包公趕驢

二人轉《包公趕驢》

作詞：劉興文

作曲：那炳晨

演唱：高茹、秦志平

劇目介紹：《包公趕驢》故事源於元雜劇名著《包待制陳州糶米》。1980年吉林省吉劇團著名劇作家王肯、作曲家周連武將這齣戲改編為吉劇《包公趕驢》。《包公趕驢》劇情敍述包公奉旨查訪陳州，途遇災民小別古狀告放糧官小衙內和楊金吾貪贓枉法，用欽賜紫金錘打死其父張別古。包公喬裝私訪，巧遇前往贓官處赴宴的歌女王粉蓮，為她趕驢，於説笑中探明真相，遂殺小衙內和楊金吾，為民除害。包公以趕驢腳伕出現，被刻畫成一位既大公無私又頗有風趣的榮威。第一版吉劇《包公趕驢》由姜秀玉飾演王粉蓮，霍福慶飾演包拯，第二版為周春豔飾演王粉蓮。1983年二人轉劇作家劉興文根據王肯同名吉劇改編創作了二人轉《包公趕驢》，由那炳晨作曲，高茹、秦志平首演，並於當年在中國唱片社錄製唱片發行全國。二人轉《包公趕驢》曲調新穎優美，唱詞嚴密工整，故事情節環環緊扣，再加上著名二人轉表演藝術家高茹、秦志平的精彩演繹，二人轉《包公趕驢》唱片自1983年出版發行以來累計銷量已超百萬張，廣受讚譽！這齣戲多處包含了高茹創造的疙瘩腔，如“王粉蓮，粉石榴，樂了我就樂悠悠”一段等。 ^[1] 

《包公趕驢》的故事是包公奉旨赴陳州，中途微服私訪，遇經常出入官府的歌女王粉蓮，乃為之趕驢，閒談中，得知放糧官楊金吾和小衙內的種種罪行。及至陳州，嚴懲了這兩個贓官。演唱者秦志平(吉林省民間藝術團演員)、高茹(吉林省戲曲學校教員)都是功底紮實、經驗豐富、很有影響的二人轉優秀演員。他們雖不在一個單位，但這次合錄唱片，演唱得生動傳神，細膩別緻，配合默契，富有藝術魅力。

《包公趕驢》的表演技巧是在二人轉的五功，即唱、扮、舞、説（口説）、絕（手絹兒、扇子等絕活）的基礎上，採擷其它劇種的長處，逐漸形成的。手絹功是吉劇的特長。吉劇中長水袖的甩法也吸收了二人轉的手絹和長綢子舞的技巧。《包公趕驢》在行當上，有生、旦、淨、末、醜之分。在音樂唱腔上，吉劇以二人轉的主要曲牌〔文咳咳〕、〔武咳咳〕、〔紅柳子〕、〔三節板〕、〔哭糜子〕、〔窮生調〕等為原始基調。吉劇的伴奏樂器以二人轉的板胡、嗩吶為主，並在東北管的基礎上，創造了善於抒情的吉劇喉管，還把古箏搬進吉劇的樂隊。

