前世今生：16堂生死啓蒙課

人隊前世有興趣，都因為對自己沒有興趣

連續96周雄踞美國暢銷書排行榜

台灣金石堂網絡書店暢銷書冠軍

譯成數十種文字，台灣版狂銷500，000冊

耐心和適當時機……每件事在該來的時候就會來。人生是急不得的，不能像許多人希望的時間表那樣。我們必須接受凡事來臨的時間，不要強求。但人生是無盡的，我們不曾真的死去；也從未真的出生。我們只是度過不同的階段，沒有重點。時間不是我們所看的時間，而是一節節待學的課。

人生是無盡的，我們不曾死去，也從未出生。

我們只是度過不同的階段，沒有終點。

人有許多階段，時間不是我們所看的時間，而是一節節待學的課。 ^[1] 

1980年，27歲的凱瑟琳莫名焦慮、恐懼，生活一團糟。無奈之下。她求助於著名科學家、心理醫生布萊恩·魏斯。魏斯花了18個月做傳統心理治療。想減輕凱瑟琳的症狀。一無所獲時，他嘗試用催眠療法。在一連串的催眠治療狀態下。凱瑟琳記起引發她症狀的“前世”記憶：

公元前1863年，她是一個18歲的金髮女孩阿朗達。後來，洪水淹沒了鄉村，她溺死在洪流中；公元1756年，她是西班牙妓女露伊莎：19世紀。她是美國維吉尼亞州的奴隸艾比；二戰時，他是德國飛行員艾力克，有一個幸福的家庭。最後在戰爭中喪生…… ^[2] 

這些都是凱瑟琳的前世，而她的症狀似乎也是這些前世“業障”的結果。令人震驚的是，催眠狀態下的凱瑟琳會向魏斯轉達一些高度進化的“大師們”的訊息一一有關生與死、愛與希望、信心與善意、德行與罪愆等。每一次催眠。都彷彿一堂堂生死啓蒙課。魏斯對之既驚訝又疑惑，卻無法做出科學的解釋。於是，他客觀地記錄下治療全過程，4年後整理成《前世今生:16堂生死啓蒙課》。

前世輪迴也許不是人類心智可以瞭解的，甚至遠遠超出我們想象的範圍。但生死啓蒙課透露了生命的不朽與真義。無疑改變了魏斯、凱瑟琳和數百萬人的生活。

《前世今生:16堂生死啓蒙課》：前世今生 16堂人生啓蒙課！ ^[1] 

作者：（美國）布萊恩·魏斯（Brian L.Weiss） 譯者：譚智華

布萊恩·魏斯（Brian L.Weiss），美國耶魯大學醫學博士，曾任耶魯大學精神科主治醫師、邁阿密大學精神藥物研究部主任。著有暢銷書《前世今生》（Many lives.Many Masters）《生命輪迴》（Through Time intoHealing）等。

譯者簡介：

台灣翻譯家，畢業於東海大學外文系，譯有《聽心兒説話》《美麗新世界》《攝影師手記》等。 ^[1] 

編者的話(新版)/001

前言/003

第一章 我的生命被顛覆了/001

第一次見到凱瑟琳時，我完全不知道桌子對面這個飽受驚嚇而困惑的病人，會把我的生活攪得天翻地覆，並且讓我整個人也從此改觀。

第二章 催眠療法/007

我目瞪口呆，胃裏隱隱作痛。臨牀經驗告訴我，她並不是在幻想、在杜撰故事，她的思想、表情、對細枝末節的注意，和她清醒時的人完全不同。我覺得彷彿闖入了一個所知甚少的領域——前世輪迴。

第三章 一兩個鐘頭走完一生/017

我很快了解到，每日累積下來的負面力量應該受到同樣的關注，譬如一個病人的嚴苛自我批評，可能造成比一件重大事故更嚴重的心理創傷。這些傷害的影響，因為混入了我們日常生活的背景中，更難被憶起或驅逐。一個持續自貴的小孩，可能和記得某天被嚴重羞辱的孩子一樣失去同樣的自信。

