剪羊毛

人們一般不知道，奧地利也有一首歌叫做《剪羊毛》，是電影《仙樂飄飄處處聞》的插曲，在奧地利和德國是廣為流傳的鄉村音樂。下面是奧地利民歌《剪羊毛》

歌詞大意：

剪羊毛的老工人站在板壁旁，

枯瘠的手握着羊毛剪刀，

兩隻眼睛盯着那老母羊，

剪下母羊的毛他就將優勝者趕上。

羊毛剪子咔嚓響，

低彎着腰來剪子動得歡。

那優勝者抬頭髮現剛好被人趕上，

嘴裏不停罵着老頭和那老母羊。

塗焦油的青年等候在一旁，

油呼呼的手提着一隻油罐，

眼看一隻老羊背上受了傷，

她就趕快提着油罐上前來幫忙。

羊毛剪子咔嚓響，

低彎着腰來剪子動得歡。

那優勝者抬頭髮現剛好被人趕上，

嘴裏不停罵着老頭和那老母羊。

剪完羊毛人人領到報償，

捆上你的行囊快把路趕，

我們來到一間小酒館，

招呼路過的弟兄大家痛快喝一番。

羊毛剪子咔嚓響，

低彎着腰來剪子動得歡。

那優勝者抬頭髮現剛好被人趕上，

嘴裏不停罵着老頭和那老母羊。

剪羊毛的老工人站在櫃枱旁，

手捏着酒杯他凝神思量，

木通裏的酒就要被人喝完，

拼死幹活，拼命喝酒，沒有好下場。

羊毛剪子咔嚓響，

低彎着腰來剪子動得歡。

那優勝者抬頭髮現剛好被人趕上，

嘴裏不停罵着老頭和那老母羊。