24小時：再活一天

中央情報局倫敦辦事處裏，凱特正收拾東西準備調職，卻得知有人打算刺殺來訪英國的美國總統。辦事處的監控畫面顯示，特工們抓捕目標但險些被目標逃脱，大家意外的看到目標居然是傑克。上午11:06，英國民眾對美國當局用無人機進行有針對性的暗殺行為大為不滿，而美國的軍事基地建設同樣受挫。很多國家不希望美國將基地建設在自己周圍，尤其是正在大展宏圖的中國，中國史上第一次將軍艦派往地中海以示警告。 美國白宮參謀長麥克收到情報傑克可能對總統不利，他決定立馬動作。凱特覺得jack被捕有些奇怪，他明明可以逃脱，但是領導們正為抓到他興奮不已，聽不進去凱特的話。上午11:15，阿富汗的美軍護送英國軍官歸國，中途使用無人機以空中掩護。凱特的丈夫將重要情報賣給中國，辦事處決定將她遣送回國。凱特不甘心就這樣離開，她發現了傑克案件的疑點並想要找出真相。傑克被押進審訊室，遭受了嚴刑逼供。傑克是多國通緝犯，躲避了四年的追捕，但是為何今日現身，辦事處主任決定一問究竟。特別行動處裏，美國特工為得出想要答案，不惜給犯人注射藥物。上午11:28，麥克娶了總統的女兒也就是傑克的前女友奧黛麗，總統的身體正在不斷惡化中，而麥克也在蠢蠢欲動。凱特懷疑傑克故意讓中情局逮捕自己，但此時中情局已經決定將傑克移交特別行動處。上午11:40，傑克趁斷電打暈特工，將克洛伊救走。凱特驚覺傑克陰謀並通知整個倫敦辦事處進入警備狀態。凱特與傑克對峙，但卻被傑克驚險逃脱。上午11:53，總統向奧黛麗感慨自己的病情正在惡化，在死去之前想要和英國簽署協議，但這項行動要向麥克保密。傑克破壞了辦事處，凱特主動請纓抓捕傑克。傑克感到情報局即將鋪下天羅地網，所以要克洛伊先走，自己則引開特工。與此同時，美國無人機的系統被黑客控制，美駐阿富汗軍官以及兩名英國軍官被炸死。

中午12:00，克洛伊回到黑客大營，向同事説明了jack救出自己的事。這時，傑克突襲黑客根據地，目的是為尋找耶茨。2周前，傑克攔截到一個情報，有人計劃今天在倫敦刺殺赫勒總統，而他唯一知道的成員就是耶茨。但眾人卻表示耶茨早已脱離了他們，克洛伊帶領黑客大營開始搜尋耶茨的消息。此時的耶茨剛剛入侵無人機系統殺死美國軍官，而他的幕後指使卻是一位神秘女人。中午12:15，美國無人機駕駛員克里斯被軍事委員會逮捕，克里斯堅持系統出了問題，但所有證據的矛頭依然指向了他。赫勒總統來訪倫敦，想要為在英國範圍內美國的無人機基地續約。但雙方卻得知因無人機事件，中英關係出現了嫌隙，續約事件又有了變數。麥克收到傑克逃脱的消息後憤怒不已，要中情局立即殺死傑克。克洛伊指責傑克忘不掉前女友奧黛麗，想通過救赫勒總統換回從前的生活。黑客大營找到耶茨所在地，傑克準備和同伴前往，克洛伊堅持隨行。中午12:28，赫勒總統打算和英國議會面對面交涉，但麥克堅決反對，他認為赫勒會受到英國議員的惡言攻擊。赫勒總統打算將控制無人機的駕駛員克里斯交給英國政府審問，赫勒總統和麥克發生了激烈的爭執，但赫勒還是固執己見。中午12:33，耶茨高興地對自己女友説，誰也想不到美國總統此次出訪英國會死於美國的無人機，到時肯定會一時激起千層浪，就像多米諾骨牌一樣。中午12:39，辦事處找到了傑克和克洛伊使用手機訊號的地方，並準備實施抓捕。傑克和克洛伊找到了耶茨的藏身處，打算行動。