原型與跨文化闡釋

葉舒憲，文學博士，中國社會科學院比較文學研究中心主任，研究員。1999年美國耶魯大學客座教授。2001年英國學術院、劍橋大學訪問教授。2003年荷蘭皇家學院客座研究員。2006年新西蘭奧塔吉大學講席教授。兼任四川大學、吉林師範大學、中山大學教授，蘭州大學翠英講席教授、西安外國語大學特聘教授。出版專著26部，並被翻譯成為英、法、日、韓等文字。代表著有：《中國神話哲學》、《＜詩經＞的文化闡釋》。《高唐神女與維納斯》，《< 莊子>的文化解析》、《文學與人類學》、《千面女神》、《兩種旅行的足跡》、《耶魯筆記》、《＜山海經＞的文化尋蹤》等。主編“中國文化的人類學破譯”、“文學人類學論叢”等。

總序

自序

跨文化闡釋的有效性

“文化”概念的破學科效應

再論“文化”概念的破學科效應

國學方法論的現代變革

三重證據法與跨文化闡釋——知識全球化時代的古典文學研究

文學治療的原理與實踐

道家倫理與後現代精神

中國神話宇宙的原型模式

日出扶桑：中國上古英雄史詩發掘報告

中國文學中的美人幻夢原型

素女為我師：中國文學中性愛主題的昇華形式

孝與鞋：中國文學中的俄狄浦斯主題

中國少數民族英雄史詩類型及其文化生態

中國“鬼”的原型

原型與漢字

大荒意象的文化分析

性與火：文學原型的跨文化通觀

原型與科普寫作

詩可以興：孔子詩學的人類學闡釋

文學與人類學相遇：《馬橋詞典》的認知價值