-
卻扇
鎖定
卻扇是漢語詞語,拼音:què shàn。舊時婚俗。新娘出嫁,須得矇頭遮面,其用意有兩種:第一是“遮羞”,第二是“避邪”。
- 中文名
- 卻扇
- 拼 音
- què shàn
- 出 處
- 《世説新語》
- 含 義
- 舊時新娘出嫁,須得矇頭遮面
- 屬 性
- 漢語詞語
卻扇漢語詞彙
卻扇釋義
卻扇出處
北周 庾信 《為樑上黃侯世子與婦書》
卻扇例句
北周 庾信 《為樑上黃侯世子與婦書》:“分杯帳裏,卻扇牀前。”
卻扇詞語典源
卻扇一俗早在古老的神話中就有傳説。
唐人李冗《獨異志》中説:“宇宙初開之時,止女媧兄妹二人在崑崙山,而天下未有人民。議以為夫婦,又自羞恥,兄與妹上崑崙咒曰:‘天若遣我兄妹二人為夫妻,而煙悉合;若不,使煙散。’於是煙頭悉合。其妹來就,兄乃結草為扇,以障其面。今人娶婦,用內外方巾花髻為扇,象其事也。”女媧氏是神話中的人物,這個故事當然是荒唐無稽的神話,不足為據,不過可從中知道,新娘蓋面,乃是為了掩蓋含羞的表情。
《世説新語·假譎》説晉人温嶠的堂姑母委託温嶠為其女兒物色夫婿。幾天後,温嶠説已經物色好,門第與身世不低於自己。婚禮時,新娘用手撥開紗扇,發現新郎就是温嶠。這就是“卻扇”一詞的出典。清代平步青的《霞外攟屑》説:“古時婚禮,侍兒以紗扇蔽新婦,徹扇曰卻扇。”南北朝庾信的《為上黃侯世子贈婦》詩説:“分杯帳裏,卻扇牀前。”也是用温嶠娶婦的典故。
[1]
卻扇詞語示例
梁何遜《看伏郎新婚詩》雲:“霧夕蓮出水,霞朝日照梁。何如花燭夜,輕扇掩紅妝。良人復灼灼,席上自生光。所悲高駕動,環佩出長廊。”
[2]
唐楊師道《初霄看婚詩》雲:“洛城花燭動,戚里畫新娥。隱扇羞應慣,含情愁已多。輕啼濕紅粉,微睇轉橫波。更笑巫山曲,空傳暮雨過。”
《資治通鑑》卷二百九.中宗大和大聖大昭孝皇帝下景龍二年:丁巳晦,敕中書、門下與學士、諸王、駙馬入閣守歲,設庭燎,置酒,奏樂。酒酣,上(唐中宗)謂御史大夫竇從一曰:“聞卿久無伉儷,朕每憂之。今夕歲除,為卿成禮。”從一但唯唯拜謝。俄而內侍引燭籠、步障、金縷羅扇自西廊而上,扇後有人衣禮衣,花釵,令與從一對坐。上命從一誦《卻扇詩》數首。扇卻,去花易服而出,徐視之,乃皇后老乳母王氏,本蠻婢也。上與侍臣大笑。詔封莒國夫人,嫁為從一妻。俗謂乳母之婿曰:“阿衝”,從一每謁見及進表狀,自稱“翊聖皇后阿衝”,時人謂之“國衝”,從一欣然有自負之色。
[3]
- 參考資料
-
- 1. 卻扇 .中國風俗網[引用日期2013-02-22]
- 2. 《看伏郎新婚詩》 .詩詞大全[引用日期2013-02-22]
- 3. 《資治通鑑》卷二百九.中宗大和大聖大昭孝皇帝下景龍二年 .國學經典書庫[引用日期2013-02-23]
- 4. 卻扇 .百度漢語[引用日期2021-12-16]
- 5. 卻扇 .百度漢語[引用日期2021-12-16]
- 6. 喧闐 (喧闐)的意思 - 漢語詞典 - 千篇國學 .千篇國學[引用日期2021-12-16]