-
北安普敦足球俱樂部
鎖定
北安普敦足球俱樂部（Northampton Town F.C.）是一家位於英格蘭北安普敦的足球俱樂部，自1994年10月搬遷到現時的錫斯菲爾斯球場（Sixfields Stadium）作為主場球場，2005/06年賽季升上英甲，但兩季後降級返回乙級聯賽。15/16賽季以乙級聯賽冠軍的身份升入英甲，16/17賽季最終排名英甲第16名，成功保級。北安普敦足球俱樂部於1897年由一羣教師成立，由於該市有悠久的造鞋業歷史而被暱稱為製鞋匠（Cobblers）。球隊以棗紅及白為主場球衣顏色，自1960年代開始與本地敵對球隊皮特堡聯足球俱樂部建立勢不兩立的關係。球隊於1965/66年賽季曾在頂級的甲組聯賽渡過一季。1970年在一場足總盃第五輪對曼聯的比賽大敗2-8，喬治·貝斯特個人射入6球，賽後獲得北安普敦足球俱樂部的球員在比賽皮球上簽名作為紀念。
[1]
北安普敦足球俱樂部球隊歷史
北安普頓成立於1897 綽號鞋匠The Cobblers 是由北安普頓鎮學校的老師和當地的一名叫做 A.J. Darnell的律師組建 死敵彼得堡聯Peterborough United。
建隊伊始球隊參加的是北安普頓本地聯賽。
1899年轉戰米德蘭聯賽the Midland League（1889年成立的米德蘭聯賽 僅僅比聯賽體系the Football League晚一年誕生 ，是第二個供職業球隊征戰的聯賽 ，第一個賽季11支來自留個不同郡的球隊參加聯賽 ，翌年其中的四支轉戰聯賽體系the Football League ，隨着米德蘭聯賽冠軍球隊不斷地進擊聯賽體系， 也有從聯賽體系折返至米德蘭聯賽進行比賽的情況， 於是米德蘭在那時起已經被默認為聯賽體系下的子級聯賽 ，但與別不同的是米德蘭聯賽一度成為聯賽體系班霸預備隊的天下， 從1894年德比郡預備隊入駐 ，到鼎盛之時米德蘭聯賽有半數球隊全部為聯賽體系的預備隊 ，一戰後隨着聯賽體系擴軍， 米德蘭聯賽流失大部分具備競爭力球隊， 情況慘淡直至二戰結束才迎來聯賽的第二春，1945年二戰後的第一個賽季米德蘭聯賽由前所未有的24支球隊參加 ，此後的十年為米德蘭聯賽最為繁榮的一個時期 ，1958年米德蘭聯賽由於聯賽體系下的預備隊悉數離去， 使得聯賽只有九支球隊可供進行比賽 ，幸得接納了同病相憐的North Eastern League剩餘球隊才渡過了這次危機， 好景不長曾經North Eastern League旗下的球隊在1960年跳槽到一個新的聯賽the Northern Counties League ，再加上備選入聯賽體系球隊的流失 ，米德蘭聯賽被迫暫時關張歇業 ，之後成立的米德蘭郡聯賽Midland Counties League作為一種延續在1961年恢復， 大部成員來自中部聯盟Central Alliance 作為1968年北超聯賽的子聯賽 ，米德蘭聯賽卻獲得了長足的發展，並在75/76賽季分為兩個級別超級組Premier Division和甲級組Division One， 然而到了1982年隨着北超聯賽的擴軍， 米德蘭郡聯賽也被迫裁撤， 1984年斯塔福德郡高級聯賽The Staffordshire Senior League成立 ，為吸引更多球隊參加的興趣及提高聯賽知名度， 聯賽在94/95賽季被冠以米德蘭聯賽Midland League，但這只是一個11級別的和之前米德蘭聯賽毫無關係的聯賽，2005年聯賽又恢復了斯塔福德郡高級聯賽The Staffordshire Senior League的名號， 而目前打着米德蘭名號的第九級別聯賽，米德蘭聯盟 Midland Football Alliance以及其第十至第十四級別子聯賽的米德蘭足球聯合 Midland Football Combination 也分別是由伯明翰及周邊地區聯賽Birmingham & District League ，以及伍斯特郡聯合聯賽 Worcestershire Combination 合併演進而來）。
直到一戰結束後的第一個賽季1919/1920賽季， 球隊被吸納進聯賽體系the Football League 進入剛剛成立的第三級別聯賽南三聯賽 Division3 South。
