-
南巫
(馬來西亞2020年張吉安執導的電影)
鎖定
- 中文名
- 南巫
- 外文名
-
The Story of Southern Islet
The Southern Cursed Nail - 其他譯名
- 南部小島的故事
- 類 型
- 驚悚
- 製片地區
- 馬來西亞
- 導 演
- 張吉安
- 編 劇
- 張吉安
- 主 演
-
吳俐璇
蔡寶珠
- 主 演
-
雲鎂鑫
徐世順 - 片 長
- 105 分鐘
- 上映時間
- 2020年11月10日
- 對白語言
- 閩南語、漢語普通話、馬來語、泰語
- 色 彩
- 彩色
- imdb編碼
- tt13212046
- 主要獎項
-
2021年第45屆香港國際電影節國際影評人聯盟獎
[3]
2020年第57屆台灣電影金馬獎最佳新導演 [14]
南巫劇情簡介
1987年,馬來西亞北方鄰近泰國的吉打州,象嶼山下,一對華人夫妻阿昌(徐世順飾)阿燕(吳俐璇飾)居於此。阿昌為了驅蛇,不慎打破暹羅裔鄰居阿南家的木門,阿南當晚發生意外,車禍猝死。不久後一個看似尋常的日子,阿昌在田裏捉魚,忽然倒地,隨後吐出一桶觸目驚心的生鏽鐵釘。阿燕來自南馬靠近新加坡的柔佛新山,受過西方教育的她,起初拒信怪力亂神,面對丈夫不知生了什麼怪病,求西醫無果下,求問拿督公乩童,入山神婆婆珂娘(雲鎂鑫飾)的洞穴。最後由馬來巫師口中,得知家門外的大樹上有一隻降頭鬼,偷偷拉走他們家曬在屋外的衣服。阿燕聽從巫師之策,自樹下挖出纏着鬼的草人,連同衣物、拿督公神像,在山神婆婆開船協助下,扔入海中,順利救回丈夫的命
[14]
。
南巫演職員表
南巫演員表
角色 | 演員 | ||
---|---|---|---|
阿燕 | 吳俐璇 | ||
Kaew姨 | 蔡寶珠 | ||
山神婆婆珂娘 | 雲鎂鑫 | ||
阿昌 | 徐世順 | ||
阿來嫂 | 鄧一齡 | ||
阿安 | 王宏禾 | ||
阿標 | 戴維恆 | ||
阿南 | 管國興 | ||
降頭鬼仔 | 丘冠南 | ||
阿文 | 許光輝 | ||
村民 | 張昭龍 | ||
阿嬌嫂 | 石燕妮 | ||
菜市場小販 | 謝欣財 | ||
村童 | 張偉善 | ||
蔡森琴 | 李雨恩 | ||
馬來巫師田伯爺 | Rithaudin Bin Abd Kadir | ||
護士 | Sharifah Nordiana | ||
出租車司機 | 熊嘉盈 | ||
五金店老闆 | 梁宙皋 | ||
班主任 | 黃之豫 | ||
學生 | 林芷妤 | ||
拿督公乩童 | 張吉安 | ||
南巫職員表
製作人 | 林惠美 |
監製 | 林乾峯 |
原著 | 張吉安 |
導演 | 張吉安 |
副導演(助理) | 程添健、黃偉誠 |
編劇 | 張吉安 |
攝影 | 陳海量 |
配樂 | 蕭啓賢 |
剪輯 | 江竟榮 |
道具 | 洪瑩娟 |
選角導演 | 馮琳嵋 |
藝術指導 | 蔣保鄯 |
美術設計 | 陳鴦明 |
造型設計 | 黃菊清 |
服裝設計 | 陳念慈 |
視覺特效 | 狄魔 |
燈光 | 張國強 |
錄音 | 許魯堅 |
南巫角色介紹
-
-
阿燕演員 吳俐璇
-
阿昌的妻子,無特別信仰。阿昌久病不愈,阿燕決意為丈夫遍尋藥方。三個月後,阿燕無計可施,到洞穴祭拜象嶼山神。霎時之間,阿燕仿如置身邊界的融匯與對立,深陷惶恐與未知。
-
-
-
Kaew姨演員 蔡寶珠
-
阿南的母親,會講暹羅語,也懂泰國巫術。她懷疑兒子之死是阿昌搞的鬼,因而施法報復。她手持蠟燭,走近兩家之間的盆栽與拿督公神像旁做了些什麼,然後悄悄離開。
