北京射擊場飛碟靶場

合併圖冊(7張)

飛碟靶場總建築面積6076.9平方米，共設有觀眾座席4999座，其中固定座席3394個，臨時座席1605個。整個飛碟靶場分為主體建築部分和室外競賽兩大部分。

主體建築部分為地上兩層建築，包含設在二層的室外看台及看台下部的賽事管理運營兩部分，建築總高度20.20米。室外競賽部分設有六組國際標準飛碟射擊靶位，其中決賽靶位一組，其餘為資格賽靶位。設置滿足飛碟競賽要求的高低靶房及地下連通的碟片存儲、運輸區。

飛碟靶場主體建築部分為地上兩層建築。其中，觀眾席被設在二層，總建築面積6076.9平方米的飛碟靶場共設有觀眾座席4999座，其中固定座席3394個，臨時座席1605個。這些座席都設在坡度為22度的看台上。看台坡度設計為22°，這個角度最適合觀眾觀賽。

看台上60%的固定坐席都設置了鋼絎架結構木板覆面的大雨篷，在太陽下為觀眾撐起綠蔭，雨中為觀眾撐起“雨傘”。

此外，飛碟靶場內的無障礙設施也十分到位，不僅衞生間、看台都設有方便輪椅的坡道，在一層設計了專門為殘疾人乘坐的電梯，可以直達二樓看台，使殘疾人觀眾能夠迅速地從庭院式場館轉換到看台觀賞飛碟射擊緊張激烈的比賽。

室外競賽區有6座設計成長城烽火台樣式的靶房。從看台上看去，這6座由灰磚砌築長城烽火台造型的靶房就像是縮小版的萬里長城。此外，競賽區的擋彈牆也同樣設計為長城烽火台造型。

2008年北京奧運會期間，飛碟靶場的六個靶場可以滿足男子飛碟多向、女子飛碟多向、男子飛碟雙多向、男子飛碟雙向和女子飛碟雙向五項飛碟比賽的要求。在每個運動員射擊區內都埋設了最先進的聲音接收裝置，運動員通過身上佩戴的麥克風發出準備就緒的口令，這套聲音接收裝置會將運動員的口令及時反饋給靶場內的控制房，同時靶房自動拋靶系統啓動工作。通過靶房自動拋靶系統，在運動員發出指令後，靶房會自動隨機向空中拋發飛碟。

在飛碟靶場的設計過程中，十分注意對傳統建築精華的汲取，同時將建築和自然環境特色相融合，結合現代材料工藝，創造人文自然並舉，運動與環境共生的建築形象。

該建築有以下特點：

在建築形體上，整個飛碟靶場的設計從所處的山腳自然環境出發，利用北側的山脈作為背景，與周圍的山形、地景緊密結合，將整個建築融入到環境中，保持自然山景與環境的連續性。此外，射擊靶位自然排開，形成靶場的綠色背景屏障。建築形象平和低調，強調與環境的融合。

無論是四合院的建築平面還是清水灰磚外牆和長城烽火台的靶房造型，都充分體現了飛碟靶場結合地域文化，打造中國傳統文化特色建築的初衷。

飛碟靶場的建築平面借鑑傳統四合院的建築格局，在平面設計中引入內部庭院，通過幾個院落組織一層的建築空間，使室內空間與自然巧妙融合，塑造清新健康的室內環境。富有地方建築特色的中國古典庭院式的錯落有致曲徑通幽得以完美體現。這裏與其他的場館不一樣，更像是一座富有懷舊色彩的京城老宅。

外牆採用了返樸自然、有傳統建築特色的青磚砌築，並輔以局部木板飾面牆面，樸素自然。通過清水磚細膩的砌築工藝表達建築秀外慧中的品格，體現中國傳統建築文化的底藴，與環境協調融合。

競賽區的高低靶房、擋彈牆的處理借鑑了具有世界認知度的長城烽火台造型，通過灰磚砌築的表面，巧妙地給這個功能性很強的構築物賦予地域人文色彩，得到國際射擊聯合會的高度評價認可。

通過院落化的建築佈局，實現了所有實用房間的自然通風、採光，不設置集中空調系統，大大降低建築能耗。採用適宜、適用、經濟、環保的建造工藝及建築材料，將建築的環境負荷降到最低，提高使用效率。

具備世界一流比賽條件的靶場

觀眾從二層到達觀賽席，從二層以上開始的看台佈置方式既保證一層的賽事組織與二層的觀眾自然分流，還給觀眾以俯瞰賽場的良好觀賽條件。看台坡度僅為22度，為舒適觀賽視角，為60%的固定坐席設置了遮陽雨篷，成為全天候的賽場。此外，飛碟靶場還採用國際先進的拋靶、電子計時計分設備，具有國際一流的比賽條件。