1922/23賽季， 球隊上市 發行8000股每股一鎊， 在節禮日對陣普利茅斯的比賽中 ，一萬八千的上座不僅創作了新紀錄還是球隊的門票收入首次突破一千英鎊。
1923/24賽季球隊花費當時的天價5000鎊修建了 有球員通道的看台。
1925年球隊從巴塞羅那引進 William Shaw 成為俱樂部第一筆國際轉會， 同年足總盃第三輪重賽對陣桑德蘭 ，兩萬兩千的上座刷新紀錄。
1929年12月的一場大火 ，燒掉了球隊主場四個看台中的三個 ，使球隊蒙受五千英鎊損失， 直到1930年8月看台重建才告完成。
1932/33賽季陣中的Dawes兄弟在8-0完勝新港的比賽 ，創造了兄弟兩紀錄同場並都有進球的記錄， 弟弟Albert Dawes還在當賽季打入32個聯賽進球， 在球隊巡迴賽四比零大勝荷蘭國家隊的比賽一人包攬全部四個進球。
1933/34賽季 球隊在足總盃四輪戰勝當時頂級聯賽的榜首哈德斯菲爾德 首次晉級足總盃第五輪 ，儘管隨後0-4不敵普雷斯頓 但四萬的上座也足以令人欣慰。
二戰前的三個賽季球隊分別位列南三聯賽第七、 第九、 第十七， 最為尷尬的是戰前的最後一場比賽球隊做客 Dean Court 0-10 創造了俱樂部最大比分失敗記錄。
1960/61賽季至1969/70賽季創造了9個賽季內從第四級別聯賽升入第一級別聯賽 ，再由頂級降回第四級別的最短打回原形記錄 1965/66賽季也成為球隊唯一一次征戰頂級聯賽。
1970年足總盃第五輪 球隊2-8不敵曼聯 ，其中喬治貝斯特一人攻入六球， 比賽結束貝斯特收到了北安普頓全體隊員的簽名足球表達了對強者的欽佩之情。
1970/71賽季球隊在季末首次被參加了決定是否留在聯賽體系的投票， 儘管49票順利涉險 ，但也敲響了警鐘。
1974/75為球隊出場超過200的Phil Neal被利物浦買走， 六萬五千的轉會費創造北安普頓彼時的轉會費記錄。
1975/76賽季球隊獲得第四級別聯賽亞軍升級第三級 ，並且創造了主場不敗 ，球隊每個球員都有進球(守門員 Alan Starling在對陣哈特爾浦聯的比賽攻入一粒點球)。
1976/77賽季球隊因為中途換帥導致降級。
1979/80賽季球隊以十六萬鎊將兩個賽季以來的球隊最佳射手George Reilly出售給劍橋聯。
1980/81賽季球隊在自己的主場加裝了燈光 年僅16歲的Aidy Mann成為俱樂部最年輕出場球員。
1984/85賽季球隊主場0-2不敵切斯特城的比賽 ，僅僅942名球迷到場創造了四級聯賽上座最低， 也是四級聯賽上座歷史上唯一一場不到一千的比賽。
1985/86賽季球隊請來了兩個賽季以前幫助維拉獲得歐冠冠軍的功勳教練Tony Barton ，但效果令各方失望， 最終在賽季結束前Tony Barton以健康問題辭職。
繼任者Graham Carr卻出人意料的在家下來的賽季中幫助球隊獲得第四級別聯賽冠軍， 99個積分103個進球都堪稱完美當賽季打入29球的Richard Hill轉會沃特福德，也為俱樂部帶來了二十六萬鎊的收入。
1987/88賽季球隊驚豔的取得第六名， 然而一批當打球員隨即流失給球隊造成了巨大的打擊， 一個賽季後球隊再次回到了第四級別聯賽。
九十年代初球隊遭遇經濟危機， 一百六十萬鎊的債務成為壓垮俱樂部的最後一根稻草， 多名球員被迫解僱青訓小牛也背井離鄉， 最終第一個由球迷分享股權 ，每一個持有人都在俱樂部股東佔有一席的球迷組織北安普頓球迷信託he Northampton Town Supporters Trust成立， 開創了球迷接管球隊事務的先河， 但是球迷信託成立的第二個賽季93/94賽季北安普頓卻不幸跌入英非聯。
1994年球隊遷入新的主場Sixfields Stadium ，首場比賽是在十月1-1戰平巴內特， 但為主隊打入新球場首粒入球的Martin Aldridge在兩千年不幸喪生於一場車禍。
1996/97賽季球隊殺入英非聯升級附加賽決賽 ，在温布利四萬名球迷中的三萬來自北安普頓， 1-0戰勝斯旺西殺回四級聯賽， 為俱樂部的百年華誕增加喜慶的一筆。
1997/98賽季儘管在升級第二級別聯賽的附加賽中敗於格里姆斯比Grimsby Town ，但創造了温布利單支球隊支持人數的記錄四萬名北安普頓球迷湧入温布利為球隊助陣。