-
-
-
山神婆婆演員 雲鎂鑫
-
本名珂娘,原為泉州公主,隨宰相來此,停泊吉打海港時,被騎着大象的馬來巫師看上,珂娘不從,巫師作法報復,船員葬身異鄉,珂娘也從此困住,回不了家。
-
-
-
阿昌演員 徐世順
-
阿燕的丈夫,民間神明拿督公的虔誠信仰者。某日,阿昌驅趕神龕前的蛇,不慎打破暹羅裔鄰家屋牆。兩週後,阿昌突在田埂暈闕,口吐血絲鏽釘,自此久病不愈。
-
南巫音樂原聲
曲名 | 演唱者 | 作詞 | 作曲 |
《出山關》 | 雲鎂鑫 | 張吉安 | 王思涵 |
南巫獲獎記錄
時間 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎者/作品 | 提名/獲獎 | 參考 |
2020年 | 最佳新導演 | 張吉安 | 獲獎 | ||
最佳原著劇本 | 張吉安 | 提名 | |||
2021年 | 第12屆青年電影手冊年度盛典 | 2020年度華語十佳影片 | 《南巫》 | 獲獎 | |
2021年 | 國際影評人聯盟獎 | 《南巫》 | 獲獎 |
南巫幕後製作
南巫製作發行
上映信息
國家/地區 | 上映/發行日期 |
中國台灣(台北金馬影展) 中國海南(海南島國際電影節“星光”展映單元) 中國台灣 中國香港(香港國際電影節) 新加坡(新加坡華語電影節) 荷蘭(鹿特丹國際電影節) 瑞士(洛迦諾“開放之門” 洛迦諾國際電影節) 加拿大(幻想曲國際電影節) 中國北京(北京國際電影節) 西班牙(巴利亞多利德國際電影節) 波蘭(五味亞洲電影節) 馬來西亞(Astro First) | 2020年11月10日 2020年12月5日 2021年4月1日 2021年4月8日 2021年5月8日 2021年6月3日 2021年8月6日 2021年8月15日 2021年9月19日 2021年10月25日 2021年11月17日 2021年12月25日 |
南巫影片評價
《南巫》對在日益無法無天世界裏的靈性刻畫,別具創意
[3]
。該片讓觀眾可以不斷挖出趣味,瞭解馬來西亞華人的複雜性。無論在電影形式、在地性的表現,皆屬藝高膽大。坦白説,該片不是一部容易看懂的電影,卻有勾人流連之餘味。初觀該片,易被複雜的語言、族裔、儀式等文化元素迷蔽,然而隨主線浮顯,底牌端出,竟好像被什麼觸到似的,莫名感人,很想重温。深深領會電影佈局精巧之餘,更被片中那些乍看平常風景的遠山稻浪煙雲,實則內藴的一股混雜人鬼神諸界、不同族裔移民來去比鄰於這片土地,卻總遙望邊界外的他方,成心理“遺民”之低鳴愁緒所籠罩;再細品當中導演身為人子,將作品獻給父母乃至各路交錯世代的練達目光,亦別有一番私密的內省自觀。迥異於港台降頭片對下咒程序細節、激烈變異身體、正邪巫師鬥法等奇觀性的大肆渲染,該片簡筆掠過,摺幽冥於現實隙縫,任其自然漫患浮跡。觀者必須發揮主動性,撿拾潛伏日常的小線索,在難覓明確線性因果的前提下,自主拼貼連結,方觸偌大神秘現實之一隅——在此基礎上,觀眾可説被安設於鄰近阿燕的位置,同感未知與邊緣、無孔不入的恐懼。如此將高度戲劇性元素日常化,高度仰賴回溯理解、放大細節的讀解迴路,除了將觀者代入主角的不安生理感知,其捏塑現實成藝術之手勁,亦令人想起侯孝賢導演。在該片中,不僅危機與高潮以日常化處理,舉一更加極端、也益顯其巧勁的細節,類似不動聲色卻摺藏多重玄機的藝術野心,以主副線交叉掩隱、旁跳鏡頭(cutaway)、自然空景等技法遍及全片,張吉安的部署耐心,對觀眾洞察力的信任,為僅僅首次執導卻異常老練的劇情長片作品,注入可看性與耐看性。