北京奧林匹克公園射箭場

奧林匹克森林公園內的三個比賽場館——奧林匹克公園網球中心、奧林匹克公園曲棍球場 和奧林匹克公園射箭場。其中曲棍球和射箭場屬於臨建場館，賽後，人工草坪等部分將進行其他方面的利用。

在曲棍球場的北邊是射箭場，射箭場建築面積8609平方米，包括三塊場地和14棟附屬建築。三塊場地從東到西分別為23個靶位的熱身/排位賽場地、淘汰賽/決賽場地和淘汰賽場地。看台標準座席5384個，其中淘汰/決賽場地看台座席4510個，淘汰賽場地座席874個，熱身賽場不設看台。其看台為管架系統鋼結構，易於安裝和拆除，拆除後可以重複利用。

目前，奧林匹克公園射箭場主體鋼結構已經全部完工。今年8月它將迎來第一個國際賽事――2007年國際射箭比賽。

這兩個賽場是2008年北京奧運會比賽中的臨時建築，賽後將根據不同的用途進行微拆改建，滿足森林公園內的部分體育休閒項目的各項用途。

射箭場建築面積8609平方米，包括三塊場地和14棟附屬建築。三塊場地從東到西分別為23個靶位的熱身/排位賽場地、淘汰賽/決賽場地和淘汰賽場地。看台標準座席5384個，其中淘汰/決賽場地看台座席4510個，淘汰賽場地座席874個，熱身賽場不設看台。這兩個賽場是奧運會比賽中的臨時建築，賽後將根據不同的用途進行微拆改建，滿足森林公園內的部分體育休閒項目的各項用途

奧林匹克公園射箭場完工了，“V”字形的場地、高高的看台，黃色的座椅，綠色的草地，給人一種雲淡風輕的感覺，令人產生百步穿楊的遐想。

站在北五環與八達嶺高速公路的交匯處向南望去，便可看到“V”字形的造型別致的射箭主場和訓練場。沿八達嶺高速公路南下，北沙灘橋出口出去後左轉沿林翠路北上，你便能達到射箭場了。

走近了你會發現，這裏的交通可真是四通八達。西側為白廟村路，東側為北辰西路，此外科薈路、林翠路、安立路等路段也緊緊圍繞在射箭場的不遠處。這些四通八達的奧運景觀大道，奧運會期間都會貼上奧運場館的“標籤”，為你指引不同的方向。

此外，奧運會前，這裏還將運行北京地鐵10號線奧運支線，該地鐵位於北京市南北中軸線下，奧林匹克中心區內。線路全長5.91公里，全部為地下線。全線共設4座車站，由北向南依次為：奧體中心站、奧林匹克公園站、森林公園站、熊貓環島站，是唯一直接進入奧運中心區的地鐵線路。

目前，這裏有四輛公交車通過，它們是510路、466路、419路以及328路。坐落於順義的奧林匹克水上公園，是在京場館中離奧林匹克中心區最遠的一座奧運場館，交通問題是大家普遍關注的話題。如何保證運動員能夠按時抵達賽場，持票的觀眾又如何能方便快捷的抵達賽場呢，這是主辦方必須考慮的問題。為了解決交通問題，順義區專門修建了白馬路，使運動員可以在30分鐘內抵達賽場，同時為持票觀眾設立中轉站，開闢了免費的班車。作為從奧運村通往順義奧林匹克水上公園最快捷的道路——白馬路西起高麗營與京承高速白馬路立交相接處，終點為順密路，全長20.156公里，設計標準為城市主幹道，設計時速為60公里。驅車從京承高速進入白馬路，到順義奧林匹克水上公園，全程僅用16分鐘，從奧運村到達順義奧林匹克水上公園也僅需30分鐘的車程。作為奧運景觀大道，奧運會期間，白馬路會預留出“奧運專用道”，並對從此經過的奧運服務車輛實行一定的信號燈優先。

按照奧運會的慣例，場館內不設私家車的停車位，為了解決廣大觀眾觀看比賽的停車問題，水上公園周邊相繼建設了4個面積上萬平方米的停車中轉站，每個站分別可容納大、中型客車200餘輛以及小型私家車100餘輛。觀看比賽的觀眾可以通過機場高速，京通高速，京承高速和順承路，方便快捷的到達位於牛欄山一中、勝利小區、馬坡915路公交車站附近和南彩公交車站附近的中轉站，每個中轉站25輛奧運專用車，觀眾可以免費乘坐奧運專用車前往水上公園。

整個奧林匹克公園射箭場三塊場地和14棟附屬建築物。總用地面積9.22公頃，總建築面積8609平方米，其中看台部分1815平方米。場地東側設有停車位121輛。三塊場地從東到西分別是23個靶位的熱身、排位賽場地，淘汰賽、決賽場地和淘汰賽場地，看台摺合成標準坐席4510座，淘汰賽場地看台摺合成標準坐席874座，熱身賽場無看台。

觀眾入口和工作人員入口設在西側，運動員、技術官員、媒體入口設在東南側。西側的兩塊場地中間有平台相連，這裏將設有廁所、休息室等為觀眾服務的設施。

奧林匹克公園射箭場是北京2008年奧運會射箭項目的熱身賽、淘汰賽、決賽以及殘奧會射箭比賽場地，作為2008年第29屆奧運會射箭的比賽場館，這裏將產生男女射箭4枚金牌。