1998/99賽季球隊遭遇空前的傷病 16名球員寫進傷病名單 ，這場天災令球隊良好的勢頭被打斷， 並在此降級第四級別聯賽。
1999/00球隊恢復元氣一舉殺回第三級別聯賽。
但第三級聯賽的三個賽季球隊始終處於下游 2002/03賽季球隊再次降級。
2005/06賽季球隊成功殺回英甲 08/09賽季球隊又降回英乙。
10/11賽季球隊在聯賽盃第三輪在安菲爾德戰勝利物浦 ，加時賽結束2-2的比分將比賽拖入點球大戰， Abdul Osman面對kop看台一蹴而就成就了球隊晉級。
12/13賽季殺入附加賽卻被風頭更勁的矮腳雞布拉德福德Bradford City淘汰。
15/16賽季，以乙級聯賽冠軍升入英甲。
2017年6月，北安普敦俱樂部官方宣佈，中國廣州的5U體育成功收購俱樂部絕大部分股權，並得到英格蘭足球聯盟的批准，成為西布朗、狼隊、雷丁、維拉、伯明翰之後，第六家中資控股的英格蘭的足球俱樂部。
[1]
年 份 | 事 項 |
|---|---|
1899-00 | 加入中部聯賽（Midland League） |
1901-02 | 加入南部聯賽（Southern League），直接進入甲級比賽 |
1908-09 | 南部聯賽冠軍 |
1910-11 | 南部聯賽亞軍 |
1920-21 | 足球聯盟南區丙級聯賽創始成員 |
1927-28 | 南區丙級聯賽亞軍 |
1949-50 | 南區丙級聯賽亞軍 |
1958-59 | 聯賽重組後參加丁級聯賽 |
1960-61 | 丁級聯賽季軍，升至丙級聯賽 |
1962-63 | 丙級聯賽冠軍，升至乙級聯賽 |
1964-65 | 乙級聯賽亞軍，升至甲級聯賽 |
1966 | 甲級聯賽排第21位，降入乙級聯賽 |
1967 | 乙級聯賽排第21位，降入丙級聯賽 |
1969 | 丙級聯賽排第21位，降入丁級聯賽 |
1975-76 | 丁級聯賽亞軍，升至丙級聯賽 |
1977 | 丙級聯賽排第22位，降入丁級聯賽 |
1986-87 | 丁級聯賽冠軍，升至丙級聯賽 |
1990 | 丙級聯賽排第22位，降入丁級聯賽 |
1992-93 | 英超聯賽成立，丁級聯賽重組為丙級聯賽（第四級） |
1996-97 | 丙級聯賽排第四位，附加賽第一輪兩回合總比分4-2擊敗卡迪夫城，温布萊決賽1-0擊敗斯旺西城，升至乙級聯賽（第三級） |
1997-98 | 乙級聯賽排第四位，附加賽第一輪兩回合總比分4-3擊敗布里斯托流浪，温布萊決賽0-1負于格林斯比鎮 |
1999 | 乙級聯賽排第22位，降入丙級聯賽 |
1999-00 | 丙級聯賽季軍，升至乙級聯賽 |
2003 | 乙級聯賽排第24位，降級丙級聯賽 |
2003-04 | 丙級聯賽排第六位，附加賽第一輪兩回合總比分3-3，點球4-5負於曼斯菲爾德城 |
2004-05 | 丙級聯賽更名乙級聯賽（第四級）。乙級聯賽排第七位，附加賽第一輪兩回合總比分0-1負於修安聯 |
2005-06 | 乙級聯賽亞軍，升至甲級聯賽（第三級） |
2008-09 | 甲級聯賽排第23位，降入乙級聯賽 |
北安普敦足球俱樂部2016年陣容
球衣號 | 球員 | 英文名 | 位置 | 生日 | 國家/地區 | 身高/cm | 體重/kg | 出場 | 進球 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 門將 | 1992-11-23 | 英格蘭 | 180 | - | 46 | 0 | ||
2 | Brendan Moloney | 右後衞 | 1989-01-18 | 愛爾蘭 | 186 | 85 | 25 | 1 | |
3 | Evan Horwood | 左後衞 | 1986-03-10 | 英格蘭 | 183 | 71 | 0 | 0 | |
4 | 中前衞 | 1987-01-28 | 英格蘭 | 185 | 71 | 25 | 1 | ||
5 | Zander Diamond | 中後衞 | 1985-03-12 | 蘇格蘭 | 189 | 73 | 38 | 1 | |
6 | Ryan Cresswell | 中後衞 | 1987-12-22 | 英格蘭 | 175 | 66 | 21 | 4 | |