麥克模擬英國議員，對赫勒總統進行了逼問，而赫勒慘敗。奧黛麗覺得丈夫的行為已經超過自己的容忍範圍，轉身離去。傑克孤身闖進了耶茨的藏身地，與耶茨的保鏢發生了激烈衝突，而與此同時，凱特帶人來抓捕傑克，卻因此使得耶茨逃脱了。中午12：53， 傑克將有人計劃襲擊赫勒總統的事告訴凱特，並指責她成事不足敗事有餘。傑克從耶茨處發現了有關無人機的情報，得知他們將發動全面攻擊。但狡猾的耶茨預留了自毀程序，有關情報也因此被銷燬了。耶茨正準備找新的賣家，可卻被自己女友暗殺。耶茨的女友殺了耶茨後，摘掉假髮聯繫了之前那個神秘的女人。

下午1：00，傑克找到了死去的耶茨，並且懷疑是耶茨女友動的手。克洛伊搜索到了耶茨女友的位置，三人上演了地鐵追逐大戰。與此同時，凱特正在拷問耶茨的保鏢，但是中情局倫敦辦事處的領導卻通知他們立即終止任務。美國現在陷入了外交危機，如果被發現中情局在英國領土上執行任務，那麼事態會更加嚴重。凱特被迫放了他們，但是帶走了一個重要的人。傑克上了地鐵，與殺手西蒙正面對決。西蒙為保命，劃破了自己的腿，把血抹到臉上，吸引了人們的注意，然後趁機逃跑。下午1：18，奧黛麗對丈夫當面羞辱自己父親的事感到很憤怒，麥克表示赫勒決定去英國議會的事就是在自取其辱，他們現在的政治資本還不夠。奧黛麗答應丈夫去和父親談談，但是麥克在引渡傑克的草案上代替赫勒簽了字。傑克和克洛伊發現了西蒙來自一個恐怖分子家族裏，西蒙家族曾遭受赫勒親自批准的無人機空襲。西蒙帶着耶茨的超控裝置回了家，把它交給了自己的母親也就是之前的神秘女子。西蒙家族決定利用無人機系統實行破壞計劃，對倫敦試行空襲以報復。西蒙丈夫對西蒙去接近耶茨的事有些芥蒂，西蒙媽媽勸他這是任務要想開點。下午1:30，傑克和克洛伊回到黑客大營，告訴大家自己打算向政府提供證據，黑客大營領袖艾德里安決定幫助他們。辦事處長官對凱特私自帶走犯人的事非常生氣，但是聽了凱特的解釋後又無法反駁。塔納中尉被押到倫敦，英國民眾反映非常激烈，堅持要血債血償。奧黛麗試圖説服父親迴歸，但赫勒表示沒有達成協議自己絕不會回去。下午1:51，西蒙的丈夫表示自己不適合做恐怖襲擊，他看到那些被炸飛的人心如刀割。赫勒來到英國議會，奧黛麗警告麥克不要在為自己和父親做決定。赫勒在英國議會發表了講話，台下英國議會的議員反映激烈，赫勒難以控制場面，但是英國首相卻在一旁冷眼旁觀。於此同時，西蒙的弟弟正在改良系統，準備轟炸倫敦。傑克試圖混進大使館失敗，被警衞追殺。傑克在現場開槍，引起混亂，然後趁亂進入美國大使館。

下午2：00，傑克混入大使館，而艾德里安和克洛伊也因為傑克發生了爭執，此時黑客大營的一名成員突然挺身而出幫助她。凱特和摩根向美國陸戰隊求助獲批。傑克找到塔納中尉，打暈了看守並表示今晚倫敦市會有大規模的恐怖襲擊，現在的關鍵是塔納的飛行鑰匙數據，塔納只得説出在德諾沃上校身上。下午2：13，陸戰隊開始在大使館試行地毯式搜索，傑克被困在大使館裏不得脱身。西蒙丈夫納維德厭惡恐怖襲擊，想要帶着妻子遠走高飛，西蒙卻畏懼母親左右為難，最後還是選擇了和丈夫共度餘生。倫敦辦事處的成員們對傑克沒有救塔納，而是隻拿走數據感到十分詫異。下午2：17，傑克持槍劫持人質，在密室破解飛行鑰匙的密碼，傑克要克洛伊答應自己，如果他不能成功衝出重圍，一定要把數據交給赫勒總統。