8月20日至26日，它將迎來第一個國際賽事――“好運北京”2007年國際射箭比賽。（範帆）

奧林匹克公園射箭場決賽場地呈現“V”字形，“V”的口朝北，黃色的座席分佈在東側、西側和南側。

“這是為確保觀眾安全，比賽中被運動員射擊的圓形靶的後方是不設觀眾席的。”北京市國有資產經營有限責任公司曲射項目部經理、奧林匹克公園北區場館羣后勤副主任武曉南説。

他還説，在保障觀眾安全的基礎上，為保證觀眾有良好的視線，方便觀眾清楚地觀看到整個射箭比賽的全過程及運動員射出的每一箭，在賽場上，觀眾席將設在運動員的後方和兩邊，並設計成距離運動員遠而離靶心近的格局。目的也是儘量減少觀眾對比賽中的運動員的影響。

坐在“V”字形場館的任何一看個黃色的座位上，頭上藍天白雲，身邊柔風習習，地下青草茵茵，您唯一需要做的就是心靜如水地觀看百步穿楊或李廣射石般的射箭比賽，它帶給您的不單單是運動與休閒，更多的是這項運動本身不可比擬的魅力以及積極向上的健康心態。

奧林匹克射箭場完工了，14米高的看台、黃色的座椅、“V”字形的射箭場靜靜等待8月20日的“好運北京”2007年國際射箭比賽。如果你走進這裏，就會發現場館內的每個細節都體現了“人文奧運”的理念。

陡峭的看台，保證觀眾有最好的觀賽效果

武曉南告訴記者，在設計之初，射箭場的看台也經過了反覆的細緻研究，考慮到觀看射箭比賽時的視覺距離後，陡峭的射箭場看台便隨之誕生了。

“這是室外場館中最陡的看台，目的是讓觀眾達到最好的觀賽效果。”武曉南指着一處看台説，讓觀眾在陡峭的看台中，體驗驚心動魄的百步穿楊之戰。

奧林匹克射箭場總用地面積9.22公頃，總建築面積8609平方米，其中看台部分1815平方米。是北京2008年奧運會射箭項目的熱身賽、淘汰賽、決賽以及殘奧會射箭比賽場地，作為2008年第29屆奧運會射箭的比賽場館，這裏將產生男女射箭4枚金牌。

射箭場看台座席總數為5384座，其中決賽場地4510座，淘汰賽場地874座，觀眾看台最高處約為14米，在觀賽效果較好的東西兩側安排了較多座椅。（範帆）

在奧林匹克曲棍球場和射箭場的設計和施工中，相關方面都積極落實“科技奧運”理念。除了鋼結構、太陽能等一系列的設計外，施工方北京住總集團二公司更是抽調精兵強將成立了科技攻關小組，在工程建設中結合實際情況，因地制宜，成功採用“保温裝飾一體化成品板”、“外牆外保温技術、看台防水技術、室外訓練場人造草坪技術”等新材料和新技術，不僅提高了工程的科技含量，而且加快了工程進度，確保了奧運會曲棍球訓練場改擴工程建設質量。

項目部積極配合設計單位，推廣應用新材料、新工藝，“耐候膠”封住鋼板交接點，用德國拜耳公司的“單組份聚氨酯”做室內防水材料，解決了看台斜面與功能房交接處防水的技術難點。同時，為了使看台板減少震動，降低噪音，項目部自主創新，把原設計隔柵板與看台板的長向搭接，改為短向搭接。經試驗，這一小小改動，既減少焊點，節約成本，又起到了降低噪音的良好效果。曲棍球場鋼結構施工獲得北京市長城杯獎。

曲棍球場和射箭場工程屬臨時場館，但住總集團要求該工程一定要按照正式場館的標準要求去做，確保使用功能。附屬用房彩鋼板維護與水電安裝出現矛盾，在瓦稜鐵上打洞，安裝用電開關，安全洗手盆、面鏡等非常困難，也不整齊，影響美觀。技術人員集思廣益，在節點處洞口巧妙地安裝不鏽鋼墊板，較好地解決美觀問題。

環保太陽能淋浴設備，原設計為集中一起供應全現場，管線長、保温效果差。技術人員採納了住二公司董事長秦藴山的建議，重新設計，把太陽能分散設置，既解決了保温問題，又節約了輸送水管。選用防火板代替防火塗料，達到消防要求，防火板可回收利用，充分體現了勤儉辦奧運的思想。

燈杆吊裝，10噸重，37米高的賽場燈杆，經過技術人員的反覆策劃，最終採用地面組裝，雙機吊裝一次就位的方式，取得較好效果。其中兩座燈杆，橫跨附屬用房兩側，基本上屬盲吊裝。安全……大家捏着一把汗。項目部技術質量人員全部到位，緊盯不放，確保了燈杆矗立的安全質量。

此外，曲棍球場選用澳大利亞國際品牌的人工草坪，具備了“平整性、保水性、透水性”三大特性，較好地體現了科技奧運的理念。 ^[1]