-
只是愛的問題
鎖定
- 中文名
- 只是愛的問題
- 外文名
-
Juste une question d'amour（法語）
Just a Question of Love（英語） - 類 型
- 愛情、劇情、家庭
- 製片地區
- 法國、比利時
- 導 演
- 克里斯蒂安·富爾
- 編 劇
- 克里斯蒂安·富爾、安妮珂·拉布勒特、彼埃爾·波凱特
- 主 演
- 西里爾·索文尼、斯戴芬·古林-提列
- 片 長
- 88 分鐘
- 上映時間
- 2000年1月26日（法國）
- 對白語言
- 法語
- 色 彩
- 彩色
- imdb編碼
- tt0231844
只是愛的問題劇情簡介
Laurent（西里爾·索文尼飾）面臨着世界上大多數同性戀者們都要面對的難題，如何向自己的父母坦白，而瞭解到表兄的悲慘境遇之後，他也選擇了世界上大多數同性戀者們的共同選擇——隱瞞。為了演得逼真，他甚至找來了好友Carole（Caroline Veyt飾）扮演自己的同居女友。可是，謊言總有揭穿的一天，Cédric（斯戴芬·古林-提列飾）的出現成為了導火索。Laurent和Cédric迅速地墜入了情網，兩人打得火熱，可時間長了，Cédric對Carole的存在表現出了強烈的反感，而Carole也無法再忍受扮演一個有名無實的女朋友了。面對着來自親人和愛人的巨大壓力，Laurent不知道該如何做出選擇
[1]
。
只是愛的問題演職員表
只是愛的問題演員表
| 角色 | 演員 | ||
|---|---|---|---|
| Laurent | 西里爾·索文尼 | ||
| Cédric | 斯戴芬·古林-提列 | ||
| Emma | 伊娃·達爾蘭 | ||
| Carole | Caroline Veyt | ||
| Jeanne | Danièle Denie | ||
| Pierre | 伊蒂格·斯特凡 | ||
| Martine | Laurence César | ||
| Georges | Jean-Pierre Valère | ||
| Noëlle | Raphaëlle Bruneau | ||
| Didier | Jean-Baptiste Lefèvre | ||
| Marine | Aurélie Godichal | ||
| Alain | Jonathan Fox | ||
| M. Bermand | 馬賽爾·多索涅 | ||
| Médecin Emma | 布魯諾·若里斯 | ||
| Mathieu | Diego Vanhoute | ||
| Christophe | Jean-Paul Clerbois | ||
| 學生 | Nathalie Machkevitch | ||
| 學生 | Stéphane Pelzer | ||
| 護士 | Edith Dufermont | ||
| 醫生 | Fred Lammerant | ||
| 買藥的人 | Nicolas Schmitz | ||
| 買藥的人 | Stéphane Delvigne | ||
| 買藥的人 | Georgette Stulens | ||
| 買藥的人 | Jocelyne Verdier | ||
| 顧客 | Denise Schwab | ||
| 顧客 | Jean Koerver | ||
| 調酒師 | Enea Davia | ||
只是愛的問題職員表
| 製作人 | Takis Candilis、Martine Chicot、皮埃爾·格里姆布拉特、Dominique Janne、Marie-Astrid Lamboray |
| 導演 | 克里斯蒂安·富爾 |
| 副導演（助理） | Carole Amen、Christophe Fontaine |
| 編劇 | 克里斯蒂安·富爾、安妮珂·拉布勒特、彼埃爾·波凱特 |
| 攝影 | Louis-Philippe Capelle |
| 配樂 | Charles Court |
| 剪輯 | Marie-Claude Lacambre |
| 藝術指導 | Jacqueline Louis |
| 造型設計 | Perrine Rulens |
| 服裝設計 | Christine Jacquin |
音效 | Thomas Gauder、Pascal Jasmes、Stéphane Morelle、Ingrid Ralet、Alain Sironval、Philippe van Leer、Leila Bousserouel、Marcel Bulterijs、Patrick Errera、Bernard Fau、Luc Frisson、Romain Gouillard、Alain Peeters、Ella Van den Hove、Christian Wolfs、Ariane Corbiau、Philippe Page、Mike Joris、Tessa Pontaud |
化妝 | Antonina Prestigiacomo、Tina Kopecka |
只是愛的問題角色介紹
-
-
Laurent演員 西里爾·索文尼
