-
初戀蝴蝶
鎖定
《初戀蝴蝶》是SNH48演唱的歌曲，由SNH48 Team NII演繹，翻唱自HKT48的單曲《初戀バタフライ》
[1]
，收錄於SNH48第九張EP《萬聖節之夜》，發行於2015年10月09日。
[2]
- 填 詞
-
秋元康(日文)
上海星四芭(中文) - 譜 曲
- 杉山勝彥
- 編 曲
- 生田真心
- 發行日期
- 2015年10月9日
- 歌曲語言
- 中文
初戀蝴蝶歌曲簡介
《初戀蝴蝶》是SNH48組合第九張EP《萬聖節之夜》中的一首歌曲，由SNH48 Team NII的鞠婧禕、李藝彤、黃婷婷、萬麗娜、易嘉愛、曾豔芬、陸婷、趙粵、馮薪朵、林思意、龔詩淇、唐安琪、孟玥、董豔芸、何曉玉、羅蘭獻聲演唱。
初戀蝴蝶歌曲歌詞
初戀蝴蝶中文歌詞
像忽然之間 蝴蝶意外飛入校園
眨着眼 送上的初戀都很甜
對視的瞬間 臉紅害羞在所難免
柏拉圖的戀愛宣言 我默唸
夢裏的思念 悄悄地降落在你我身邊
在你看不見的地方 專注欣賞你的臉
初戀的蝴蝶 Butterfly
花粉的香味蔓延
愛的那一頁字跡明顯
羞澀的蝴蝶 Butterfly
丘比特的愛之箭
這感覺（這感覺）拿什麼保持新鮮
我一直相信 那夢中的場景會實現
愛很遠 加速來到你的面前
用多餘的時間 把愛温習了好幾遍
描繪初戀的心形圈 我站在中間
就像夢裏的思念 悄悄地降落在你我身邊
在你看不見的地方 欣賞你的臉
初戀的蝴蝶 Butterfly
圍繞在你身邊
害怕這緣分忽然消失不見
執着的蝴蝶 Butterfly
陪着你直到永遠
這思念（這思念）一直都不曾改變
陰天 蝴蝶依舊翩翩
晴天 或許你會遇見
曾許下的心願
現在快要實現
你微笑 對我眨着眼
初戀的蝴蝶 Butterfly
花粉的香味蔓延
愛的那一頁字跡明顯
羞澀的蝴蝶 Butterfly
丘比特的愛之箭
這感覺（這感覺）
很新鮮
初戀的蝴蝶 Butterfly
圍繞在你身邊
害怕這緣分忽然消失不見
執着的蝴蝶 Butterfly
陪着你直到永遠
初戀蝴蝶日文歌詞
初戀バタフライ (初戀蝴蝶) - HKT48
詞：秋元康
曲：杉山勝彥
少しだけ開(あ)いてた窓から
紛れ込んだモンシロチョウ
授業中 教室の壁を
自由にひらひら飛んでる
あんな風に君のそばに行きたい
それが僕と気づかれないように…
初戀はバタフライ
つかまえないで
君は僕の flower
切ないねバタフライ
ここにいるのに
僕は (僕は) 何も言えない
美しい真剣な表情で
君は前を向いている
ポニーテール そこに止まったら
甘いシャンプーの香りかな
心と身體(からだ)まるで幽體離脱
僕はここから君を見てる
初戀はバタフライ
邪魔してるけど
僕を外に出さないで
もう少しバタフライ
そばにいさせて
君が (君が) 大好きなんだ
ほら 機の上
今 羽根を合わせ
息を飲んで 止まってたら
君が Wink した
初戀はバタフライ
つかまえないで
君は僕の flower
切ないねバタフライ
ここにいるのに
愛は (愛は) 遠い
初戀はバタフライ
邪魔してるけど
僕を外に出さないで
もう少しバタフライ
そばにいさせて
君が (君が) 大好きなんだ
- 參考資料
-
- 1. 初戀バタフライ - HKT48 ．QQ音樂
- 2. 《萬聖節之夜》EP亮點 ．SNH48官網[引用日期2015-10-14]
- 3. 初戀蝴蝶 歌詞 ．QQ音樂[引用日期2015-10-16]