7 | Lawson D'Ath | 中前衞 | 1992-12-24 | 英格蘭 | 175 | - | 39 | 4 | |
8 | 前腰 | 1986-09-14 | 英格蘭 | 183 | 78 | 34 | 2 | ||
9 | 前鋒 | 1982-07-08 | 英格蘭 | 184 | 79 | 31 | 15 | ||
10 | 中前衞 | 1986-10-16 | 英格蘭 | 178 | 70 | 39 | 2 | ||
11 | 前鋒 | 1987-06-20 | 英格蘭 | 188 | 75 | 28 | 9 | ||
12 | Josh Lelan | 後衞 | 1994-12-21 | 英格蘭 | - | - | 11 | 0 | |
14 | 前鋒 | 1993-02-04 | 英格蘭 | 173 | - | 33 | 6 | ||
15 | Alfie Potter | 右前衞 | 1989-01-09 | 英格蘭 | 170 | 60 | 21 | 1 | |
16 | 前衞 | 1983-05-06 | 英格蘭 | 173 | 67 | 46 | 0 | ||
17 | Paul Corry | 前衞 | 1991-02-03 | 愛爾蘭 | 188 | - | 3 | 0 | |
18 | 後衞 | 1992-04-11 | 英格蘭 | 190 | - | 23 | 3 | ||
19 | 前衞 | 1993-07-07 | 英格蘭 | - | - | 11 | 0 | ||
20 | 卡爾維特-列文 | 前衞 | 1997-03-16 | 英格蘭 | - | - | 19 | 5 | |
21 | 中前衞 | 1988-09-30 | 愛爾蘭 | 188 | 86 | 38 | 12 | ||
22 | Chris Hackett | 右前衞 | 1983-03-01 | 英格蘭 | 183 | 74 | 6 | 0 | |
24 | 後衞 | 1995-10-31 | 英格蘭 | - | - | 10 | 0 | ||
25 | 後衞 | 1990-05-06 | 英格蘭 | 188 | 77 | 9 | 1 | ||
26 | 門將 | 1982-04-30 | 英格蘭 | 185 | 76 | 0 | 0 | ||
北安普敦足球俱樂部2015年陣容
球衣號 | 球員 | 英文名 | 位置 | 生日 | 國家/地區 | 身高/cm | 體重/kg | 出場 | 進球 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 門將 | 1977-07-16 | 英格蘭 | 196 | 85 | 30 | 0 | ||
2 | Daniel Alfei | 後衞 | 1992-02-23 | 威爾士 | 180 | - | 11 | 0 | |
3 | Evan Horwood | 左後衞 | 1986-03-10 | 英格蘭 | 183 | 71 | 25 | 0 | |
4 | 中前衞 | 1983-12-18 | 英格蘭 | 188 | 78 | 23 | 1 | ||
6 | Lee Collins | 後衞 | 1988-09-28 | 英格蘭 | 180 | 78 | 37 | 0 | |
7 | Emile Sinclair | 前鋒 | 1987-06-29 | 英格蘭 | 183 | 72 | 9 | 1 | |
8 | 中前衞 | 1987-02-27 | 愛爾蘭 | 183 | 71 | 2 | 0 | ||
9 | 前鋒 | 1982-07-08 | 英格蘭 | 184 | 79 | 31 | 18 | ||
10 | 中前衞 | 1988-09-30 | 愛爾蘭 | 188 | 86 | 35 | 2 | ||
11 | Chris Hackett | 右前衞 | 1983-03-01 | 英格蘭 | 183 | 74 | 37 | 3 | |
12 | Ben Tozer | 左後衞 | 1990-03-15 | 英格蘭 | 185 | 81 | 21 | 0 | |
