冷泉關

冷泉關

趙執信

霜凝疏樹下殘葉， （天氣非常寒冷稀疏的樹木結了霜，偶爾掉下片片黃葉）

馬踏寒雲穿亂山。 （冷泉關路途險象環生，騎馬踏過陰暗的雲層穿過偷巧的山谷）

十月行人覺衣薄， （路上的人都感覺身上的衣裳不夠，很寒冷）

曉風吹送冷泉關。 （冷風徐徐吹來更顯得蕭條荒蕪！）

全詩寫景悲涼，下筆有力，境界深遠，意韻深沉，借景抒發了憤世之情、豪邁之氣。

第一句，寫“霜”與“樹”，以“凝”和“下”兩個動詞形象生動地表現出天氣寒涼和景色蕭索。第二句，寫“寒雲”與“亂山”，“寒雲”以通感寫雲，既寫雲層之厚重、之低壓，又寫天色之陰暗、內心之悲涼；“亂山”的“亂”，寫出路途險象環生。以上通過四個意象對冷泉關進行正面描寫。第三句屬側面描寫，通過行人的感覺再寫天氣的寒冷；第四句又正面寫冷泉關晨風勁吹。這樣，四句詩把冷泉關的荒蕪、肅殺、淒涼層層渲染出來。

但是，本詩的重點卻不是寫冷泉關的景象與氣氛，而是藉此襯托騎馬的抒情主人公形象。“踏”“穿”通過動作描寫，表現主人公步伐之有力、馳騁之迅猛；“送”字化苦為樂，冷風本應是侵襲，使人徹骨寒冷，卻説成是有情“送”我過冷泉關。這樣就表現了詩人不屈不饒的堅強與樂觀精神。