小巧精緻的靶場與雄偉大氣的北京射擊館遙相呼應，堪稱北京奧運建築中小巧精緻、獨具特色的建築精品。

北京射擊場飛碟靶場(15張)

自然通風無空調

飛碟靶場總平面佈置為最佳南北朝向， 光線風向合理。室內設計不採用集中空調和消防機械排煙，所有使用房間都實現了自然通風、自然採光，最大限度實現建築自身節能。

臨時看台易拆除 可回收利用

針對飛碟靶場的使用需要，採用鋼結構與混凝土結構相結合的設計，對於不拆除的永久性結構採用混凝土結構，臨時看台採用腳手管材賽時臨時搭建，賽後拆除、回收利用，節約能源。

充分利用現有建築 減少新建設施投入

在飛碟靶場的設計和建設過程中，相關方面都充分利用現有建築，減少新建設施的投入，對飛碟靶場周圍的現有建築進行適當、經濟、合理的改造以適應飛碟靶場的使用需要，避免重新建設，節約投資。

飛碟靶場總設計師、清華大學建築設計研究院祁斌介紹説，飛碟靶場的設計初衷是創造有中國傳統文化特色的建築形象。再加上飛碟靶場所處的特殊位置，我們也賦予了這座建築“融入自然、樸實親切”的主要特點。“利用山脈作為綠色背景，向西山自然排開飛碟靶位，中國特色的烽火台造型靶房，以及場館區的青磚砌築、木板飾面等，都體現了中國傳統建築文化的底藴。而這些都是受了中國傳統四合院天、人、景合一的建築格局的啓發。”

北京射擊場飛碟靶場作為2008年北京奧運會射擊項目飛碟比賽的比賽場館，將進行男子飛碟多向、女子飛碟多向、男子飛碟雙多向、男子飛碟雙向和女子飛碟雙向五項飛碟比賽，產生五枚奧運金牌。

星期六(2008年08月09日)

08:30 - 15:50 射擊(女子10米氣步槍資格賽 )

男子飛碟多向資格賽

女子10米氣步槍決賽

女子10米氣步槍頒獎儀式

男子10米氣手槍資格賽

男子10米氣手槍決賽

男子10米氣手槍頒獎儀式

北京射擊場(飛碟靶場)/北京射擊館

星期日(2008年08月10日)

09:00 - 16:15 射擊 女子10米氣手槍資格賽

男子飛碟多向資格賽

女子10米氣手槍決賽

女子10米氣手槍頒獎儀式

男子飛碟多向決賽

男子飛碟多向頒獎儀式

北京射擊場(飛碟靶場)/北京射擊館

星期一(2008年08月11日)

09:00 - 16:15 射擊 女子飛碟多向資格賽

男子10米氣步槍資格賽

男子10米氣步槍決賽

男子10米氣步槍頒獎儀式

女子飛碟多向決賽

女子飛碟多向頒獎儀式

北京射擊場(飛碟靶場)/北京射擊館

星期二(2008年08月12日)

09:00 - 16:15 射擊 男子50米手槍慢射資格賽

男子飛碟雙多向資格賽

男子50米手槍慢射決賽

男子50米手槍慢射頒獎儀式

男子飛碟雙多向決賽

男子飛碟雙多向頒獎儀式

北京射擊場(飛碟靶場)/北京射擊館

星期三(2008年08月13日)

09:00 - 15:50 射擊 女子25米運動手槍資格賽

女子25米運動手槍決賽

女子25米運動手槍頒獎儀式

北京射擊場(飛碟靶場)/北京射擊館

星期四(2008年08月14日)

09:00 - 16:15 射擊 女子飛碟雙向資格賽

女子50米步槍3×20資格賽

女子50米步槍3×20決賽

女子50米步槍3×20頒獎儀式

女子飛碟雙向決賽

女子飛碟雙向頒獎儀式

北京射擊場(飛碟靶場)/北京射擊館

星期五(2008年08月15日)

09:00 - 15:00 射擊 男子50米步槍卧射資格賽

男子飛碟雙向資格賽

男子50米步槍卧射決賽

男子50米步槍卧射頒獎儀式

男子25米手槍速射資格賽

北京射擊場(飛碟靶場)/北京射擊館

星期六(2008年08月16日)

09:00 - 16:15 射擊 男子25米手槍速射資格賽

男子飛碟雙向資格賽

男子25米手槍速射決賽

男子25米手槍速射頒獎儀式

男子飛碟雙向決賽

男子飛碟雙向頒獎儀式

北京射擊場(飛碟靶場)/北京射擊館

星期日(2008年08月17日)

09:00 - 14:20 射擊 男子50米步槍3×40資格賽

男子50米步槍3×40決賽

男子50米步槍3×40頒獎儀式

北京射擊場(飛碟靶場)/北京射擊館