傑克與前來抓捕的陸戰隊員發生槍戰，傑克開槍打傷了幾名陸戰隊員。下午2：23，瑪格特察覺出女兒的不對勁，逼她説出了納維德的計劃。瑪格特警告女兒，自己不惜任何代價也要讓納維德操作無人機。赫勒在英國國會的一番講話穩定了人心，但此時麥克卻接到辦事處的電話得知傑克目前情況，麥克驚慌失措，要辦事處馬上控制住局面，然後由自己向總統彙報。下午2：28，陸戰隊員和傑克交涉無果後，決定強制實施。摩根和凱特找到塔納，得知傑克要做的事。赫勒的講話取得了成功，麥克告訴赫勒和奧黛麗傑克在美國大使館沖人羣開槍並且射傷了兩名陸戰隊員。奧黛麗聽到傑克的名字很驚訝，赫勒看着麥克，然後決定把這個燙手山芋丟給麥克。下午2:37，納維德收拾好行李準備和西蒙離開，卻見到了瑪格特和手下押着妻子前來，瑪格特要去納維德操控無人機，但是納維德卻拒絕並堅持要帶西蒙離開。瑪格特斬下女兒的手指威脅納維德，納維德大驚之下只好答應。下午2:43，赫勒打電話給傑克對他問責。，傑克將事情全盤托出並表示等事件結束後自己會投案自首的，赫勒問傑克為什麼一開始不來找自己，傑克無奈説出美國政府長期通緝自己，自己想證明他們是錯的。奧黛麗幫傑克開脱，麥克卻指出傑克與黑客大營一定有陰謀，並強調傑克四年前曾差點暗殺俄羅斯總統，他早已不是赫勒認識的傑克了。赫勒沉思後命令陸戰隊隨時待命，準備逮捕傑克，黛麗聽後擔心不已。下午2：51，陸戰隊決定強行攻入，在此之前，凱特通過管道爬入密室，勸降傑克。奧黛麗和麥克發生了爭吵，麥克指責妻子感情用事，奧黛麗卻表示沒有人比自己更瞭解傑克。當陸戰隊炸開密室門時，卻發現傑克已經投降了。傑克被捕，瑪格特也開始準備空襲。

下午3:00，傑克被抓走，凱特在和傑克交涉後，拿到了飛行鑰匙準備交給克洛伊。此時的倫敦，反對美國使用無人機的浪潮一波接一波，人們在美國大使館和英國國會外聚集抗議。西蒙受傷，瑪格特表示都是自己的錯，如果早知道納維德的計劃，自己會早點行動。納維德求瑪格特不要再傷害西蒙，並表示會在5分鐘後操控無人機，此時，凱特也成功傳給了克洛伊飛行鑰匙，並破解了加密代碼，轉給凱特。凱特將密碼傳回倫敦辦事處，但辦事處主任認為時間關係重大，先和mike聯絡。下午3:10，凱特直接與赫勒對話，將事件全盤托出。赫勒立即決定召回世界上所有無人機。瑪格特發現無人機的航線被改線，逼迫納維德加快進度。眾人意外的發現一架接一架無人機不受控制。下午3:17，共六架殺傷性極強的無人機直撲倫敦，而且美軍對此束手無策，只能調動軍事力量儘量對抗。傑克即將到來，奧黛麗卻不知所措。倫敦的辦事處全體探員發現時瑪格特作祟，瑪格特也發來視頻宣戰，講述了自己家族和美國的恩怨，自己丈夫作為合法示威者被殺。瑪格特要赫勒向自己投降，否則，英國將有無數人因他而死。下午3:28，黑客大營決定幫助傑克和克洛伊共度難關。赫勒調出當年瑪格特事件，赫勒憤怒的指責麥克掩蓋事實真相，並且隱瞞自己。赫勒與傑克會面，告訴了他瑪格特的要求，希望他提供一切情報。傑克認為自己和瑪格特聯繫，赫勒卻表示他還是沒學得聰明點。納維德在地板下藏了證據，答應西蒙一定會帶她離開。倫敦辦事處找到了瑪格特房子的地點，展開搜索。下午3:42，傑克與奧黛麗時隔多年相見，兩人萬般滋味在心頭。傑克詢問奧黛麗婚姻是否幸福，奧黛麗卻自責自己當年沒有多幫傑克説幾句話。納維德留下的痕跡被發現，瑪格特把他抓了起來，但是瑪格特故意給了中情局假地址信息，打算把他們引到那裏，一舉殲滅。下午3:49，倫敦辦事處探員到了尋找到的地點，克洛伊卻發現不對，通知kate那裏是陷阱，可是撤退已經來不及，無人機發射，窩點爆炸，傷亡慘重。

