古戰場傳奇第一季

　　主人公ClaireRandall是第二次世界大戰中的一名戰地護士，戰爭結束後和丈夫FrankRandall去蘇格蘭旅行時無意中從1945年返回到1743年的蘇格蘭高地。當Claire來到18世紀的蘇格蘭之後，她立刻遇到了Frank的祖先JackRandall，對美貌的Claire不懷好意。

　　Claire被帶到當地領主面前。她決定與神秘的GeillisDuncan交朋友，卻引發了領主和其他人的疑心。在發現Claire的醫學專長之後，這個部落繼續將Claire當做囚犯進行扣押。

　　當Claire聲稱自己是時間旅行者時，她遇到了新的麻箛，人們立刻指控她是個女巫！Claire下定決心要逃出Leoch城堡，於是利用自己的醫學技能（並在Jamie的幫助下）治好了一個患病的孩子。在一次晚宴上，Jamie吟唱了一個關於「Balnain之妻」的吟遊詩人故事，Claire重新燃起了獲得自由並重返正確的時間線的信心。正當Claire和Jamie的感情不斷加深時，Claire卻驚訝地發現Jamie懷中已經有了另一個女孩——LaoghaireMacKenzie。

　　Claire決心在“聚會儀式”上尋找機會逃走，但她偶然撞見喝得醉醺醺的Dougal（Dougal聲稱自己也打算離開並提出帶Claire一起走），並且意外與Jamie相遇，她的計劃被徹底改變。

　　MacKenzie家族的部分成員外出「收租」，Claire被迫參與了這趟旅程。Dougal在途中利用Jamie的傷疤來吸引人們的同情，並藉機為雅各比派（詹姆斯二世黨人，Jacobite）宣傳造勢。Claire意識到蘇格蘭歷史中一個重大事件即將發生。

　　Claire與一名英國將軍在出人意料的情形下會面這讓她不知所措。更糟的是，危險而殘暴的JackRandall上尉不僅截住了Claire，而且下決心要查清Claire隱瞞的秘密。Jack對Claire的審訊是一場鬥智鬥勇的「心理遊戲」。

　　在關鍵的「婚禮集」中，Claire被迫與Jamie結婚。隨着婚期的臨近，她越來越不能掩飾埋藏在內心深處的感覺。她面臨任何女人都無法想象的困境：她要如何在兩個不同時代的男人之間做出選擇。Claire和Jamie雖然名義上是「假結婚」，但他們必須圓房，否則這場婚姻可能被判無效。

　　Claire正式成為一名高地人，按照傳統，她必須學會自衞（她終於知道“sgian-dubn”是什麼玩意），她的老師就是以前看管她的Angus。儘管Jamie和族裏的其他人在旁邊看着，但Claire一點也不緊張，她學得很快（這有點出乎Angus的意料）。此外，一個乞丐給Jamie帶來了新消息；Frank聽到了關於Claire失蹤的多種猜測，但只有一人能帶來希望；Claire和Jamie偶遇兩名逃兵；當Claire的謊言被識破後，她的計劃前功盡棄。

　　Jamie認為Claire做錯了事情就必須得到懲罰，作為丈夫的他在夜晚對Claire“施暴”。Jamie攜妻子Claire回到家族，Jamie的舅舅對Jamie娶了一個英格蘭女人感到不悦。

　　桑德林罕姆公爵前來與領主議事，已經在莫里伍德酒家安頓下來了，Jamie表示他的機會終於來了，有可能幫自己赦免罪行。

　　Claire和geillis被帶出地窖接受審判，罪名是施行巫術，前愛丁堡律師協會成員戈萬申請參加審判會，並提出願為兩位被告辯護。

　　Jamie帶着Claire來到了位於拉里布洛克的家。Jamie對於妹妹珍妮和蘭德爾的關係有誤解，兩人見面即吵得不可開交。珍妮解釋清楚一切後，Claire建議Jamie向珍妮道歉，而Jamie則認為妻子在家人面前不尊重自己。

　　Jamie和Claire看望Jenny。Horrocks知道英格蘭人在找Jamie，便表示如果Jamie給他錢，就可以保守秘密。Jamie和Macquarrie等人奔赴戰場，與英格蘭人交戰。Ian受傷後告訴Claire，他們在戰爭中被埋伏，Macquarrie也受了傷，Jamie不肯留下他，被英格蘭人帶走，下落不明。

　　Claire去尋找Jamie，想把他救回來。她發現了Macquarrie，卻找不到Jamie，後來她們劫持了一位英格蘭信差，才得知Jaime已經逃跑。於是她繼續尋找Jamie。而Jamie因為被Claire的歌聲吸引，暴露了自己，他在阿赤納森被抓，將被處以絞刑。Claire只得另想辦法，在絞刑執行之前救助他。

　　Jamie將要被處死的時候，一位英格蘭士兵出現，説是奉國王之名暫不處死他，要把他關到地牢裏。之後Claire去找Fletcher爵士，希望有機會見到Jamie。而Randall等人打傷了Jamie，Claire在此時找到了Jamie，卻又被發現，沒能成功救出Jamie。

　　Jamie受重傷後獲救，Claire等人帶着他迅速離開，此時的Jamie已經神志不清，Claire想盡辦法為他療傷，還不斷鼓勵他。與此同時，Claire為使自己的兩位丈夫都經受了巨大的痛苦而感到自責。在逃亡的道路上，Jamie一度想結束自己的生命，而Claire試圖幫助他恢復理智，二人一同開啓了另一段旅程。