台桑

拼音：yí sāng ^[2] 

注音：ㄊㄞˊ ㄙㄤ

地名。傳説禹娶塗山氏之女處。俗稱“台桑石”，位於懷遠塗山主峯南坡的朝禹路旁。“台”在古漢語中，與“怡”相通，此處讀“怡”音。傳説是4200多年前，塗山氏女與大禹婚配後，生下兒子啓的地方。《楚辭·天問》：“焉得彼嵞山女，而通之於台桑 ？” 朱熹集註：“焉得彼嵞山氏之女，而通夫婦之道於台桑之地乎？”

大禹是人民心目中的英雄，治水專家，不少地方都有他的傳説。有人説大禹與塗山氏女成親過後，曾偕妻至車睘轅山繼續治水。車睘轅山壑陡峻，只有將其打通才能傾瀉洪水。禹與妻塗山氏女約定，只要聽到咚咚咚的鼓響即送午飯。為加快工程進度，大禹變成一頭巨熊，熊掌一擊，那山石嘩啦啦倒下一大片；熊腿一踢，一個小山包便被趕走。禹只顧忙於開山治水，不慎碰落了一些小石塊，正好落在鼓面上，發出“咚咚咚”的聲響。塗山氏女聞鼓聲急促，以為丈夫大禹餓了，趕緊挎起籃子給大禹送飯。她在工地上左尋右找一個人影也不見。正在焦急之時，突然發現一頭大熊嚎叫着奔她而來。塗山氏女嚇得魂不附體，丟下籃子飛也似的逃走。逃啊逃啊，逃到嵩山半坡，腳下一滑，“撲通”一聲跌倒在地，隨即化為一塊巨石。禹悔恨交回，追到近前，痴情地望着巨石，悲痛地呼喊：“女嬌，還我兒子！”石頭“咔”地一聲崩裂，生出了呱呱啼叫的啓。

其實，啓並非像上文説的那樣，他也是人，是母親十月懷胎育成。絕對不是從山石縫中崩裂而生。另外，禹也不是神話故事中所説，由死去的父親鯀的精血育成。《尚書益稷》載：禹曰”予娶於塗山，辛壬癸甲，啓呱呱而泣，予弗子，惟荒水土工“。我國近代出版的權威性詞典《詞源》在解釋“台桑”這一地名時説“啓所生處”。史學界公認塗山在安徽省懷遠縣城的淮河東岸。由此可見，啓不僅生於懷遠塗山，還像常人一樣從母腹自然墜地，呱呱啼哭。禹公而忘私，忙於治水，十三年之久，三過家門而不入，連兒子出生也沒顧得上去看一眼。女嬌以博大的胸懷，“獨明教訓”，終於把啓培養成夏王朝的國君。 ^[1]