複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

前車之鑑

(漢語成語)

鎖定
前車之鑑(拼音:qián chē zhī jiàn)是一個成語,最早出自於戰國·荀況《荀子·成相》。 [2] 
前車之鑑指前邊的車子翻了,後面的車子可以引以為鑑。比喻先前的失敗,可做其後的教訓。 [2]  在句中一般作主語、賓語。 [1] 
中文名
前車之鑑
外文名
lesson
拼    音
qián chē zhī jiàn
近義詞
前車可鑑
反義詞
重蹈覆轍
注    音
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄓㄧ ㄐㄧㄢˋ
出    處
《荀子·成相篇》
語法結構
偏正式
語法屬性
作主語、賓語

前車之鑑成語出處

最早出處
戰國·荀況《荀子·成相》:“阪為先,聖知不用愚者謀。前車已覆,後未知更,何覺時?不覺悟,不知苦,迷惑失指易上下。” [2] 
衍生典故
東漢·班固《漢書·賈誼傳》:“鄙諺曰:‘前車覆,後車戒。’秦氏所以亟絕者,其轍跡可見。然而不避,是後車又將覆也。” [2] 
後世據此典故引申出成語“前車之鑑”。 [2] 

前車之鑑成語故事

賈誼是西漢初年傑出的政治評論家和文學家。他是洛陽人,生於公元前200年,卒於公元前168年,他短短的一生只有32年,但就是在這短短的32年中,他為後人留下了許多寶貴的文學遺產。 [3] 
賈誼年僅十八歲時就以出色的文章博得洛陽文人學士的讚頌,人們都認為他是奇才。廷尉吳公向漢文帝推薦賈誼時説:“洛陽有個讀書人,名叫賈誼。他雖然年齡不大,但學識淵博,見解不凡,應該讓他到朝中來做官,施展他的政治才能,為國家和百姓做貢獻。”漢文帝聽了吳公的介紹,便説:“那好吧!先讓他當個博士,以備顧問。如果確實可用,到時再提拔起來也不晚。” [3] 
不久,賈誼便奉命來到京城長安,成為滿朝文武中最年輕而且也是最有學問和見識的官員。漢文帝對賈誼的才於非常賞識,不久便提升他為太中大夫,讓他參與朝政。賈誼在朝中為官勤勤懇懇,再加上學識淵博,也為朝中文武所稱讚。 [3] 
這一年,賈誼寫下了一篇説理透徹、邏輯嚴謹、氣勢奪人、語言犀利的千古名篇《過秦論》。在這篇《過秦論》中,賈誼系統、形象地論述了秦統一六國後經二世而亡的歷史原因。他認為:“秦始皇能以武力併吞六國,秦二世卻被平民出身的陳涉滅掉。陳涉的能力絕不如六國,而秦朝的軍隊還是那麼強大,山川仍然那麼險峻,卻一敗塗地,原因就在於秦朝不施行仁政(仁義不施,而攻守之勢異也)。” [3] 
漢文帝因此更加器重、信任賈誼。但是漢文帝對賈誼的信任,很快遭到西漢開國武將和朝中一些大臣的忌妒。為此,賈誼被貶為長沙王太傅,後又任梁懷王太傅。 [3] 
在任梁懷王太傅期間,賈誼苦於志向不得實現,才華不得施展,於是便著書為文,將自己的才華傾注在文章中。這時期他寫下了又一篇千古流傳的政論文《治安策》。在這篇文章中,賈誼再次分析了秦王朝由興而衰的慘痛教訓,他認為:“秦始皇在沙丘病死,奸臣趙高用陰謀手段擁立胡亥為皇帝。趙高愚弄胡亥,不讓他學習如何處理朝政,卻偏偏教他怎樣用殘酷的手段去處置犯人。結果,做了皇帝的胡亥,除了殺人之外,別的事情全都一竅不通。 [3] 
有人勸胡亥將心思用到治理天下上去,他卻認為那是荒誕奇怪的胡言亂語。這並不是説胡亥生下來就是惡人,而是受他周圍的趙高等人的影響變壞了。秦朝的失敗應引起我們足夠的警惕(前車覆,後車戒)。否則,漢朝也會重犯秦朝的錯誤,那可太危險了。” [3] 
漢文帝看了賈誼的這篇《治安策》,對賈誼有了新的看法。在可能的範圍內,漢文帝有選擇地將賈誼的某些具體主張變成了自己的措施和策略。 [3] 

前車之鑑成語寓意

賈誼説,秦朝的失敗應引起漢朝足夠的警惕,否則,漢朝也會重犯秦朝的錯誤。失敗固然會給人帶來痛苦,但也能使人有所收穫。它既指出平時的錯誤、缺點,又啓發人們逐步走向成功。失敗既是針對成功的否定,又是成功的基礎,前車之鑑後車之師,成語告訴人們,只有在失敗中總結經驗,時刻警醒,才會避免重蹈覆轍。 [3]  [4] 

前車之鑑成語運用

成文用法
“前車之鑑”指前邊的車子翻了,後面的車子可以引以為鑑。比喻先前的失敗,可做其後的教訓。 [2] 
在句中一般作主語、賓語。 [1] 
運用示例
明·陳忱水滸後傳》二五回:“宗留守統兵恢復,張邦昌已被誅了,前車之鑑,請自三思。” [2] 

前車之鑑成語辨析

前車之鑑—前車可鑑
“前車可鑑”比喻前人的失敗後人可以當作教訓。它們的區別是:(1)結構形式不同,“前車可鑑”是主謂式,“前車之鑑”是偏正式。(2)意義不同(見前)。(3)用法不同:“前車可鑑”經常用作分句,“前車之鑑”的句法功能相當於名詞。 [5] 
參考資料
  • 1.    前車之鑑  .漢典[引用日期2014-04-23]
  • 2.    王濤主編. 中國成語大辭典[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.04:824
  • 3.    劉益宏主編. 語文新課標課外閲讀叢書 成語故事[M]. 南昌:江西美術出版社, 2016.08:126-128
  • 4.    文心,李廣主編. 邯鄲成語典故 故事大全集[M]. 石家莊:河北美術出版社, 2018.06:633
  • 5.    倪寶元著.《成語辨析(正續合編本)》:中國社會科學出版社,2004年:第310頁