印痕

腳步走過大地，大地有了印痕

Footsteps through the earth, the earth is imprinted

那是出征的信念分外堅定

The belief that it was going to war was especially strong

名字寫在胸膛，胸膛有了印痕

The name is written on the chest, the mark on the chest

那是勝戰的職責分外神聖

That is the duty of victory above all holiness

時光劃過臉龐，臉龐有了印痕

Time streaked across my face, my face imprinted

那是奮鬥的青春最美的見證

That is the most beautiful youth that strives after dreams

手指摁向誓言，誓言有了印痕

Fingers pressed into vows, vows imprinted

那是無畏無悔最真的赤誠

It was fearless and unrepentant and most truly honest

你向疫戰，我向天行

You to the plague, I to the heavens

印痕裏有你我牽掛的身影

Imprint of you and me

你(我)向疫戰，我(你)向天行

You (me) to the plague, I (you) to the heavens

印痕裏有你我期許的重逢

Imprinted with the reunion you and I hoped for

你(我)向疫戰，我(你)向天行

You (me) to the plague, I (you) to the heavens

印痕裏的力量催奇蹟叢生

The power in the imprint hastens wonders

你(我)向疫戰，我(你)向天行

You (me) to the plague, I (you) to the heavens

印痕裏的故事愛是永恆

The story in the imprint is that love lasts forever

時光劃過臉龐，臉龐有了印痕

Time streaked across my face, my face imprinted

那是奮鬥的青春最美的見證

That is the most beautiful youth that strives after dreams

手指摁向誓言，誓言有了印痕

Fingers pressed into vows, vows imprinted

那是無畏無悔最真的赤誠

It was fearless and unrepentant and most truly honest

你向疫戰，我向天行

You to the plague, I to the heavens

印痕裏有你我牽掛的身影

Imprint of you and me

你(我)向疫戰，我(你)向天行

You (me) to the plague, I (you) to the heavens

印痕裏有你我期許的重逢

Imprinted with the reunion you and I hoped for

你(我)向疫戰，我(你)向天行

You (me) to the plague, I (you) to the heavens

印痕裏的力量催奇蹟叢生

The power in the imprint hastens wonders

你(我)向疫戰，我(你)向天行

You (me) to the plague, I (you) to the heavens

印痕裏的故事愛是永恆

The story in the imprint is that love lasts forever

你向疫戰，我向天行

You (me) to the plague, I (you) to the heavens

印痕裏的力量催奇蹟叢生

The power in the imprint hastens wonders

你(我)向疫戰，我(你)向天行

You (me) to the plague, I (you) to the heavens

印痕裏的故事愛是永恆

The story in the imprint is that love lasts forever ^[1]