14 | 前鋒 | 1987-12-09 | 英格蘭 | 178 | 70 | 6 | 1 | ||
16 | Zander Diamond | 中後衞 | 1985-03-12 | 蘇格蘭 | 189 | 73 | 21 | 1 | |
17 | Gregor Robertson | 左後衞 | 1984-01-19 | 蘇格蘭 | 183 | 80 | 21 | 0 | |
18 | Richard Ravenhill | 中前衞 | 1981-01-16 | 英格蘭 | 178 | 71 | 12 | 0 | |
19 | Lawson D'Ath | 中前衞 | 1992-12-24 | 英格蘭 | 175 | - | 41 | 7 | |
20 | David Moyo | 後衞 | - | 英格蘭 | - | - | 3 | 1 | |
21 | 門將 | 1993-04-12 | 蘇格蘭 | 180 | - | 13 | 0 | ||
22 | 前衞 | - | 英格蘭 | - | - | 0 | 0 | ||
23 | Kaid Mohamed | 左前衞 | 1984-07-23 | 威爾士 | 180 | 79 | 23 | 4 | |
24 | 前衞 | 1996-03-16 | 英格蘭 | 179 | - | 39 | 8 | ||
25 | 前腰 | 1986-09-14 | 英格蘭 | 183 | 78 | 39 | 3 | ||
28 | Sam Warburton | 前衞 | - | 英格蘭 | - | - | 0 | 0 | |
北安普敦足球俱樂部球隊陣容
號碼 | 名字 | 身高/cm | 體重/kg | 生日 | 國家/地區 |
前鋒 | |||||
24 | 塞比·哈里斯(Seb Harris) | 190 | 81 | 1987-08-05 | 美國 |
18 | 喬·本傑明(Joe Benjamin) | 180 | 72 | 1990-10-08 | 英格蘭 |
17 | 比利·麥凱(Billy McKay) | 175 | 64 | 1988-10-22 | 英格蘭 |
16 | 加里·馬利根(Gary Mulligan) | 185 | 78 | 1985-04-23 | 愛爾蘭 |
10 | 阿德巴約·阿金芬瓦(Adebayo Akinfenwa) | 180 | 85 | 1982-05-10 | 英格蘭 |
9 | 史蒂夫·奎南(Steve Guinan) | 185 | 82 | 1975-12-24 | 英格蘭 |
中場 | |||||
21 | 邁克爾·雅各布斯(Michael Jacobs) | - | - | 1992-03-22 | 英格蘭 |
4 | 盧克·格特里奇(Luke Guttridge) | 173 | 67 | 1982-03-27 | 英格蘭 |
15 | 阿列克斯·戴爾(Alex Dyer) | 173 | 73 | 1990-06-01 | 英格蘭 |
8 | 阿卜杜爾·奧斯曼(Abdul Osman) | 183 | 70 | 1987-02-27 | 英格蘭 |
25 | 盧克·博登(Luke Boden) | 185 | 83 | 1988-11-26 | 英格蘭 |
14 | 利亞姆·戴維斯(Liam Davis) | 180 | 73 | 1986-11-23 | 英格蘭 |
12 | 瑞恩·吉利甘(Ryan Gilligan) | 178 | 73 | 1987-01-18 | 英格蘭 |
後衞 | |||||
19 | 約翰·柯蒂斯(John Curtis) | 178 | 74 | 1978-09-03 | 英格蘭 |
2 | 保羅·羅傑斯(Paul Rodgers) | 179 | 76 | 1989-10-06 | 英格蘭 |
23 | 羅比·思雷爾法爾(Robbie Threlfall) | 183 | 71 | 1988-11-28 | 英格蘭 |
6 | 迪安·貝克威思(Dean Beckwith) | 190 | 84 | 1983-09-18 | 英格蘭 |
20 | 克里斯·麥克雷迪(Chris McCready) | 190 | 77 | 1981-09-05 | 英格蘭 |
