功能語言學通論

《功能語言學通論》分為四個大部分，分別探討系統功能語言學在國際國內的發展狀況、作為普通語言學的理論研究、作為適用語言學的應用研究和作為實用語言學的實際操作。 ^[1-2] 

《功能語言學通論》是功能語言學叢書之一。

第一篇 系統功能語言學研究綜述

前沿動態

第1章 系統功能語言學研究方法論

1 引言

2 普通研究、適用研究與實用研究

3 互補與整合

4 個別語言描寫與普通語言描寫

5 結語

第2章 韓禮德系統功能語言學40年發展述評

1 引言

2 弗斯對韓禮德的影響

3 階和範疇語法

4 系統語法

5 功能語法

6 系統功能學派的主要成員

第3章 系統功能語言學的新發展

1 引言

2 理論的發展

3 系統功能語言學的發展前景

4 結語

第4章 中國的系統功能語言學研究：發展與展望

1 引言

2 系統功能語言學概説

3 中國的系統功能語言學研究

4 存在的問題

5 發展前景

6 結語

第二篇 系統功能語言學理論基礎與發展研究

前沿動態

第5章 有關語篇銜接理論多層次模式的思考

l引言

2 對傳統銜接模式有哪些新的認識

3 其他功能範疇是否能表達銜接意義

4 從銜接到連貫

5 結語

第6章 功能語法中人際意義框架的擴展

1 問題的提出——功能語法框架中的人際意義及其韻律特徵

2 對功能語法人際意義框架的擴展

3 研究人際意義的三元素、兩層面模型

第7章 語法隱喻理論的理據和貢獻

l引言

2 理論依據

3 解析“一致性”

4 語法隱喻理論的貢獻

第8章 語類研究理論框架探索

1 引言

2 語類研究理論框架述評

3 評價與總結

4 結語

第9章 加的夫語法的若干問題探索

1 引言

2 加的夫語法的核心理論

3 加的夫語法與悉尼語法的聯繫與區別

4 加的夫語法的不足

5 結語

第10章 語篇語義學與評價系統

1 解題

2 語篇語義學

3 評價系統

4 語篇語義學與評價系統的關係

5 結語

第三篇 系統功能語言學適用性研究

前沿動態

第11章 積極話語分析：對批評話語分析的反撥與補充

1 引言

2 積極話語分析的緣起

3 積極話語分析對批評話語分析的反撥

4 結語

第12章 多模態語篇分析與系統功能語言學

1 引言

2 多模態的普遍性

3 多模態的交際特徵

4 元功能理論與多模態

5 多模態的協作與互補

6 結語

第13章 英文生成系統GENESYS

1 引言

2 GENESYS的設計原理

3 GENESYS句子生成之簡述

4 COMMUNAL研究項目

第14章 漢英語篇連貫機制對比研究

1 引言

2 語篇對比研究概覽

3 漢英語篇連貫機制對比的理論框架

4 漢英語篇連貫機制對比研究的範圍、目的和角度

5 結語

第15章 基於語篇的語言教學途徑

1 引言

2 發展過程

3 核心思想

4 對我國外語教學的啓示

第16章 翻譯研究的功能語言學途徑

1 引言：學術遊戲與遊戲規則

2 翻譯研究的語言學路向

3 漢詩英譯研究嘗試

4 功能語篇分析的步驟

5 兩個例子

6 結語

第四篇 系統功能語言學實用性研究

前沿動態

第17章 從一則新聞評論的播報看英語語調的語篇功能

1 引言

2 關於語調語篇功能的前期研究

3 音高衰減、超音高衰減和音系段落

4 研究方法、結果及討論

5 結語

第18章 英語的情態手段與語篇類型

1 引言

2 Palmer對情態的研究

3 系統功能語言學對情態的研究

4 情態動詞

5 實例分析

6 結語

第19章 存在型強勢主位及其系統網絡

1 引言

2 存在型強勢主位的相關研究

3 存在型強勢主位系統網絡中的其他選項

4 結語

第20章 漢英學術語類的標記性主位分析

1 引言

2 主位

3 語料研究

4 討論

5 結語

第21章 功能語言學分析對翻譯研究的啓示——《清明》英譯文的經驗功能分析

1 引言

2 經驗功能簡介

3 《清明》原文的經驗功能分析

4 譯文的經驗功能分析

5 幾個需要弄清楚的問題

6 結語

第22章 及物性系統與深層象徵意義——休斯《在路上》的文體分析

1 引言

2 《在路上》的文體分析

3 隱含作者和真實作者 ^[3]  　4 結語 ^{[1]  [4]}