凱露

在帕爾佩布拉外的森林中，在以魔物為對手進行練習的凱露正為無法順利使出某種魔法而煩惱。阿爾克等人發現她陷入苦戰，正準備上前幫助，凱露卻憤怒地連發爆裂魔法打飛了魔物們。阿爾克等人向凱露搭話後，把迷路的凱露帶回了鎮上。路上他們告訴凱露想練習的話可以去魔法學院，凱露卻表示不想引人注目，於是史黛拉提議去不同的世界嘗試練習魔法。眾人帶凱露來到星見鎮，在知曉世界彈射器的存在並得知阿爾克等人旅行的目的後，凱露答應助他們一臂之力。

阿爾克和史黛拉發現了前往帕爾佩布拉外森林的凱露，並偷偷跟在她身後。凱露到了森林後一邊給小貓們餵飯，一邊笑着跟貓説話。阿爾克心想着被發現了一定會被滅口，魔物卻突然出現，襲向凱露和小貓，阿爾克見狀立刻現身擋住了魔物的攻擊，然而一隻小貓受了驚，奔向森林深處。在小貓險些就要被魔物襲擊的時候，凱露挺身保護了它，並放出魔法消滅了魔物。得救的小貓們跟着出現的貓媽媽走了，凱露在它們身上感受到了親子之情，心情很好地表示要請阿爾克和史黛拉吃飯作為封口費。

凱露在帕爾佩布拉的裝飾品攤販前糾結是否要買貓咪胸針，阿爾克一行人碰巧路過。史黛拉對凱露説“想要買一樣的”，這讓凱露害羞起來扭捏着不肯答應。但史黛拉強硬地買下了兩枚胸針，併為凱露戴上其中一枚，凱露低聲向史黛拉道謝。然後，一行人來到凱露推薦的餐館吃飯。這家餐館非常好吃。一邊品嚐着美食，凱露和眾人相談甚歡，眾人察覺到了凱露對美食股堂成員的重視之情。他們指出這點後，重新認識到自己心情的凱露狠狠地説要“宰了你們”。

3479

552

解放暗之魔力，對領域內全體敵人造成暗屬性傷害

暗屬性角色技能傷害＋70%

2次擊敗敵人時，暗屬性角色技能傷害＋8%（最大＋120%）

戰鬥開始時，獲得60秒自身技能傷害＋60%＆技能傷害＋60%

2次擊敗敵人時，自身技能傷害＋12%（最大＋180%）

主位編成情況下，技能傷害提升500％以上期間，自身技能傷害＋200%

戰鬥開始，自身技能槽＋50%

每擊破敵人4次時，自身技能槽＋5%（冷卻時間：10秒）

每擊破敵人2次時，自身技能傷害＋4%（最大＋60%）

「星見の街……ワールドフリッパー！？　よ、よくわかんないけど、いいわ！　このあたしが力を貸してあげる！　感謝しなさい！」

“星見鎮……還有世界彈射器！？ 雖、雖然不太懂，不過好吧！ 本小姐就幫你一把！ 還不快謝謝我！”

「楽しいのは、まぁ……嫌いじゃないし。ランドソルへ帰るまでは全部忘れて、あんたたちやあいつらと……バカやっててもいいわよね？」

“開心的是，嘛……我並不討厭。在回蘭德索爾之前會全都忘記的，你們、還有他們……當個笨蛋也是可以吧？”

「こっちの料理もおいしいけど、やっぱたま～にランドソルの味が……。う、うっさい！懐かしくなんかないわよ！」

“這裏的飯菜也很美味，但偶爾還是會想念蘭德索爾的味道……。好，好煩啊！我才沒有在思鄉呢！”

「あたしの魔法、大したもんでしょ？　ふふん♪　もっと褒めてもいいわよ！」

“我的魔法很厲害吧？哼哼♪再多誇誇我也是可以的哦！”

「ここから見える星みたいなのが全部世界なのよね？　なんだか不思議な感じ……。」

“這裏看到的那些星星一樣的東西全都是世界啊？感覺好不可思議……。”

「あんたたちの食卓も結構賑やかなのね。そういうの割と好きよ。ちょっと……幸せな気分になるし。」

“你們的飯桌也很熱鬧啊。我比較喜歡這樣的。有點……覺得很幸福。”

「友達とお揃いのブローチかぁ……えへへ……。っ、はあ！？にやけてなんかないし！　ぶっ殺すぞ！？」

“這是和朋友一樣的胸針啊……誒嘿嘿……。哈！？我才沒有傻笑！宰了你哦！？”

「さあ、ひれ伏しなさい！」

“來拜倒在我面前吧！”

「覚悟はいいかしら！グリムバースト！」

“做好覺悟了吧！格林炸裂！”

「あんたの出番はないわよ！」

“沒有你出場的機會了！”

「ふふん♪　瞬殺してあげるわ！」

“哼哼♪我會瞬間宰了你的！”

「あたしの魔法見せてあげるわ！」

“給你看看我的魔法！”

「手加減、苦手なのよね！」

“我可不擅長手下留情！”

「みじめねー！ちょっとやりすぎちゃったかしら？」

“真慘啊！是不是做得有點過分了？”

「消し飛べ！」

“消失吧！”

「アハハハハッ！」

“啊哈哈哈哈！”

「噓……」

“騙人的吧……”