（女）包公奉旨又下陳州

（男）又下陳州包公白了頭

（女）包相爺執法全憑

（男）銅鍘三口

（女）三口銅鍘

（男）晃照千秋

（女）這一日陳州古道行人少

（男）包大人帶領着包興走的汗水流

（女）包興我走着走着不愛走

心裏頭越想越彆扭

大人

你本是當朝欽差把陳州下

一路上州府縣衙把你伺候

有多少接官亭上擺滿了酒和肉

處處是遠接近送忙不休

誰知你遇見酒席躲着走

一天三頓滋嘍滋嘍淨喝粥

回想起呀

回想起當年你把

（男）陳州下

（女）坐的是八抬大轎

（男）顫悠悠

（女）銅鑼開道

（男）衙役吼

前呼後擁有派頭

（女）如今你年邁又把

（男）陳州下

（女）卻把這滿身的官服

（男）一旁丟

（女）不坐轎

（男）也不騎馬

（女）喬裝扮個

（男）莊稼老頭

（女）大熱天飢又飢來渴又渴

就這麼一步一步奔陳州

看你老鬚髮潔白腿腳發皺

真要是累壞了身板

你不犯愁我可犯愁

包興我一路埋怨不住口

（男）叫包興你別愁別怨別擔憂

你看前面可是陳州

（女）大人，正是陳州啊

（男）陳州啊陳州

放眼看

放眼看百里陳州災情難救

陳州地舊地重來淚眼難收

遍野災民

（女）遍野災民

（男）面黃肌瘦

（女）沿路乞討

（男）難逃難求

（女）貪長的孩子

（男）粒米沒沾口

（女）壯年的漢子

（男）餓死在荒丘

（女）多少家賣兒賣女

（男）拆散了親骨肉

（女）多少家背井離鄉

（合）有親難投

（男）這百里陳州百里怨

萬户災民萬户愁

包拯我一路走來一路瞅

心中好似火澆油

包興啊

（女）大人

（男）為解災情把百姓救

朝廷放糧到陳州

恨只恨

放糧官已到災民還沒得救

那兩個放糧官一定把手勾

今天我為把細情全摸透

喬裝扮個莊稼老頭

脱下官服來私訪

細查細問細追究

單等到樁樁罪證拿到手

包拯我不鍘貪官誓不休

包興咱吃點辛苦掉上幾斤肉

比不上陳州百姓生死煎熬

多少苦來多少愁

為官不解民疾苦

還不如告老還鄉去放牛

包興你暫且頭前走

老夫我隨後就到陳州

（女）包興我答應一聲往前走

（男）老包我心急哪怕汗水流

眼前來到岔路口

只聽得一陣笛聲好耳熟

有一個騎驢的女子把路趕

（女）來的是我王粉蓮人送外號

叫粉石榴

小毛驢躥躥噠噠不往正道走

它撒歡呀

它尥蹶呀

它耍起了磨磨丟

（男）這女子穿紅掛綠把花戴

亮堂堂的首飾插滿頭

兩道彎眉分左右

又黑又細彎溜溜

下襯一雙秋波杏眼

嘰哩哩哩咕嚕嚕嚕緊轉悠

一點朱唇不薄不厚

粉面桃白藏風流

看其外表知其內

這是個賣情賣俏的輕薄丫頭

我這裏不言不語往前走

（女）急壞了王粉蓮我叫粉石榴

我今天那

騎着啊

騎着毛驢去赴宴

該死的呀

小毛驢呀

哎呀它就卟卟愣愣跟我找彆扭

這要是有個人為我把驢趕

粉蓮我也能早點進陳州

人要是交好運想啥啥就有

看身旁走過來一個莊稼老頭

他鬚髮潔白六十過

高高的個頭黑不溜秋

粗衣布鞋渾身土

滿臉汗水往下流

問一聲黑老頭你往哪裏走

（男）老漢我本是奔陳州

你看我年邁蒼蒼腿腳發皺

能不能讓我騎驢

（女）嘿，你咋不知愁

姑娘我着急呀

着急要把陳州進

你正好啊

給我呀

正好給我趕驢

（男）你咋不知羞

小小的年紀口氣大

我怎能給你當那趕驢老頭

（女）黑老頭你睜大眼睛瞅一瞅

我不是那稀鬆平常的無名女流

（男）大姐你家中是開糧米店

（女）不開米店是又有米麪又有油

（男）莫非你是開酒館

（女）不開酒館可燒酒管夠掫

（男）大姐你是賣綢緞

（女）不賣綢緞我可淨穿綢

（男）要不然你定是開個典當鋪

（女）不開當鋪花錢像水流

王粉蓮是我的名和姓

家住不遠王家溝

我和官府交情厚

衙門口出出進進來往自由

靠的是彈彈唱唱陪陪笑臉

當官的都跟我情意相投

（男）老包我一聽心中喜

想不到她與官府真有勾

為把那放糧官的罪證拿到手

我何不為她趕驢進陳州

大姐呀

老夫我情願為你把驢趕

免得誤了好時候

（女）聽此言我美了美個滋的呀就把驢來上

（男）我這裏撅根柳條把驢來抽

（女）王粉蓮那我粉石榴哇

樂了我就樂悠悠

騎上了小毛驢

顛顛噠噠直奔陳州

老頭趕驢可真有一手

他不是放馬也是放過牛

忽忽悠悠像風擺柳

穩穩當當又像水推舟

（男）老包我直累的汗水不住的流

柳條太軟也不趁手

搖起來就直勁晃悠

美的她小曲不離口

顛顛噠噠她還搖着頭

包龍圖今天變成了

趕驢的一個老頭

駕

（女）哎呀，我説黑老頭，你倒是慢着點趕啊

這毛驢跑得太快顛的我不好受

顛的我楊柳細腰痠不溜

（男）你要是嫌它快我就慢點趕

（女）我説黑老頭哇

