-
友情以上
（泰國2019年查亞諾普·布恩帕拉科布執導電影）
鎖定
《友情以上》是由泰國GDH559電影公司出品的愛情喜劇片，由查亞諾普·布恩帕拉科布執導，平採娜·樂維瑟派布恩、奈哈·西貢索邦領銜主演。該片於2019年2月14日在泰國上映。2019年9月20日在中國上映
[1]
。
該片講述了相識多年的好朋友潘和琴，他們的感情一直在“友情以上，戀人未滿”的階段，但是愛情是自私的，最終他們激發了彼此心中的浪漫愛戀。
- 中文名
- 友情以上
- 外文名
- Friend Zone、ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน
- 其他譯名
-
限時好友（台灣）
去吧！女神兵團（香港） - 類 型
- 愛情、劇情
- 製片地區
- 泰國
- 導 演
- 查亞諾普·布恩帕拉科布
- 編 劇
- Pattaranad Bhiboonsawade
- 主 演
-
平採娜·樂維瑟派布恩
奈哈·西貢索邦 - 片 長
- 120 分鐘
- 上映時間
- 2019年2月14日（泰國）
- 票 房
- 台北票房：423萬
- 對白語言
- 泰語
- 色 彩
- 彩色
友情以上劇情簡介
高中時期潘（奈哈·西貢索邦飾）本想鼓起勇氣向他最好的朋友琴（平採娜·樂維瑟派布恩飾）告白，但因為擔心告白被拒連朋友都做不成，潘決定以“好朋友”的身份默默地陪在琴身邊。當琴愛上音樂製作人泰德以後，潘與琴維持着友達以上戀人未滿的關係。在與男友感情生變時，琴拜託最好的朋友潘來幫忙挽救自己的愛情，潘卻不再滿足“好朋友”的身份
[2]
。
海報
海報
友情以上演職員表
友情以上演員表
-
-
- 平採娜·樂維瑟派布恩 飾 琴
- 配音 張喆
-
- 奈哈·西貢索邦 飾 潘
- 配音 郝祥海
-
- 傑森·楊[3] 飾 泰德
- 配音 範哲琛
-
- 納塔西特·科蒂馬努瓦尼 飾 Friend Zone Buddy 2
- 配音 齊斯伽
-
- Sukhapat Lohwacharin 飾 Friend Zone Buddy 3
- 配音 馬語非
-
- Boom Suvagondha 飾 Music Producer
-
- Benjamin Joseph Va.. 飾 Friend Zone Buddy 1
- 配音 劉康
-
- 孟佳[4] 飾 Chinese singer
-
- Phyu Phyu Kyaw Thein 飾 Burmese singer
-
- 帕查娜·塔布彤[3] 飾 空姐
-
友情以上職員表
| 製作人 | Jira Maligool、Vanridee Pongsittisak |
| 導演 | 查亞諾普·布恩帕拉科布 |
| 編劇 | Pattaranad Bhiboonsawade、查亞洛普·布恩帕拉科布、Boonprakob、Thodsapon Thiptinnakorn |
| 攝影 | Kittiwat Saemarat |
| 剪輯 | Panayu Khunwallee |
| 配音導演 | 張遙函、雪萌 |
| 錄音 | Narubett Peamyai、Boom Suvagondha、Chawakorn Thongkua、Traithep Wongpaiboon |
友情以上角色介紹
-
-
潘演員 奈哈·西貢索邦
-
一名航班服務生，潘在高中時期就開始暗戀最好的朋友琴，因為自己的怯懦和害怕告白後和琴連朋友都做不成，潘選擇了默默陪伴在琴的身邊。工作後的潘對琴的照顧簡直是無微不至，只要琴一通電話，潘馬上就會飛奔到琴的身邊。這樣的狀況直到琴有了男友而發生了改變。
-
-
-
琴演員 平採娜·樂維瑟派布恩
-
唱片公司的音樂助理，琴十年來一直被潘默默喜歡，卻始終和潘保持着好朋友的關係。可是在琴心裏潘又何嘗不是對的那個人。失戀了，第一個想到的人是潘，有開心的事，第一個想到的人依舊是潘。只不過因為家庭的影響，琴覺得愛情無法長久，害怕失去潘，覺得做朋友才是能讓對方陪伴自己一輩子最好的辦法。
-
-
-
泰德演員 傑森·楊[3]
-
琴的現任男友，是一位外形粗獷的音樂製作人，身邊總是不乏傾慕的人，為了製作錄製一首歌曲，要輾轉和多個國家的女歌手一起共同錄製。女友對他始終有一種不安全感，經常無端擔心泰德在與其他女歌手的接觸中關係越界。
-
友情以上音樂原聲
| 電影《友情以上》主題曲 曲目：《คิดมาก》（想太多） 作曲：ณฐพล ศรีจอมขวัญ 作詞：ณฐพล ศรีจอมขวัญ 演唱：Namfoa Indee、Claudia Barretto、Chi Pu、孟佳、朱主愛、Laura Mam、Audtrey Tapiheru&Cantika Abigail、Phyu Phyu kyaw Thein、Palmy | |
