危地馬拉傳説

《危地馬拉傳説》是危地馬拉作家米蓋爾·安赫爾·阿斯圖里亞斯早期的重要作品，是一本充滿魔幻色彩的神話故事集，被稱為拉丁美洲魔幻現實主義的開山之作。是作者根據早年從母親口中聽到的印第安人的神話傳説為素材寫成的，1930年在馬德里出版。

米蓋爾·安赫爾·阿斯圖里亞斯（1899-1974）是危地馬拉著名作家、記者和外交官，在拉丁美洲文學史上佔據着十分重要的地位。阿斯圖里亞斯生於危地馬拉城，父親是位有名的法官，母親是小學教師。由於父親不滿當時卡布雷拉的獨裁統治遭到迫害，全家被迫遷入內地，這使他從小就受到反獨裁思想的薰陶，並有機會接觸土生土長的印第安居民。1930年，他的第一部故事集《危地馬拉傳説》在西班牙出版，被認為是拉丁美洲第一本帶有魔幻現實主義色彩的短篇小説集。1946年，他的代表作《總統先生》在墨西哥出版，從此蜚聲拉丁美洲文壇。1949年，長篇小説《玉米人》出版，以其豐富的內容、奇特的風格和神話的氛圍而被稱為拉丁美洲魔幻現實主義的經典之作。1967年“由於出色的文學成就”、“作品深深植根於拉丁美洲的和印第安人的傳統之中”，阿斯圖里亞斯獲得了諾貝爾文學獎。 ^[1] 

譯序

保爾·瓦雷裏致弗朗西斯·德·米奧芒德爾信札

危地馬拉傳説

危地馬拉

現在我想起來

傳説

火山傳説

幻影獸傳説

文身女傳説

大帽人傳説

花地寶藏傳説

春天風暴的巫師

庫庫爾坎 羽蛇

黃幕（一）

紅幕（一）

黑幕（一）

黃幕（二）

紅幕（二）

黑幕（二）

黃幕（三）

紅幕（三）

黑幕（三） ^[1]