-
厝
鎖定
厝字源演變
厝,形聲字。“廠”本為山崖形,意寓堅硬的山石;“昔”有處理之意。“厝”從“廠”從“昔”,可理解為用石頭類的器具對某物進行處理。此字在文獻中始見於《詩經》。漢代或從“廣”作“厝”。聲旁“昔”字上部像水形,小篆字形略存其意,而漢代隸書則變為兩個重疊的草字頭,其後上下兩豎筆連起來,便成為楷書“昔”字。
本義為磨石,一説為金剛石。《詩》曰:他山之石,可以為厝。”今《詩·小雅·鹿鳴》“厝”作“錯”。又假借為“措”,安置,放置。《戰國策·魏策》:“王厝需側以稽之,臣以為身利而便於事。”故由安置引申為安葬,亦指臨時措置以待遷葬或改葬。
[3-4]
厝詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
cuò | 名詞 | 磨刀石。一説為金剛鑽。 | wetstone | 《説文》:厝,厲石也。 《詩·小雅·鶴鳴》:佗山之石,可以為厝。 | |
方言,指房屋。福建沿海及台灣人稱家或屋子為厝。 | house | ||||
通,“錯”,錯雜。 | 《穆天子傳》卷六:內史賓候,北向而立,大哭九。邢侯厝踴,三而止。 | ||||
動詞 | 安置,措置。 | place | 《考工記·梓人》:故書則必如將廢厝。 《漢書·賈誼傳》:抱火厝積薪之下。 | ||
把棺材停放待葬或淺埋以待改葬。 | place a coffin in a temporary shelter pending burial | ||||
厝古籍釋義
厝説文解字
《卷九》《厂部》 倉各切
厝説文解字注
厝石也。各本作厲石。今正。《小雅·鶴鳴》曰:“他山之石,可以為錯”。傅曰:“錯,錯石也。(今本少一錯字)可以琢玉,舉賢用滯、則可以治國”。下章曰:“他山之石。可以攻玉”。傅曰:“攻,錯也”。錯,古作厝。厝石,謂石之可以攻玉者。《雨雅》:“玉曰琢之”。玉至堅,厝石如今之金剛鑽之類,非厲石也。假令是厲石。則當次厎厲二篆之下、而不當次此矣。金部鑢下雲:“錯銅鐵也”。錯亦當作厝。謂剗磢之。
厝康熙字典
【子集下】【廠字部】
《唐韻》《集韻》倉各切。《韻會》清各切。《正韻》七各切。𠀤音錯。《説文》:厲石也。從廠,昔聲。《詩》曰:他山之石,可以攻厝。徐曰:今《詩》借作錯字。
又《前漢·地理志》:五方雜厝。注:晉灼曰:厝古錯字。
厝字形書法
厝字形對比
厝書寫演示
厝書法欣賞
厝音韻彙集
厝中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|---|
先秦 | 王力系統 | 魚 | tsʰ | a | |
董同龢系統 | 魚 | tsʰ | ɑɡ | ||
周法高系統 | 魚 | tsʰ | aɣ | ||
李方桂系統 | 魚 | tsh | agh | ||
兩漢 | 東漢 | 魚 | |||
魏 | 魚 | o | |||
晉 | 魚 | o | |||
隋唐 | 擬音/王力系統 | tsʰ | u | ||
擬音/董同龢系統 | tsʰ | uo | |||
擬音/周法高系統 | tsʰ | uo | |||
擬音/李方桂系統 | tsh | uo | |||
擬音/陳新雄系統 | tsʰ | u |
厝韻書集成
字形 | 小韻 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 厝 | 遇 | 去聲 | 暮 | 清 | 合口呼 | 一 | 次清 | 倉故切/倉各切/七雀切/秦昔切 | tsʰuo | |
宕 | 入聲 | 藥 | 清 | 開口呼 | 三 | 次清 | 七削切/秦昔切/倉各切/倉故切/七削切 | tsʰjɑk | |||
宕 | 入聲 | 鐸 | 清 | 開口呼 | 一 | 次清 | 倉各切/倉故切/七雀切/秦昔切 | tsʰɑk | |||
集韻 | 遇 | 去聲 | 莫 | 清 | 合口呼 | 一 | 次清 | 倉故切 | tsʰo | ||
宕 | 入聲 | 鐸 | 清 | 開口呼 | 一 | 次清 | 倉各切 | tsʰɑk | |||
增韻 | 去聲 | 暮 | 倉故切 | ||||||||
入聲 | 鐸 | 七各切 | |||||||||
中州音韻 | 去聲 | 魚模 | 葉粗去聲 | ||||||||
洪武正韻 | 去聲 | 暮 | 清 | 七 | 次清 | 倉故切 | ts‘u | ||||
入聲 | 藥 | 清 | 七 | 次清 | 七各切 | ts‘ak | |||||
積 | 入聲 | 陌 | 資昔切 | ||||||||
分韻撮要 | 躁 | 陰去 | 清 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中國政府網[引用日期2023-02-01]
- 2. 七遇去聲 .搜韻[引用日期2023-02-01]
- 3. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:831頁
- 4. 厝的解釋 .漢典[引用日期2023-02-01]
- 5. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:926
- 6. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:91
- 7. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第5卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1787
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:331
- 9. 中古音 .漢典[引用日期2023-02-07]
- 10. 上古音 .漢典[引用日期2023-02-07]
- 11. 韻書 .漢典[引用日期2023-02-07]
- 收起