《卡拉永远OK》是由谭咏麟作曲并演唱的流行歌曲,分为粤语和普通话两个版本,粤语版由潘源良作词,收录在谭咏麟于1990年1月23日发行的专辑《梦幻舞台》中 [1],普通话版则由刘虞瑞作词,收录在谭咏麟于1990年5月30日发行的专辑《难舍难分》中 [2]。
20世纪80年代后期,起源于日本的卡拉OK由港台正式引进内地。《卡拉永远OK》的创作背景源于当时开始流行的KTV的一种情境写照,该曲也是那个黄金时代的缩影。在这样的时代背景下,谭咏麟创作了这首歌,并分为粤语和普通话两个版本。该曲向听众道出了20世纪90年代卡拉OK的胜景,描述了一个流行音乐盛行的年代 [10] [12]。
- 中文名
- 卡拉永远OK
- 外文名
- Cara Forever OK
- 所属专辑
- 《梦幻舞台》《难舍难分》
- 歌曲时长
- 3分53秒
- 歌曲原唱
- 谭咏麟
- 谱 曲
- 谭咏麟
- 编 曲
- 卢东尼
- 音乐风格
- 流行舞曲
- 发行日期
- 1990年1月23日(粤语)
1990年5月30日(普通话) - 歌曲语言
- 粤语
普通话 - 唱片公司
- 环球唱片
- 歌曲性质
- 专辑收录曲
歌曲创作
播报编辑
创作背景
20世纪80年代,随着大众对文娱需求的与日俱增,起源于日本的卡拉OK由港台正式引进内地 [24]。“夜沸腾着连戒笑与泪,心在迷茫中沉格迎敬醉”,《卡拉永远OK》的创作背景源于当时开始流行的KTV的一种情境写照,该曲也是那个黄金时代的缩影。夜幕下霓虹灯闪烁的娱乐性营业场所俨然成为时代开放、文化开放的社会标识,西式文化符号堆叠满目的KTV刻画出一个时代的娱乐焦归棵谅点,奢靡的夜场生活的实质依然是当代生活观念的消费本质,在这强烈的氛围感中,各种情绪相互激发相互反应,形形色色的人在娱乐性营业场所中觥筹交错,昏暗的灯光和歌声中各有所得,幻境里营造出精神的快感 [10]项渗局婚循精艰。
那时的卡拉OK文化正风靡亚洲,成为人们娱乐生活的重要组成部分,该曲将卡拉OK这种娱乐形式融入到歌词之中,通过轻快的旋律,表达出对生活中简单快乐的追求和向往。该曲道出了20世纪90年代卡拉OK的胜景,当时是流行音乐盛行的年代 [12],工厂与KTV星罗棋布,歌声与激情交织,拼凑出大众生活消费的幸福图景 [24]。谭咏桨陵罪兆麟先是推出了该曲的粤语版 [1],讲懂酷不久之后再次推出了普通话版本 [2]。
创作团队
歌曲歌词
播报编辑
粤语版 | 普通话版 |
---|---|
不想归去挂念你 对影只得我自己 还是到此地 还是再到这个卡拉OK作逃避 伤心只有当游戏 卡拉OK里忘记 忘掉你的话 忘掉过往我与你的梦 忘掉过往我与你那些欢喜与伤悲 不管笑与悲 卡拉永远OK 伤心到半死 卡拉也会OK 高声唱尽心中滋味 自己安慰自己 透过歌曲 透过唱机 歌声减退了又起 这天不想有晨曦 留住这音乐 留住这半醉半冷烟幕 留住我对我唱过这些卡拉与OK 不管笑与悲 卡拉永远OK 伤心到半死 卡拉也会OK 高声唱尽心中滋味 自己安慰自己 永远OK 永远OK 不管笑与悲 卡拉永远OK 伤心到半死 卡拉也会OK 高声唱尽心中滋味 自己安慰自己 永远OK 永远OK [1] | 夜沸腾着笑与泪 心在迷惘中沉醉 沉重的回忆 一杯一杯激荡胸中的火任风吹 歌唱完有谁来陪 酒难说心中滋味 管它谁是谁 管它昨天明天是错是对 只有这里才是我唯一不变的堡垒 不管喜和悲 卡拉永远OK 幻梦都破碎 卡拉也会OK 汗与泪歌声中交会 留住所有安慰 永远OK 永远OK 歌唱完有谁来陪 酒难说心中滋味 管它谁是谁 管它昨天明天是错是对 只有这里才是我唯一不变的堡垒 不管喜和悲 卡拉永远OK 幻梦都破碎 卡拉也会OK 汗与泪歌声中交会 留住所有安慰 永远OK 永远OK 不管喜和悲 卡拉永远OK 幻梦都破碎 卡拉也会OK 汗与泪歌声中交会 留住所有安慰 永远OK 永远OK [2] |
发行信息
播报编辑
发行历史
榜单信息
榜单 | 峰值 |
---|---|
2024看见音乐计划第二期周榜 | 1 [11] |
歌曲鉴赏
播报编辑
在谭咏麟众多听众的心目中,他帅气又迷人,体内似乎永远有着使不尽的激情,比如这首活力无限的《卡拉永远OK》 [5]。“不管笑与悲,卡拉永远OK,伤心到半死,卡拉也会OK”,这首歌具有欢快的旋律和朗朗上口的歌词 [28],对于喜欢唱歌的听众们来说,再大的烦恼,尽情地唱几首痛快的歌,也都会自然舒缓了几分 [13]。除此以外,在翻唱的流行歌潮中,胡彦斌也顺势地将谭咏麟的这首歌重新演绎出属于自己的不同味道,在保留了原作品的味道基础上,透过放克舞曲的曲式让该曲呈现出了一份鲜活的气息与律动感 [6]。
重要影响
播报编辑
社会影响
2024年,《卡拉永远OK》经由DJ阿布改编后再次于网络上重新流行,在抖音平台将近有600万人使用这首音乐进行视频剪辑,同时该曲也登顶2024看见音乐计划第二期周榜,并在同一榜单第四期周榜中位居第2位 [11]。截至2024年10月,该曲在社交媒体上再次流行后的播放量达10亿级,触发了大众的集体回忆 [14]。
重要演出
演出时间 | 演出场合 | 演出性质 | 播出频道 | 演出者 |
---|---|---|---|---|
2012年12月31日 | 跨年晚会 | 东方卫视 | ||
2013年12月31日 | 2014东方卫视跨年晚会 | 跨年晚会 | 东方卫视 | 梦之声学员 [23] |
2020年11月10日 | 电商晚会 | 东方卫视 | ||
2021年10月31日 | 电商晚会 | 北京卫视 | 谭咏麟 [21] | |
2021年12月31日 | 跨年晚会 | 东方卫视 | 谭咏麟 [29] | |
2022年2月1日 | 春节联欢晚会 | 江苏卫视 | 王笠人 [22] | |
2022年12月31日 | 跨年晚会 | 江苏卫视 | ||
2023年12月31日 | 跨年晚会 | 中央电视台综合频道 | ||
2024年12月31日 | 跨年晚会 | 东方卫视 |
翻唱版本
播报编辑