| 電影《友情以上》推廣曲MV 曲目：《友情以上》 作詞：徐曼、李程遠 作曲：徐曼 |
友情以上製作發行
友情以上前期宣傳
2019年6月23日，泰國電影《友情以上》發佈確認引進海報，宣佈即將上映
[11]
。7月4日，公佈定檔海報，四張定檔海報都以機場為畫面空間，以四個時間點巧妙點出琴與潘的情感關係變化
[12]
。7月9日，公佈了“內心戲”劇照，一組六張劇照搭配文字，展現了男主潘陪女主琴經歷了許多人生中的美好時刻
[13]
。7月12日，片方發佈了泰國經典版預告
[14]
。8月29日，片方公佈了全新四張合影海報
[15]
。9月6日，片方釋出一版“活該沒有女朋友版預告片”
[16]
。9月10日，發佈了一款真心話特輯
[17]
。9月15日，片方在北京舉行首映看片會
[18]
。
友情以上上映日期
國家、地區 | 上映、發行日期 |
|---|---|
中國 | 2019年9月20日 |
中國香港 | 2019年5月16日 |
泰國 | 2019年2月14日 |
越南 | 2019年3月15日 |
印度尼西亞 | 2019年3月20日 |
新加坡 | 2019年4月4日 |
菲律賓 |
友情以上影片評價
《友情以上》與之前的泰國青春愛情片比較一下不難發現，影片中的人設，仍舊難脱一貫的套路。泰國的此類電影選擇主要角色，不論男女，決定因素只有一點：外形靚麗，絕無例外，讓演員本身的青春美好真實演繹電影中的青春。
影片男主角選擇與女主角與分道揚鑣。歸根結底，“友情以上，戀人未滿”只是一個不穩定的關係，自然無法永遠保持下去。只不過，對於熟悉泰國影片的觀眾而言，此時還沒有必要太過傷感。無論是否有情人終成眷屬，泰國青春愛情片往往都會安置一個兩人重聚的結局來彌補觀眾心中的遺憾。所以影片的結尾出現了意料之中的反轉劇情。女主角做出了將男主角當作戀人的決定。這樣的大團圓劇情固然是喜聞樂見，卻無疑顯得沒有説服力而又太過戲劇化。這大概可以算作是泰國青春愛情電影的一種通病。情節缺少邏輯推進，就無法在深層主題上得到一種迴旋上升的可能，只能在同一種情愫中不斷重複。
從某種程度上説，影片中作為包裝的形式元素顯得最具吸引力，比之愛情、友誼等主題更為重要。這無疑是一種高明的商業策略，將深沉的東西擠出作品，架空現實，使得《友情以上》不解答關於愛情的嚴肅問題，僅僅是做敍事，講情調，於是成為一出青春童話的製造機。
[20]
（《澎湃新聞》評）
- 參考資料
-
- 1. “泰國沈佳宜”主演《友情以上》定檔9.20 ．時光網[引用日期2019-08-13]
- 2. 浪漫爰情喜劇《友情以上》定檔8月2日 ．新華網[引用日期2019-07-05]
- 3. Friend Zone (2019) - Cast ．mydramalist[引用日期2020-04-23]
- 4. 友情以上 的全部演職員 ．豆瓣[引用日期2020-04-23]
- 5. 友情以上 (2019) 演職員表 ．時光網[引用日期2019-07-05]
- 6. 《天才槍手》原班人馬製作 《友情以上》 ．1905網[引用日期2019-07-12]
- 7. 《友情以上》女主角平採娜即將來華 週末1314場全國點映先 ．北青網[引用日期2019-07-24]
- 8. 《友情以上》：從友情到愛情，不是兩個字能説清 ．1905網[引用日期2019-09-20]
- 9. 電影《友情以上》發主題曲MV，九國語言翻唱《想太多》 ．新京報[引用日期2019-07-19]
- 10. 彭昱暢章若楠獻唱電影《友情以上》同名推廣曲 ．網易[引用日期2019-09-12]
- 11. 《初戀這件小事》女主新片將映 泰國初戀發好人卡 ．1905網[引用日期2019-07-12]
- 12. “泰國沈佳宜”來了！《友情以上》定檔8月2日 ．1905網[引用日期2019-07-12]
- 13. 談戀愛嗎朋友？《友情以上》全新劇照揭秘內心戲 ．1905網[引用日期2019-07-12]
- 14. 電影《友情以上》經典預告曝光 直面曖昧禁區 ．網易[引用日期2019-07-12]
- 15. 《友情以上》爆新海報 縮短距離我們能否再靠近一些 ．鳳凰網[引用日期2019-08-30]
- 16. 你為什麼沒有女朋友？電影《友情以上》親身教學 ．網易[引用日期2019-09-06]
- 17. 《友情以上》曝真心特輯 彭昱暢章若楠為愛發聲 ．1905網[引用日期2019-09-10]
- 18. 男女之間真有“友情以上”？這部泰國小片説這是真事兒 ．新京報[引用日期2019-09-16]
- 19. 友情以上 (2019) 更多資料 ．時光網[引用日期2019-07-12]
- 20. 《友情以上》：一曲“備胎”的尷尬讚歌 ．澎湃網[引用日期2019-09-20]
- 收起