- 修讀農藝專業的學生。他的表哥因為同志身份被趕出了家門，直到死亡都沒有得到家人的理解。因此，身為同志的他也一直未和家人坦白。他在擔任研究員Cédric的助理時，與Cédric墜入愛河，但是他由於表哥的前車之鑑仍然沒有勇氣向家人出櫃。
-
-
-
Cédric演員 斯戴芬·古林-提列
- 大學裏的農藝研究員。在與擔任自己研究員的學生Laurent相處中，逐漸和Laurent相戀。他討厭Laurent對家人遮遮掩掩的態度，希望Laurent勇敢向家人出櫃。兩人也多次因為此事發生激烈的爭吵，甚至一度到分手的地步。
-
-
-
Carole演員 Caroline Veyt
- Laurent的朋友。為了幫助Laurent向家人隱瞞他是同志的事實，她和Laurent假扮一對情侶。實際上，她也愛慕於Laurent，但她知道自己和Laurent之間永遠沒有可能。因此她逐漸也厭倦了和Laurent假扮情侶。
-
-
-
Emma演員 伊娃·達爾蘭
- Cédric的母親。在Cédric的父親去世時，她接受了自己的兒子是同志的事實，因為她不想再失去唯一的親人。由於兒子的愛人Laurent一直不願向家人出櫃，她私下擅自地將Laurent是同志的事情告訴了對方的家人。但換來的卻是Laurent家人的無法理解，她也開始後悔自己的決定。
-
-
-
Jeanne演員 Danièle Denie
- Laurent的母親。作為藥劑師，她和丈夫開着一家藥店，經常有同志來藥店購買安全套，她理解別人作為同志的一些舉動，但在Emma告知她，她的兒子也是同志時，她卻不能立刻接受。過了一段時間後，她還是決定接受兒子的身份，因為她逐漸明白了親情比性取向更重要。
-
-
-
Pierre演員 伊蒂格·斯特凡
- Laurent的父親。一直對兒子所學的農藝專業嗤之以鼻，覺得這個專業很難就業。在Emma告知他Laurent是同志的身份後，他氣憤地到兒子的住所找到了他，甚至要和對方斷絕關係。但在妻子的勸説下，他也逐漸接受了兒子是同志的事實。
-
只是愛的問題幕後花絮
只是愛的問題獲獎記錄
時間 | 獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2015年 | New Now Next | 最受歡迎同志電影TOP100第70名 | 《只是愛的問題》 | |
2012年 | After Elton | 最受歡迎同志電影TOP100第27名 | ||
2010年 | 最受歡迎同志電影TOP100第18名 |
只是愛的問題幕後製作
在創作該片劇本時，編劇彼埃爾·波凱特將自身經歷融入到了劇本當中，他希望借該部電影引起法國社會對於同性戀所遭遇的困境的理解
[10]
。劇本原本有兩稿，第一稿和第二稿的情節截然不同，最終制片方決定採用第二稿作為影片的正式劇本
[7]
。該片在比利時布魯塞爾拍攝，一共用了5周時間來拍攝
[10]
。
只是愛的問題製作發行
主創公司
製作公司 | 1、K2 SA（比利時） 2、France 2（FR 2）（法國） 3、RTL-TVi（比利時） 4、Centre National de la Cinématographie（CNC）（法國） 5、Hamster Productions（法國） |
|---|---|
發行公司 | 1、Homescreen（荷蘭）（DVD發行） |
影片發行
只是愛的問題影片評價
劇照(4張)
- 參考資料
-
- 1. Gay Essential Films To Watch, Just a Question of Love (Juste une question d'amour) ．Gay Essential[引用日期2020-05-23]
- 2. 只是愛的問題 (2000) 演職人員 ．1905電影網[引用日期2020-05-23]
- 3. 只是愛的問題 (2000) 演職員 ．時光網[引用日期2020-05-23]
- 4. Les critiques et articles du film ．西里爾·索文尼個人官網[引用日期2020-05-25]
- 5. Shadows on the Tube - Just a Question of Love... ．Shadows on the Wall[引用日期2020-05-25]
- 6. Juste une question d'amour ．西里爾·索文尼個人官網[引用日期2020-05-23]
- 7. La soirée "dédicaces" du 7 décembre 2001 à la librairie "les mots à la bouche" ．西里爾·索文尼個人官網[引用日期2020-05-23]
- 8. The 100 Greatest Gay Movies Of All Time ．New Now Next[引用日期2020-05-22]
- 9. 粉絲票選同志電影TOP100 《斷背山》意外落敗 ．時光網[引用日期2020-05-22]
- 10. Les interviews du film ．西里爾·索文尼個人官網[引用日期2020-05-23]
- 11. 只是愛的問題 (2000) 更多資料 ．時光網[引用日期2020-05-25]
- 收起
