刀筆

[writing of indictments] 古代在竹簡上刻字記事，用刀子颳去錯字，因此把有關案牘的事叫做刀筆，後多指寫狀子的事。

臨江王欲得刀筆，為書謝上。——《史記·酷吏列傳》

長於刀筆。

刀筆吏。 ^[1] 

古時書寫於竹簡，有誤則用刀削去重寫。

《後漢書·劉盆子傳》：“酒未行，其中一人出刀筆書謁欲賀，其餘不知書者起請之。” 李賢 注：“古者記事書於簡冊，謬誤者以刀削而除之，故曰刀筆。”

南朝 梁元帝《<金樓子>序》：“ 杜元凱 言，德者非所企及，立言或可庶幾。故户牖懸刀筆，而有述作之志矣。”

清 沈濤《交翠軒筆記》卷一：“古人刀以書竹簡，筆以書縑帛，刀筆自是二物。” ^[2] 

南朝 梁 劉勰《文心雕龍·論説》：“夫説貴撫會，弛張相隨，不專緩頰，亦在刀筆。”

唐 羅隱 《蝶》詩：“ 漢王刀筆精，寫爾逼天生。” ^[2] 

《史記·李斯列傳》：“ 高固內官之廝役也，幸得以刀筆之文進入秦宮，管事二十餘年。”

《南史·循吏傳序》：“ 明帝 自在布衣，達於吏事，及居宸扆，專務刀筆，未嘗枉法申恩，守宰由斯而震。”

宋 陸游《放翁自贊》之四：“進無以顯於時，退不能隱於酒，事刀筆不如小吏，把鋤犁不如健婦。” ^[2] 

古人用簡牘時，如有錯訛，即以刀削之，故古時的讀書人及政客常常隨身帶着刀和筆，以便隨時修改錯誤。因刀筆並用，歷代的文職官員也就被稱作“刀筆吏”。

明 沈採 《千金記·謁相》：“昔為刀筆之流，今居台鼎之職。” ^[2] 

明 沈鯨 《雙珠記·協謀誣訟》：“吾刀筆山可頹，傾人家命如覆杯。”

清 程趾祥 《此中人語·果報》：“訟師 楊 某……陰謀詭計。刀筆多鋒。”

魯迅《<三閒集>序言》：“我以為無產階級是不會有這樣鍛鍊周納法的，他們沒有學過‘刀筆’。” ^[2] 

宋 王安石《次韻和中甫兄春日有感》：“ 淮蝗蔽天農久餓， 越 卒圍城盜少逸。至尊深拱罷《簫韶》，元老相看進刀筆。”

宋 蘇軾 《送表弟程六知楚州》詩：“子方得郡古山陽 ，老手生風謝刀筆。我正含毫紫微閣，病眼昏花困書檄。”

宋 楊億 著有《內外製刀筆》，《文獻通考·經籍六一》題為《楊文公刀筆》十卷。 ^[2] 

宋 陳振孫 《直齋書錄解題·別集類中》：“《中山刀筆集》三卷。翰林學士大名劉筠子儀撰，皆四六應用之文。”

明 施耐庵《水滸傳》第十七回 《美髯公智穩插翅虎　宋公明私放晁天王》：這宋江自在鄆城縣做押司。他刀筆精通，吏道純熟，更兼愛習槍棒，學得武藝多般。 ^[2] 

清 紀昀《閲微草堂筆記·如是我聞二》：“ 黃山谷名其尺牘曰刀筆，已非本義。”

《四庫全書總目提要·別集類存目一》：“《山谷刀筆》二十卷。 庭堅全集已著錄，此乃所著尺牘也。” ^[1]