千夫所指

千人所指，無病而死。（東漢·班固《漢書·王嘉傳》） ^[1] 

後人據此概括出成語“千夫所指”。 ^[1] 

西漢時期，有個人名為王嘉，生性剛正不阿，敢説敢當，漢哀帝劉欣任命他為丞相。 ^[3] 

哀帝有個寵臣名叫董賢，不學無術，善於奉承拍馬，因此很受寵愛，他的家人都在朝廷中當了大大小小的官。董賢沒有為國家做出任何貢獻，卻因為會博得天子的歡心而成為西漢末年最有權勢的貴族。漢哀帝沒有兒子，一些皇族便想篡奪帝位。東平王劉雲和王后請來巫師詛咒哀帝，希望他快點駕崩。此事被息夫躬和孫寵兩位大臣知道了，寫了一道奏章，向漢哀帝告發。漢哀帝馬上下令，將有關人犯統統處死。結案後，漢哀帝論功行賞，侍中傅嘉勸漢哀帝趁機給董賢封侯，遭到丞相王嘉的強烈反對，哀帝不得已，只好作罷。 ^[3] 

過了幾個月，漢哀帝不顧羣臣反對，下詔封董賢為高安侯。王嘉知道後，再次強烈反對，哀帝很不高興。 ^[3] 

公元前2年，漢哀帝借用祖母傅太后的遺命，封給董賢二千户。王嘉連忙上奏章説：“董賢仗着您的寵幸，在外面胡作非為，已經引起了公憤。俗話説：‘千夫所指，無病而死’，為眾人所指責，不會有好下場的。希望陛下以國家為重，不要再這樣做了。” ^[3] 

漢哀帝對王嘉措辭尖鋭的奏章非常不滿，給他扣上欺君的罪名，逼他服毒自殺。王嘉堅決拒絕。漢哀帝把他關在牢中，二十多天後，王嘉嘔血而亡。 ^[3] 

王嘉面對漢哀帝的胡作非為，敢於直言進諫，認為董賢的做法必將遭“千夫所指，無病而死”，這樣的直諫精神實屬難得，不幸的是卻被迫害致死。如果當時多一些這樣的官員，西漢就不會被王莽取代了。可見，統治者一定要尊重民意，不能幹千夫所指的事情。 ^[2] 

“千夫所指”在句子中可充當作定語、賓語；形容觸犯眾怒。 ^[1] 

學者·章炳麟《聯省自治虛置政府議》：“千夫所指，其傾覆可立而期。” ^[1]