第四章 已逝的父親和兒子對我説話/031

死亡的恐懼力量驚人，處處可見人類對這種恐懼的逃避。我們是如此憂懼於自己的死亡，有時甚至忘了活着的真正目的。

第五章 “超意識界”的訊息/041

“我應該更有寬恕心，但我沒有。我並未原諒別人對不起我的地方，但我該原諒他們的。我並未寬恕。我把怨恨和怒氣吞下，藏了好多年……我看到眼睛……眼睛。”

第六章 未知死。焉知生/057

我會看着我的孩子和太太，揣想前世是否我們也在一起。我們選擇要共商此生的喜怒哀樂嗎?我們是沒有年歲的嗎?我對他們感到無比的温柔和愛。瞭解他們的缺點和過錯並不重要，愛才重要。

第七章 3500年前，你是我舅舅/067

我看到建築物，有圓柱的建築物，這裏有好多建築物。我們在室外，周圍有樹，是橄欖樹，很美。我們在看什麼東西……人們戴着奇形怪狀的面具，遮住他們的臉。

第八章 遇見永生的自己/079

“耐心和適當時機……每件事在該來的時候就會來。人生是急不得的，不能像許多人希望的時間表那樣。我們必須接受凡事來臨的時間，不要強求。但人生是無盡的，我們不曾真的死去；也從未真的出生。我們只是度過不同的階段，沒有終點。時間不是我們所看的時間，而是一節節待學的課。”

第九章 死亡筆記/09l

某女心理學博士從沒有告訴過任何人，第一次去羅馬時穿梭在大街小巷裏，彷彿記憶中有張地圖，她準確無誤地知道，下一個轉角會是什麼。雖然她以前沒去過意大利，也不會意大利語，卻不斷有意大利人對她説意大利語，誤認為她是當地人。

第十章 爸爸，我愛你愛了四萬年/109

想到未來的訊息，我不禁心中一顫。她對於過去説得如此正確，通過前輩大師，她知道那些特別私密的事件。那麼，他們也知道未來嗎?果其如此，我們能分享這未來的知識嗎?我心中湧起上千個問題。

第十一章 末日大預言/129

凱瑟琳擁有的是何等的天賦——能夠看穿生命、看穿死亡，和“神祇們”説話，分享他們的智慧。我們在吃知識樹的蘋果，只是它不太多了，我懷疑還剩下多少隻蘋果。

第十二章 “欠與償”/145

“你看起來好美，我只是想告訴你這個。”他們會這麼説。凱瑟琳像個漁夫，用一條看不見的釣線把大家拉過來。而她以前在同一個餐廳吃了幾年，卻沒有人注意到。

第十三章 他們説我活過86次/161

“是的，某種白襯衫、棕色短褲和有大扣帶的鞋子……我將來會成為一個水手，但現在還不是。”她能看得到未來，但此舉也使她一下跳到未來。

第十四章 課業完成/173

冬去春來，凱瑟琳又到我這裏掛了號。她一直重複做一個夢，夢見某個宗教把蛇放在甕裏作為祭品，她和其他人被丟進甕裏。她試圖用手攀住粗糙的壁面爬出來，蛇就在她下方，到了此刻她就驚醒了，胸口狂跳。

第十五章 亟待檢驗的通靈實驗/177

我對艾瑞絲描述的前世細節，驚訝得説不出話來。它和凱瑟琳回憶的相關性，十分驚人——克利斯羣在海戰中手的受傷及衣服、鞋子的描述；露伊莎做西班牙妓女的一生；阿郎達和埃及的葬禮；約罕做強盜時被史都華的化身刺了喉嚨；艾瑞克，那個倒黴的德國飛行員及其他。

第十六章 我能治療痛苦的眾生，但是我好累/183

“我該怎麼做?”我在一個夢中問過，“我知道我能治療痛苦中的人，他們的人數多到我處理不了，我好累。可是當他們這麼需要我，我能説不嗎?説不行，已經夠多了’這樣對嗎?”

結語/191

附錄/193

一、瀏覽千年萬年的我

二、我看“前世今生”

三、前世與今生的交會——《前世今生》座談會 ^[1]