古巴東南第一座咖啡種植園考古風景區

Archaeological Landscape of the First Coffee Plantations in the South-East of Cuba

入選時間：2000年

遴選依據：文化遺產(iii)(iv)

地理位置：N20 00 W75 38（La Gran Piedra）

N20 04 W75 55（El Cobre）

N19 59 W76 04（Dos Palmas Contramaestre）

N20 16 W75 03（Yateras）

N20 19 W75 23（El Salvador）

N19 59 W75 23（Niceto Pérez）

N20 17 W75 13（Guantánamo）

遺產編號：1008

古巴東南第一個咖啡種植園考古風景區，位於古巴聖地亞哥省和關塔那摩省的馬埃斯特臘山山腳下，是19世紀與20世紀初古巴東南部的咖啡種植區。咖啡種植園風景區憑藉着非常獨特的景色，吸引來自世界各地的遊客來這裏度過快樂的時光。這裏的景色獨特，氣候條件適宜的，人們在這裏會感覺到非常少有的舒服。咖啡種植園考古風景區以咖啡種植為主題，這裏的咖啡種類非常多，在這裏可以看到咖啡形成的整個過程，絕對會對咖啡有一個全新的概念，而且這裏的咖啡質量非常高，遠不同於其它地方喝到的咖啡，這是純自然的，沒有經過任何的加工。

2000年根據文化遺產遴選標準C(iii)(iv)，古巴東南第一個咖啡種植園考古風景區因其是古巴最早的咖啡種植考古區被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准列入《世界遺產名錄》。

這個座落在喜瑞拉梅斯特拉(the Sierra Maestra)丘陵間的19世紀咖啡種植園遺蹟見證了在不規則土地上進行農業種植的創新形式，清晰地展示了加勒比海地區和拉丁美洲地區經濟、社會和技術發展的歷史。 ^[2-4] 

古巴咖啡種植園考古景觀位於古巴東南部的馬埃斯特拉山脈，馬埃斯特拉山平均海拔1500米，橫跨關塔那摩和聖地亞哥兩省。山的南坡陡峭，氣候乾燥，無人居住；北坡平緩，氣候濕潤，人口稠密，適宜種植咖啡作物。這裏的咖啡種植是18世紀中葉由法國從海地引進的。

歷史上這裏的居民大部分是為了逃避外國侵略者和本國獨裁者的迫害而從各地遷移來的。1790年，臨近的法國殖民地海地發生奴隸起義，3萬多法國殖民者逃難到達古巴定居下來。他們在海地擁有豐富的咖啡種植經驗。來到古巴後開墾土地，在東南部地區從事咖啡種植園經濟。據記載，到1833年時，古巴已有2000餘座咖啡種植園。其中建立最早的7座咖啡種植園遺址被列入為世界文化遺產。這些咖啡種植園正是在馬埃斯特拉山麓的處女地上開墾出來的。坐落於馬埃斯特拉山山腳下的咖啡種植園是在陌生土地上進行的新作物種植嘗試的範例。

古巴東南第一個咖啡種植園風景區憑藉着非常獨特的景色，吸引了非常多的遊客前來，尤其是到了假期的時候，就有許多的家長攜帶他們的孩子們前來，在這裏度過非常快樂的時光。為什麼古巴東亞第一個咖啡種植園風景區會有如此之大的吸引力呢，主要是這裏的景色很獨特，這是你在任何一個地方都看不到的景色，也只有古巴這裏擁有，再加上這裏的氣候條件也是很適宜的，人們在這裏居住的時候會感覺到非常少有的舒服，正是因為這樣，才有那麼多的人喜歡來到這裏。

古巴東南第一個咖啡種植園風景區是一個特別寬敞的地方，這裏的交通條件也是非常方便的，無論乘坐哪一種交通方式，都可以非常快速的到達這裏。咖啡種植園考古風景區以咖啡種植為主題，這裏的咖啡種類非常多，在這裏遊玩的時候，可以看到咖啡形成的整個過程，絕對會對咖啡有了全新的概念，而且這裏的咖啡質量也是非常高的，遠不同於現在喝到的咖啡，這是純自然的，沒有經過任何的加工。

古巴東南第一個咖啡種植園考古風景區，見證了貧瘠地區的農業開發，獨特而雄辯地證明了原始森林農業開發的形式，即在不規則土地上進行農業種植的創新形式，清晰地展示了加勒比海地區和拉丁美洲地區經濟、社會和技術發展的歷史。 ^[3]