下午4:00，無人機轟炸後，中情局特工死傷慘重，赫勒才發現中了埋伏。英國首相警告赫勒，他對中情局的傷亡感到痛心，但現在還有六架無人機裝載着導彈正向倫敦駛來。英國首相提出英國要求獲得美軍無人機的全部信息,，赫勒同意。赫勒要奧黛麗將傑克帶來，同時英國首相也得知赫勒正在做神經方面的治療，也就是他可能患有老年痴呆症。赫勒將情況告訴了傑克，傑克再次提出由自己去和供應瑪格麗特的軍火商交涉，以求找到轉機。赫勒致電倫敦辦事處所有成員，全力協助傑克。在傑克的要求下，凱特也被調回了倫敦辦事處。下午4:07，瑪格麗特的兒子伊恩控制了剩下的無人機，但他同時對母親殺害納維德的行為十分憎恨，瑪格麗特憤怒的打了兒子。在處理納維德屍體時，瑪格麗特發現納維德的姐姐知道一切，她決定要西蒙去除掉她。下午4:14，傑克準備出發，麥克突然來訪提出想知道奧黛麗和傑克交談了什麼，並希望傑克離她遠點。傑克表示自己不死也會進監獄，麥克完全不用擔心。臨走前，傑克告訴麥克奧黛麗説他是一個正直的人，她過的很開心。英國首相此時也受到了英國國內的壓力，赫勒建議英國不要輕舉妄動，並説出了傑克會參與此次行動。英國首相直言自己對傑克沒什麼信心，赫勒提出最後條件一個小時內英國不要派出軍隊。英國首相經秘書提醒，決定馬上開始監視傑克。傑克決定從軍火商下手，凱特詢問他和軍火商的關係，傑克笑道自己曾在他手下工作兩年。麥克與妻子交談，希望得知她對於傑克重新出現的感受，正在此時，俄羅斯大使館打來電話。俄羅斯方面表示願意提供美國幫助，但是也提出逮捕傑克。凱特表示不理解傑克為什麼為軍火商拉斯克做事，傑克笑着説自己借他的手搗毀了不少犯罪集團。傑克打算將凱特帶到拉斯克面前，假裝她是之前叛徒的接頭人，好讓拉斯克相信自己。凱特為自己注射了麻醉針，幫助傑克矇混過關。 下午4:29，西蒙找到納維德的姐姐，姐姐高興的抱住了西蒙，問自己弟弟在哪裏。納維德姐姐不知道西蒙家族的事，一直以為弟弟為博士論文而奮鬥。英軍定位了傑克的位置，悄悄準備了一支軍隊。拉斯克與傑克多年不見，拉斯克對傑克戒心十足，讓手下拖出了凱特准備言行拷問。西蒙看着毫不知情納維德姐姐和她的女兒不忍下手，但是在母親的一再逼迫下，打算動手。下午4:41，凱特遭到了種種非人的折磨，逼她説出是否和拉斯克組織其他人合作，凱特堅持當年的叛徒只有一個。傑克與拉斯克對峙，正快到成功時，英國軍情五處現身攪局，與拉斯克的人展開廝殺。凱特趁機用雙腿絞殺虐待自己的人，克洛伊找到了拉斯克與西蒙聯繫的手機位置。西蒙在納維德姐姐家中，姐姐熱情地準備了晚餐招待了她，西蒙最終不忍，要姐姐帶着女兒馬上離開倫敦。姐姐不知所措拿起電話要報警，並大吼大叫，西蒙無奈刺死了她。姐姐的女兒目睹一切衝出門去，西蒙去追她結果被車撞倒。倫敦辦事處的負責人打電話給一個人，告訴他自己遇到麻煩，原來是他陷害凱特的丈夫。