跑的這麼慢多暫能到陳州

（男）老包我一聽心好惱

你這個女子真難伺候

又嫌快來又嫌慢

快慢全然不對頭

心中來氣一撒手

（女）死毛驢一個蹶子尥了我個大跟頭

哎呦哎呦，可疼死我了

摔了我的胳膊肘

蹲了我的胯骨軸

渾身的大小零件好像都鬆了扣

旮旮旯旯的骨頭節八成都脱了臼

不顧疼啊我忙站起

罵了一聲該死的黑老頭

今天是放糧官請我去喝酒

你淨跟我找彆扭

摔壞了我貴體我不能跟你罷休

單等我把陳州進

讓朝廷的放糧大官把你揪

治你個趕驢不周害人罪

狠着點整整你這黑泥鰍

王粉蓮咬牙切齒罵不住口

（男）老包我聽此言喜在心頭

不怪她説話口氣大

她真和放糧的狗官搭上了勾

今天我趕驢挨累也值個

能把那放糧官的老底扣

一回身撿起柳條又開口

我送大姐進陳州

驢沒趕好再接着趕

得罪了放糧官我可怕把命丟

（女）粉蓮我笑麼滋的又把驢上

叫一聲膽小怕官的黑老頭

你怕官來官可專怕我

（男）大姐你説話淨吹牛

大道上沒人你跟我誇啥口

放糧官怎能怕你這個小丫頭

（女）放糧官的把柄在我手

（男）能不能對我説根由

（女）楊金吾小衙內他是兩條喪家狗

他二人奉命放糧來到陳州

放糧時把那大斗換小鬥

用八升的小鬥把條抽

明明五兩紋銀一擔米

他二人提價十兩把銀錢摟

有個災民名叫張別古

斗膽論理不肯罷休

小衙內用御賜的金錘下了毒手

張別古全家喪命鮮血橫流

這柄金錘現在我的手

你看我王粉蓮吹牛還是不吹牛

（男）包拯我眼望金錘渾身抖

萬丈怒火燒心頭

這金錘本是萬歲賜

狗貪官欺君罔上命難留

這金錘就是殺人劍

百姓的冤情怎能一筆勾

大姐呀

你明知金錘害人命

狗官交你怎能收

倘若是朝廷查明真相

難道你不怕治罪把命丟

（女）我怕我怕我真害怕呀

我最怕你呀

（男）怕我

（女）最怕你這樣的一個黑老頭

（男）你怕的黑老頭他是哪一個

（女）倒坐南衙的黑老包

誰人不知誰人不熟

（男）黑老包要在眼前你害怕不害怕

（女）一提他我脖頸子涼颼颼

他砸過鑾駕鍘國舅

（男）親侄包勉被殺頭

（女）打龍袍鍘駙馬

（男）王子犯法也敢揪

（女）三口銅鍘寒光閃

（男）貪官一見魂嚇丟

（女）這幾天我接二連三把噩夢做

手捧着金錘我可犯了愁

今天我進城去喝酒

這金錘原物交回説啥也不能留

説啥也不能留

（男）大姐你要赴宴快點跟我走

去晚了酒肉不臭也得變餿

（女）我這裏騎上毛驢哏嘍嘍的笑

（男）我趕忙揮起柳條把驢來抽

（女）且不言包公趕驢往前走

（男）再表表放糧的貪官在陳州

小衙內我心驚肉跳腿呀嗎腿打膘

（女）楊金吾我坐卧不安腿肚子把筋抽

（男）聽説包黑子要來到

接官亭上忙個不休

擺好酒席把他等

見機行事把他應酬

忽聽下邊一聲報

嚇得我嘚嘚嘚嘚亂顫

直抖擻

強打精神那往外瞅

來的是俏皮

那個粉石榴

（女）快拿酒來快拿肉

我要犒勞犒勞這趕驢的黑老頭

（男）小衙內我急忙捧過來酒和肉

（女）包拯我接過來酒肉怒氣不休

眼望碗中酒和肉

想起災民鮮血流

看起來陳州的天災如烈火

人禍勝似火澆油

如若不把人禍滅

百姓的災難沒有頭

我聞這酒肉味不正

還是把它喂牲口

（男）小衙內一見沖沖怒

喝令綁上黑老頭

你指驢罵官膽大如斗

你就是包拯私訪我也不留

敬酒不吃吃罰酒

我用你祝祝酒興消消愁

要過來金錘我就要下毒手

（女）包大人到

（男）嚇得我金錘落地砸了腳趾頭

（女）這時候耳聽銅鑼連聲響

（男）吶喊聲聲震陳州

（女）一匹大馬

（男）翻蹄亮掌

（女）兩旁衙役

（男）氣衝斗牛

（女）三口銅鍘

（男）耀人眼

（女）四員虎將

（男）雄赳赳

（男）包拯我換上官服戴紗帽

眼望貪官氣難休

你二人奉命把糧放

竟敢改鬥提價把錢摟

你打死災民張別古

百姓怨聲滿陳州

這金錘本是萬歲賜

竟將它交給別人手

貪贓枉法自作自受

我老包專跟你們做對頭

喝令一聲快上綁

（合）狗貪官五花大綁四目相對直勾勾

（女）包大人轉過臉來把我瞅

王粉蓮我渾身篩糠直抖擻

一路上我胡謅八咧把真情露

攤上了官司這回可難抖摟

都怪我粉蓮瞎了眼

堂堂的包相爺當成了莊稼老頭

成了莊稼老頭

（男）我看你也是一個貧家女

衙門口出出進進要把罵名留

趕驢的老漢我倒有幾句話

要你一一記心頭

這邪門歪道不可走

做人本分不可丟

不義之財不可受

不義之歡不可求

吃穿要靠一雙手

衙門口還是少轉悠

快快騎驢回家去

（女）王粉蓮我牽過毛驢一路小跑出陳州

（合）包相爺呀

（女）開倉放糧把災救

（男）陳州百姓喜淚流

（女）包公趕驢除大害

（合）鐵面無私

（女）傳千秋

（合）傳千秋 ^[1]