別惹我

喬凡尼·曼佐尼是美國惡名昭彰的黑手黨大佬，因為被捕而不得已成為FBI“證人保護計劃”的污點證人，他出賣了同夥，成為黑手黨的叛徒，一家四口走上流亡歲月。

從美國移居到法國諾曼底，從説美語變成説法語，從享用橄欖油變為奶油的囚徒，從打打殺殺變成躲藏的小狗，這滋味並不好受。但在諾曼底，有一樣小東西意外改變了黑幫老大的生命——“兄弟900”打字機。過去，槍讓他終結人的性命；現在，“兄弟900”讓他有機會還原封藏的真相——他的告密與黑幫生涯！

這個家庭的其他成員也非省油燈：黑道夫人瑪奇人到中年想要奉獻上帝，大女兒貝兒如同其名Belle是風靡全校的美女，品學兼優、鬼靈精怪的小兒子華倫繼承父親的機智，是夥伴中最吃得開的新頭頭。這家人還養了一條澳洲猛狗──馬拉維它（Malavita，意指壞生活、黑手黨生涯）。當然，它在這座小鎮無用武之地。

他們的屋子對面，住着幾名負責讓他們活命的FBI幹員。就在生活漸上軌道之際，不料美國黑手黨卻聞風追來了…… ^[1] 

託尼諾·貝納吉斯塔（Tonino Benacquista）法國作家、編劇，一九八九年開始創作黑色偵探小説，一九九一年因《失敗者的喜劇》榮獲包括“偵探文學大獎”等三項獎項。 ^[1]