下午5:00，瑪格麗特送來信息威迫赫勒談判，赫勒通話給傑克。傑克的計劃已經被軍情五處打破，傑克告訴赫勒軍情五處直屬英國首相戴維斯。傑克通過克洛伊得知西蒙被警方送往醫院治療後帶着凱特趕往，同時戴維斯首相也來找赫勒。赫勒對戴維斯違反約定派遣軍隊的行為十分憤怒，而戴維斯也有自己的考慮，他不能看着倫敦變成一片火海，兩國元首起了爭執，戴維斯趁機提問赫勒的老年痴呆症問題。赫勒再次強調希望戴維斯不要插手jack的行動，戴維斯表示會全力支持美方。送西蒙去醫院的警察用西蒙的手機聯繫了瑪格麗特，瑪格麗特大驚失色。 下午5:15，倫敦辦事處負責人史蒂夫擔心自己栽贓凱特丈夫的信息泄露，不僅如此，他販賣情報的事情也有可能泄露，而他販賣情報的中間人就是黑客大營的主人克洛斯。瑪格麗特派人到醫院找到西蒙，傑克和西蒙也來到醫院，警察封鎖了西蒙所在樓層。凱特與喪母的小女孩交談，得知西蒙曾勸她們離開，凱特覺得西蒙會很容易被説服。殺手聽到凱特與小女孩的對話後，通知瑪格麗特，瑪格麗特決定炸燬醫院以消滅後患。下午5:28，赫勒告訴女兒和麥克戴維斯已經得知自己患病的事，自己可能無法再執政。赫勒要麥克此事結束後回到華盛頓，與副總統儘快進行交接。西蒙醒來，傑克請求西蒙幫助自己阻止一切的發生，西蒙表示絕不會背叛母親。傑克捏西蒙斷指逼供，西蒙在疼暈過去之前還是相信母親不會傷害自己。下午5:33，殺手偽裝被傑克識破，警察開槍不慎殺掉兇手。傑克查看殺手手機，得知瑪格麗特將要炸燬醫院，立即要警察疏散醫院人羣。下午5:40，傑克帶着西蒙逃跑，西蒙不敢相信母親居然要殺自己。凱特到處找那個小女孩，帶着她離開。無人機炸燬醫院大樓，人們四散逃生，而西蒙已經逃了出來。無人機繼續追蹤傑克，西蒙所在車輛，西蒙看着滿目瘡痍的醫院，心生絕望。傑克幾次險些被擊中，趁機奪了別人的車逃跑。麥克與俄羅斯大使面談，大使指出麥克偽造赫勒簽名傑克的引渡令，並依此威脅他將傑克交給俄羅斯。赫勒疲憊不已，想要見見傑克。赫勒為爭取時間，與瑪格麗特單獨視頻通話，表示願意向她投降，並且接受她提出來的條件。

下午6:00，西蒙陷入昏迷，此時瑪格麗特帶領基地人員轉移。瑪格麗特與兒子商談摧毀無人機，以答應赫勒投降。赫勒與傑克會面，赫勒提出要傑克抓住瑪格麗特。而瑪格麗特要求的投降居然就是赫勒的死亡，赫勒同意晚上7:00在體育場與瑪格麗特會面。傑克堅決反對赫勒犧牲自己的行為，但赫勒卻説自己已經提交辭呈，一個小時後生效。赫勒面對醫院的傷者和無人機即將帶來的傷亡，堅定了想法，而傑克也被説服。下午6:13，麥克堅決反對赫勒赴約，赫勒卻要他別拒絕自己最後的命令。麥克不想看着赫勒送死，赫勒只告訴他準備好為下一任總統服務。傑克打電話給醫院裏的凱特，告訴她自己決心阻止赫勒總統，唯一的方法就是先找到瑪格麗特，現在的關鍵就是西蒙。凱特脅迫醫生用藥強制使西蒙醒來，西蒙説出了家裏的地址，自己的丈夫納維德在家裏的地板下藏了一個磁盤，或許能幫助美軍重奪無人機。下午6:18，赫勒要求麥克和傑克合作，麥克也同意盡力幫助傑克，但同時也知道奧黛麗不會再原諒他。赫勒最後去看了一眼女兒，並要女兒拿來他們的全家福，享受着最後的天倫之樂。赫勒久久的凝視照片中的妻子和女兒，然後離開了奧黛麗。赫勒深覺對不起女兒，但這是為了國家的選擇，他無路可退。下午6:25，傑克與偽裝後的赫勒出發，併成功的躲過了特勤組。下午6:30，瑪格麗特的兒子伊恩激活了無人機，但瑪格麗特堅信赫勒會信守承諾。傑克駕駛直升機帶着赫勒來到體育場，同時克洛伊也在拼命破解納維德的磁盤。