11 | 安迪·霍爾特(Andy Holt) | 190 | 79 | 1978-04-21 | 英格蘭 |
5 | 克萊格·辛頓(Craig Hinton) | 180 | 70 | 1977-11-26 | 英格蘭 |
門將 | |||||
13 | 保羅·沃克(Paul Walker) | - | - | 1992-04-18 | 威爾士 |
1 | 克里斯·鄧恩(Chris Dunn) | 193 | 78 | 1987-10-23 | 英格蘭 |
26 | 西蒙·布朗(Simon Brown) | 188 | 96 | 1976-12-03 | 英格蘭 |
教練 | |||||
- | 斯圖爾特·格雷(Stuart Gray) | - | - | 1960-04-19 | 英格蘭 |
北安普敦足球俱樂部2018年陣容
位置 | 號碼 | 姓名 | 出場 | 進球 |
|---|---|---|---|---|
教練 | - | 哈塞爾巴因克 | - | - |
助理教練 | - | A. Knill | - | - |
前鋒 | 11 | 丹尼爾-鮑威爾 | 25 | 2 |
前鋒 | 10 | 2 | 0 | |
前鋒 | 14 | 20 | 1 | |
前鋒 | 12 | Leon Lobjoit | 1 | 0 |
前鋒 | 39 | 6 | 0 | |
前鋒 | 19 | 克里斯-朗 | 34 | 9 |
前鋒 | 23 | 1 | 0 | |
前鋒 | 31 | J. Gillard | ~ | 0 |
中場 | 21 | 22 | 5 | |
中場 | 8 | 24 | 3 | |
中場 | 22 | 27 | 4 | |
中場 | 4 | 亞西爾-卡西姆 | 10 | 0 |
中場 | 18 | 阿隆-菲利普斯 | 3 | 0 |
中場 | 27 | R-漢利 | 5 | 0 |
中場 | 29 | 35 | 3 | |
中場 | 28 | 伊爾德貝託-佩雷拉 | 6 | 0 |
中場 | 36 | 傑克-布里奇 | ~ | 0 |
中場 | 45 | 5 | 0 | |
中場 | 9 | 1 | 0 | |
中場 | 32 | C. McWilliams | ~ | 0 |
中場 | 33 | S. Whaler | ~ | 0 |
後衞 | 5 | 12 | 1 | |
後衞 | 2 | 31 | 0 | |
後衞 | 3 | 布查納 | 30 | 1 |
後衞 | 6 | 阿什頓-泰勒 | 41 | 4 |
後衞 | 24 | 菲塞伊 | 5 | 0 |
後衞 | 16 | 阿隆-皮埃爾 | 23 | 1 |
後衞 | 37 | 喬丹-特恩布爾 | 7 | 0 |
後衞 | 26 | 23 | 0 | |
後衞 | 17 | 14 | 0 | |
後衞 | 34 | P. Anaele | ~ | 0 |
守門員 | 13 | 7 | 0 | |
守門員 | 1 | 12 | 0 | |
守門員 | 25 | ~ | 0 | |
北安普敦足球俱樂部球隊榮譽
南區丙級聯賽 亞軍：1927-28年、1949-50年
乙級聯賽（第二級） 亞軍：1964-65年
丙級聯賽（第三級）冠軍：1962-63年
丁級聯賽（第四級） 亞軍：1975-76年
丁級聯賽（第四級） 冠軍：1986-87年
丙級聯賽（第四級）附加賽冠軍：1996-97年
乙級聯賽（第四級） 亞軍：2005-06年
- 參考資料
-
- 1. 英格蘭第六傢俱樂部宣佈被中資收購 ．網易[引用日期2017-06-27]
- 2. 3 ．3[引用日期2016-06-14]
- 3. 3 ．3[引用日期2015-02-25]
- 4. 3 ．3[引用日期2015-05-10]
- 5. 參考資料
- 6. 3 ．3[引用日期2018-02-18]
- 7. 英乙大結局：萊頓東方91分奪冠 與斯蒂夫尼奇、北安普頓直升英甲 ．直播吧．2023-05-08[引用日期2023-05-08]
- 8. 馬克斯·湯普森租借至北安普頓 ．PP體育．2023-08-08[引用日期2023-08-08]
