劍橋中國遼西夏金元史

譯者：史衞民 等 編者：(德)傅海波 (英)崔瑞德

《劍橋中國遼西夏金元史》(907—1368年)，規模宏大，集中了西方研究中國史的許多學者的力量，本卷也不例外。導言的作者是本卷的兩位主編，慕尼黑大學名譽教授傅海波和普林斯頓大學名譽教授崔瑞德。前者是著名的遼、金、元史研究專家，著述頗豐，尤長於金史研究，在本卷中還擔任第3章金朝歷史的寫作；後者則多年來從事中國古代史的研究，亦是《劍橋中國史》秦漢、隋唐、明代等卷的主編，在本卷中還與克勞斯-彼得·蒂茲合寫了第一章遼朝的歷史。

第二章西夏史的作者是肯永學院教授鄧如萍，她已發表過一些有關西夏曆史的論著。特倫頓州立學院教授托馬斯·愛爾森主要研究早期蒙古國的歷史，故撰寫本卷的第四章。第五章的作者哥倫比亞大學紐約市立學院教授莫里斯·羅沙比，著有《忽必烈汗：他的生活和時代》等著作，所以專寫忽必烈一朝的歷史。第六章的作者蕭啓慶原為新加坡大學教授，現為台灣清華大學歷史研究所教授，著有《元代的軍事制度》、《元代史新探》、《蒙元史新研》等著作，此次擔任元中期歷史的寫作，駕輕就熟。堪薩斯大學教授竇德士，主要研究元明思想史和政治史，著有《征服者與儒士》、《儒學與獨裁統治》等著作，在本卷中撰寫第七章元后期的歷史。第八章作者是原在哈佛大學任教、現在米德爾斯伯裏學院任教的伊麗莎白·恩迪科特-韋斯特教授，她著有《蒙古在中國的統治：元代的地方行政管理》等著作，所以專述與元代政府和行政管理的有關問題。普林斯頓大學名譽教授牟復禮研究中國史多年，在本卷中寫作第九章，專門討論元朝統治下的社會問題。如本卷原書序言所説，牟復禮還通讀了本卷全稿並提出了修改意見。

應該承認，本卷是《劍橋中國史》中難度較大的一卷，因為它所敍述的遼、西夏、金、元四個王朝，都是中國歷史上少數民族建立的王朝，在研究這些王朝的歷史時，既要面臨許多語言、文字問題，還要深入研究民族關係和國家關係的發展變化、多元文化的構成及其相互影響、社會風俗的變化等一系列問題。本卷的編著者對這些問題作了許多值得重視的探討。

中譯本前言 ^[1] 

總編輯序

第六卷序

圖表

圖表1 阿保機的先世與耶律氏部族結構

圖表2 遼世系表

表1 遼朝皇帝及其年號

圖表3 西夏統治者世系表

表2 西夏皇帝及其年號

圖表4 早期女真統治者世系表

圖表5 金朝皇帝世系表

表3 金朝皇帝及其年號

圖表6 蒙古統治者世系表

表4 蒙古統治者名號

表5 都城

晚唐的力量平衡

邊界

外族人

外臣與太上皇

多國制

盟約關係

政府的模式

多語狀態

外族統治下的漢族中國人

概述

建立王朝前的契丹

阿保機起而爭權的背景

阿保機的興起

阿保機稱汗與登基

繼承危機與太宗朝

世宗繼位

統治制度的發展

與中國境內諸國的關係

穆宗朝，951—969年

景宗朝，969—982年：與宋朝對抗

承天皇太后攝政

朝政的變化

對外關係

興宗朝

道宗朝

天祚帝朝與遼的衰落

最後的災難

概述

党項族的起源

歸附唐朝和定居鄂爾多斯

唐朝的滅亡

五代時期的党項

党項人謀求立國，982—1002年

涼州和党項人入佔河西

吐蕃宗哥朝的興起

李德明，1004—1032年

李德明，1004—1032年

党項征服後的河西

李元昊（嵬名曩霄，景宗），1032—1048年

嵬名元昊帝位的繼承

國政危機：毅宗朝（1048—1068年）、 惠宗朝（1068—1086年）和1100年前的崇宗朝

惠宗朝（1068—1086年）

西夏的成年：崇宗（1086—1139年）與仁宗（1140—1193年）

西夏末世與蒙古的征服

概述

女真人及其開國前的歷史

阿骨打的統治和金朝的建立

從戰爭到並存：1142年和議以前的金宋關係

1142年後的金朝政治史

金朝的覆亡，1215—1234年

行政體制

社會結構

種族

經濟狀況

學術、文學和藝術

宗教生活

結論

蒙古與鐵木真，1150—1206年

成吉思汗與早期蒙古國家，1206—1227年

帝國的組織：窩闊台和貴由汗時期

帝國的極盛：蒙哥汗時期，1251—1259年

結語：處在內戰前夜的帝國

最初歲月

忽必烈和中國，1253—1259年

忽必烈和阿里不哥的汗位爭奪

向外擴張

社會和經濟政策

作為中國皇帝的忽必烈

忽必烈與宗教

忽必烈與中國文化

保存蒙古舊俗

在位後期的經濟問題

桑哥理財和佞教

災難性的對外戰爭

忽必烈的晚年

概述

鐵穆耳汗朝（成宗），1294—1307年

鐵穆耳的即位

忽必烈成就的守護者

衰落的跡象

向和平過渡

卜魯罕皇后干政

海山汗朝（武宗），1307—1311年

行政機制的變異

“新政”

愛育黎拔力八達汗朝（仁宗），1311—1320年

碩德八剌汗朝（英宗），1320—1323年

也孫鐵木兒汗朝（泰定帝），1323—1328年

圖帖睦爾朝（文宗），1328—1332年

調解繼承關係的失敗

時代的回顧

妥歡貼睦爾（順帝）在位時期的元代中國

妥歡貼睦爾即位與伯顏專權，1333—1340年

脱脱及其對抗勢力，1340—1355年

元朝的瓦解

結論：元朝為什麼滅亡？

政府

社會

中國歷史中的蒙古時期

元代中國的人口

社會—心理因素

社會階層：傳統精英與新興精英

儒户

精英作用的擴散

元雜劇在元代社會史中的意義

多元文化

色目人與漢人精英關係的改變

社會階層：中等階層與平民

元代社會史的其他方面

驅口

1.遼

2.西夏

3.金朝

元史的傳統史料

4.蒙古帝國的興起及其在中國北部的統治

5.忽必烈汗的統治

6.元中期政治

7.順帝與元朝統治在中國的結束

8.元代政府與社會

9.蒙古統治下的中國社會 ^[1] 

國學導航：《劍橋中國遼西夏金元史》 ^[2]