故事和集體記憶，讓我們有幸與中國歷史進行近距離的接觸。藉由信件、日記、家譜、詩歌、雜誌和訪談，金安平女士為這個家族撰寫了一部引人入勝的編年史。對於古老中國及其向現代轉變的歷史進程，她展現出不同尋常的洞察力。張家姐妹從父親身上繼承了理性和對現代西方教育的信任，從母親那裏體會到為人處世的藝術。她們的保姆是一羣來自合肥鄉間的沒有受過教育的寡婦，有着自己的傳統信仰和見解。四姐妹的情感和家庭、藝術與生活，讓我們窺見二十世紀中國私人生活的真實面目和傳統仕宦家庭的起落浮沉，也見證了這個古老國度在過去百年間的歷史與命運。 ^[1] 

“一本精彩的書，一曲輓歌，令人心酸，重現已然消逝的世界……作者帶我們進入了一個我國人幾乎無法想像的天地。”

金安平（Annping Chin），一九五O年也生於台灣，一九六二年移居美國，後於哥倫比亞大學獲得中國思想哲學博士學位。現任教於耶魯大學歷史系。著有 Children of Chian：Voices form Recent Years，並與其夫婿史景遷（Jona than Spence）合著有The Chinese Century：A　Photographic History of the Last Hundred Years. ^[1] 

致謝

張氏家族成員表

序言

第一章　婚禮

第二章　發育

第三章　擇居

第四章　合肥精神

第五章　祖母

第六章　母親

第七章　父親

第八章　學校

第九章　保姆們

第十章　元和

第十一章　允和

第十二章　兆和

第十三章　充和

參考書目 ^[2]