複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

助桀為虐

鎖定
助桀為虐(拼音:zhù jié wéi nüè)是一個成語,最早出自於西漢·司馬遷史記·留侯世家》。 [1] 
助桀為虐(:夏朝末代君主)指幫助夏桀作惡;比喻幫助惡人做壞事。含貶義;在句中一般作謂語、定語。 [2] 
中文名
助桀為虐
拼    音
zhù jié wéi nüè
近義詞
為虎作倀為虎添翼
反義詞
助人為樂除暴安良
出    處
《史記·留侯世家》
注音字母
ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝ ˊ ㄨㄟˊ ㄋㄩㄝˋ
語法結構
連動式
語法屬性
作謂語、定語

助桀為虐成語出處

西漢·司馬遷史記·留侯世家》:“今始入秦,即安其樂,此所謂助桀為虐。” [1] 
後世據此典故引申出成語“助桀為虐”。 [1] 

助桀為虐成語典故

夏桀(生卒年不詳),姒姓,名履癸,西河(河南省安陽市湯陰縣東菜園鎮西河村)人。夏朝末代君主,帝發的兒子,古代歷史上有名的暴君。 [5] 
桀在位時,各國諸侯已經不來朝賀。夏王室內政不修,外患不斷,階級矛盾日趨尖鋭,民不聊生,危機四伏。但夏桀不思進取,驕奢淫逸。據《竹書紀年》記載,他築傾宮、飾瑤台、作瓊室、立玉門。還從各地搜尋美女,藏於後宮,日夜與妺喜及宮女飲酒作樂。據説酒池修造得很大可以航船, 醉而溺死的事情時常發生,荒唐無稽之事,常使妺喜歡笑不已。 [5] 
話説秦末農民起義最後以劉邦的勝利而結束。當時,劉邦領兵攻破武關以後,長驅直人,打到了藍田,在藍田以北完全殲滅了秦國的兵力。秦王子嬰見大勢已去,無奈之下穿上喪服,頸上繫着絲條,捧着傳國玉璽,乞求投降,劉邦領兵進入秦國的國都咸陽。 [2] 
劉邦駐兵咸陽城後,見宮殿壯麗宏偉,奇珍異寶數不勝數,美女如雲,便想留在宮中好好享受一番。當時的武將樊噲勸劉邦不要因小失大,可是劉邦根本聽不進去。張良又勸劉邦説:“今始入秦,即安其樂,此所謂助桀為虐。” [2] 
張良這番話的意思是説,我們之所以能夠來到咸陽,主要是因為秦國殘暴無道。我們應該替天行道,消滅殘餘勢力,改變秦朝的奢侈和淫樂,實行艱苦樸素來號召天下。如今您才佔領了秦國,就要享受秦王所享受的快樂,這是“助桀為虐”的行為。 [2] 
劉邦認為張良的話有道理,於是撤兵咸陽,把軍隊駐紮在霸上。 [2] 

助桀為虐成語寓意

劉邦替天下推翻了秦朝,本應很反感秦的歡淫奢樂,以艱苦樸素號召天下,而他心中閃過的享樂念頭就等於延續秦的暴政,是為虎作倀,助桀為虐。還好大將樊噲與張良合力勸説劉邦,而劉邦後來也明白了,最終退出咸陽,駐兵灞上。成語告訴人們,大家要耐得住寂寞,抵擋得住誘惑,方可成為人上之人。 [3] 

助桀為虐成語用法

成文用法
“助桀為虐”指幫助夏桀作惡;比喻幫助惡人做壞事。 [1] 
含貶義;在句中一般作謂語、定語。 [2] 
運用示例
清·程允升《幼學瓊林·人事》:“同惡相幫,調之助桀為虐;貪心無厭,謂之得隴望蜀。” [4] 
清·文康《兒女英雄傳》第十八回:“又加上他那次子紀成文,助桀為虐,作的那些侵冒貪黷,忌刻殘忍的事,一時也道不盡許多。” [4] 
作家·徐懋庸《雞肋》:“都是攀龍附鳳之徒,甚至如華歆那樣,是助桀為虐之徒。” [4] 
參考資料
  • 1.    王濤主編. 中國成語大辭典[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.04:1776
  • 2.    水中魚,袁鈺編著. 中華成語故事大全集 超值金版[M]. 北京:企業管理出版社, 2010.09:213
  • 3.    陳營編著. 開闊閲讀 讓孩子更聰明的成語故事 中華成語故事[M]. 長春:北方婦女兒童出版社, 2014:106
  • 4.    閆秀文編著. 中華成語探源 白金典藏版[M]. 長春:北方婦女兒童出版社, 2014.12:309
  • 5.    任道斌,李世愉,商傳. 簡明中國古代文化史詞典[M]. 北京:書目文獻出版社, 1990.04:20