下午6:51,奧黛麗發現了父親的計劃，悲痛不已，緊緊地抱住了mike。但出乎她的意料，麥克早就知道了，並且幫助了赫勒。奧黛麗激動地指責麥克親手殺了父親，奧黛麗對麥克十分失望，更為自己沒能和父親道別而傷心。麥克勸解妻子，赫勒是他見過最偉大的人，這是他作為總統最後想要做的一件事。下午6:55，赫勒和傑克走向了體育場，赫勒表示自己給了傑克總統特赦，他可以回家了。赫勒表示最後的時間到了，然後獨自走向了場中心。瑪格麗特看到了赫勒的到來，歎服他的守約，然後決定親自操控無人機殺死赫勒。無人機發射導彈射向赫勒，併發出一陣轟鳴。

下午7：00，此時的美國大使館，人們泣聲一片。英國首相戴維斯安慰奧黛麗，她的父親是最偉大的人。奧黛麗傷心離去，麥克試圖阻攔，但奧黛麗已經對他失望透頂。此時的瑪格麗特處，瑪格麗特的兒子意外發現無人機監控赫勒的視頻被人修改，也就是視頻被重播了，使得瑪格麗特等人誤以為赫勒仍處原位且已被無人機消滅。原來克洛伊從中做了手腳，赫勒並沒有死。傑克拉着赫勒狂奔，卻得知瑪格麗特識破傑克的計謀並將最後一架無人機轉移回倫敦。傑克請求赫勒暫時藏起來，自己才能毫無顧忌的處理瑪格麗特。傑克通話大使館眾人，請求幫助，在無人機襲擊前先找到瑪格麗特。中情局聽到傑克的指揮後，紛紛開始行動。奧黛麗萬分感激，當着眾人的面對傑克説謝謝，麥克心中嫉妒。下午7：12，瑪格麗特此時憤怒不已，發誓要報復赫勒，無人機目標直指滑鐵盧火車站，因為此時的倫敦市民爭相逃離，火車站處人員最為密集。下午7：17，克洛伊向黑客大營主任克洛斯求助，克洛斯考慮後決定幫助克洛伊找到瑪格麗特的信號位置所在。兩人精確定位到了一棟寫字樓，傑克馬上通知凱特。中情局特工出擊，與瑪格麗特的手下發生交火，傑克要凱特摧毀大樓的電源，以便更好的定位，而傑克也駕駛直升機來到了樓頂。傑克找到瑪格麗特的位置，雙方激烈交火，槍戰後，摧毀了電源。只剩下五分鐘，無人機就可以到達火車站。中情局此時支援到達，但是時間只剩三分鐘。傑克從窗户闖入，殺死瑪格麗特和其兒子。但導彈已被髮射，傑克被告知導彈是由激光制導，傑克急中生智讓導彈射向河流，掀起滔天水花，此時的倫敦終於解除危機。下午7：33，特勤組接到赫勒，赫勒成功的回到大使館，奧黛麗衝上去抱住劫後餘生的父親。戴維斯代替英國，感謝赫勒。赫勒聯電傑克，感謝他幫助自己脱困，傑克表示要分析一下無人機的超控裝置，軍方表示會派人接頭。下午7：37，有人通知凱特她的同事喬丹死亡，要她馬上去見。而喬丹的死亡原因正是發現了史蒂夫販賣情報的證據後被滅口。凱特馬上通知了史蒂夫，史蒂夫驚慌不已。史蒂夫求助克洛斯，表明自己需要錢和證件逃離，克洛斯提出要史蒂夫將超控裝置交給自己。下午7：53，傑克將超控裝置拿回了中情局，正在分析數據時，奧黛麗打來電話，向傑克表示感謝。史蒂夫趁機放倒分析數據的情報員，搶走了超控裝置。而此時jack也查到了是史蒂夫派人殺了喬丹，傑克持槍追趕史蒂夫，但還是被他逃脱。

傑克不惜一切代價追蹤最後的線索。凱特得知自己丈夫的真相後，情緒一度失控。奧黛麗也情緒激動地當面質問Boudreau為何口是心非、表裏不一。更糟糕的是，恐怖威脅的範圍再度擴大，潛在的破壞性達到前所未有的高度。本集亮點，劇中中國前叛逃外交官得到裝置後對美國核潛艇發出假攻擊命令擊沉了中國航母。（劇中遼寧號就是LN號）

