複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

司馬牛之憂

鎖定
出自《論語·顏淵》:“司馬牛憂曰:‘人皆有兄弟,我獨亡。’”
中文名
司馬牛之憂
拼    音
sī mǎ niú zhī yōu
出    處
《論語·顏淵》
性    質
漢語詞彙

目錄

司馬牛之憂原文

司馬牛憂曰:“人皆有兄弟,我獨亡。”子夏曰:“商聞之矣:‘死生有命,富貴在天。’君子敬而無失,與人恭而有禮,四海之內皆兄弟也。君子何患乎無兄弟也?”

司馬牛之憂解釋

①司馬牛:名耕,孔子的學生。司馬牛因為沒有兄弟而憂愁。比喻對孑然一身、孤立無援的擔憂。 [1] 
②亡:同“無”。

司馬牛之憂翻譯

司馬牛憂愁地説:“別人都有兄弟,唯獨我沒有。”子夏説:“我聽説過:‘死生由命運決定,富貴在於上天的安排。’君子認真謹慎地做事,不出差錯,對人恭敬而有禮貌,四海之內的人,就都是兄弟,君子何必擔憂沒有兄弟呢?” [2] 

司馬牛之憂成語示例

夫仲尼亮司馬牛之憂,祁奚明叔向之過,在昔之美義也。 ★《三國志·魏志·高柔傳》
參考資料