該片關注環境勝於渺小個體的寬廣畫幅,耐人細細翻摺尋味。張吉安以非常電影化的方式處理傳説,搭配山神婆婆口述聲音(與不同人合唱)的這組影像蒙太奇,由洞穴內景向外拼組,先前頻繁穿插、貌似功能單一的吉打州空景,如象靜伏的孤山遠影、秋風翻波的無垠稻海、霎如丘墳的田埂阡陌,此刻再度插入,普通景色被驚人地注入濃烈情味,景即是情,風聲即哭聲,引人泫然欲泣。然而,硬嚥嗚噎的豈止是表面陳述的作古傳説人物,更是縱橫錯身於這片土地上的幢幢鬼影、恍恍人心,種種遺落、交鋒後的共哀。老實説,該片看得出製作水準的遺憾,除了蔡寶珠外,多數演員的表演還有不小進步空間。可是同一時間,又能清楚看見張吉安在有限資源下展現的極大潛力
[14]
。(第45屆香港國際電影節國際影評人協會、放映週報評)
- 參考資料
-
- 1. 第三屆海南島國際電影節展映片單公佈,屬於影迷的海島嘉年華來了 .海南特區報[引用日期2021-03-29]
- 2. 青年電影手冊年度“華語十佳”揭曉,金掃帚獎同步頒出 .澎湃新聞[引用日期2021-03-29]
- 3. 本屆香港電影節“火鳥大獎”揭曉 黃軒摘最佳男主 .1905電影網[引用日期2021-04-12]
- 4. 演職人員 .Mtime時光網[引用日期2021-10-16]
- 5. 更多資料 .Mtime時光網[引用日期2021-10-16]
- 6. Film Review: ‘The Story of Southern Islet’ 《南巫》Awes With Its Intricate Cultural Tapestry .sinema[引用日期2023-10-12]
- 7. The Story of Southern Islet | IFFR .iffr[引用日期2023-10-12]
- 8. The Story of the Southern Islet Featured, Reviews Film Threat .filmthreat[引用日期2023-10-12]
- 9. Fantasia Festival | Fantasia Festival | The Story Of Southern Islet .fantasiafestival[引用日期2023-10-12]
- 10. The Story of Southern Islet [2021]: 'Locarno' Review .highonfilms[引用日期2023-10-12]
- 11. Five Flavours Asian Film Festival – Asian Film Festivals .asianfilmfestivals[引用日期2023-10-12]
- 12. 出山關 - 雲鎂鑫 .QQ音樂[引用日期2023-10-12]
- 13. 南巫The Story of Southern Islet(2020) .1905電影網[引用日期2023-10-12]
- 14. 焦點影評:減法見豐饒,《南巫》的侯孝賢式延宕敍事與在地性展現 - 放映週報 funscreen-No.681 .放映週報 funscreen[引用日期2023-10-12]
- 15. 幕後花絮 .1905電影網[引用日期2023-10-12]
- 16. ‘The Story Of Southern Islet’: Rotterdam Review | Reviews | Screen .screendaily[引用日期2023-10-12]
- 收起