中美戰爭一觸即發下午9:00，魚雷炸燬了中國的一艘航空母艦，美國軍方恐慌不已。另一方面，傑克和凱特也和俄羅斯特工正面交鋒。克洛伊質問陳為何要攻擊自己的祖國，陳表示中國背叛了自己。克洛伊試圖聯絡傑克卻被發現，傑克和凱特在關鍵時刻得到美國軍情處的支援獲救。下午9:06，傑克找到黑客大營，卻發現人員以全部死亡，而克洛伊也失去了聯絡。克洛伊留下錄音，傑克聽出這個自己永生難忘的人是誰，立即彙報給赫勒。國際上中國航母被炸的事傳的沸沸揚揚，赫勒煩惱不已。傑克説出自己被俄羅斯人截殺的事，向赫勒表示懷疑陳在為俄羅斯做事，為挑起中美戰爭。下午9:16，陳聯繫俄羅斯，表示一切已經完成，但是傑克是個難以解決的麻煩。赫勒與中國主席取得聯絡，赫勒解釋自己並沒有下達進攻指令，但是中國主席卻難以相信，雙方局勢劍拔弩張。赫勒表示陳還活着，併發誓一定找到陳和裝置。中國表示，無論今天發生什麼事，美國都難辭其咎。下午9:27，奧黛麗致電傑克，拜託他一定要殺了陳。傑克來到大使館，用槍指着麥克，指責他將自己出賣給了俄羅斯，赫勒對麥克十分失望。赫勒決定以叛國罪逮捕麥克，傑克卻要他來安排和俄方的見面。陳帶着人按照俄方指定的路線逃跑，克洛伊半路跳車逃亡。中國和美國將軍力集結到沖繩島，雙方局勢緊張。赫勒在吃藥時不小心將藥掉在地上，被軍情處軍官看到。中國發射導彈毀掉了美國的兩顆衞星。下午9:48，麥克到訪俄羅斯情報官員住宅，傑克和凱特馬上開槍闖入，雙方交火，俄官員在與麥克的纏鬥中死亡。而奧黛麗在聯繫中國的朋友後，那位朋友也被襲擊死亡。

奧黛麗死去，傑克被帶往俄羅斯22：00，奧黛麗被陳控制，身陷險境。傑克等人搜查俄羅斯情報官員房間，發現了和陳聯繫的手機，而與此同時，麥克也查到了陳控制住奧黛麗的消息。麥克堅決反對傑克和凱特繼續查下去，讓奧黛麗有性命危險。傑克和凱特商議後，決定由凱特成立特別小組保護奧黛麗。中國的艦隊已經待命，美國軍情處請示赫勒提高美軍核警戒。克洛伊逃出生天，聯繫上傑克。22:09，陳準備從碼頭逃跑，傑克也接到了克洛伊趕往碼頭。凱特趕到了奧黛麗所在，利用通訊設施聯繫奧黛麗，並要求奧黛麗引出狙擊手位置。凱特決定引開狙擊手，幫助奧黛麗逃跑。克洛伊打算黑進一個衞星系統，以求找到陳的位置，傑克感謝克洛伊做的一切。22:24，奧黛麗準備逃離，傑克和搭檔也進入了碼頭。克洛伊遠程遙控，幫助傑克射殺守衞，傑克終於得以成功上船。陳發現有人入侵衞星系統大怒，克洛伊提醒kate馬上帶走奧黛麗，凱特引開狙擊手，並通知中情局加派人手幫助傑克。陳切斷克洛伊的衞星信號，傑克陷入孤立，船正式啓動。凱特帶着奧黛麗會中情局，路上遇到阻擊，奧黛麗中槍身亡。22:36，中國的艦隊向美國沖繩基地前進，但赫勒堅持和平解決問題。凱特將奧黛麗死訊告知傑克，傑克痛苦不已，誓死替奧黛麗報仇。傑克突然發難，瘋狂掃射船上守衞，陳聽到槍聲後驚慌不已，美軍將戰鬥警戒狀態提到最高。傑克與赫勒視頻聯繫，將陳志錄像傳給中國魏主席，然後揮起武士刀斬殺陳志。中國同意撤回戰艦，戰爭危機消除。美國情報人員不得已將奧黛麗的死訊告知赫勒，聞之女兒死去的赫勒痛苦暈倒。12小時後，凱特為奧黛麗一事自責不已，提出辭職，離開中情局。赫勒下令押送麥克回國，而赫勒正帶着女兒的身體返國。克洛伊被俄羅斯人綁走，傑克自願投降換回克洛伊。