冷暖人間第二部

為了慶祝二女兒五月搬進新家和開新店，大吉和節子通知四個女兒過來聚餐。大吉和節子忙着給女兒們準備一桌好菜。四個女兒各自忙於自己的生活，平時很難聚到一起。今天他們克服了很多困難好不容易聚到了一起，有聊不完的話題。他們各有各的煩惱，婆媳之間的關係，孩子升學的問題等等。大吉決定參加廚師資格考試，遭到了全家人的反對。兩年前跟着丈夫去夏威夷的四女兒葉子突然跟丈夫離了婚回到了家，令大家目瞪口呆。³

　大吉夫婦和四個女兒難得聚在一起感到非常興奮。就在這時候婚後一直住在夏威夷的四女兒葉子，事先沒有任何聯繫突然回到了家。而且是孤身一人，不見丈夫洋次的蹤影。這令全家人大感驚訝。得知葉子已經與丈夫離婚，節子顯得非常激動。更讓人不敢相信的是，就在那天晚上，身體一向很結實的五女兒長子的丈夫遠山昌之突發蛛網膜出血而身亡。⁴

昌之的哥哥孝男提出由他們來撫養小遊，並要求長子轉走户口搬出遠山家。家人也苦口婆心地勸長子，她還年輕應該重新開始新的生活。但長子的主意已定，她想繼續留在遠山家撫養小遊。五月家的店終於迎來了開張的日子，節子出於好心派葉子去幫忙。但萬萬沒想到，以不吉利為由被貴美趕了出來。⁵

　昌之同父異母的哥哥帶着妻子，突然來到遠山家，要撫養小遊。無奈長子徹底放棄了遺產繼承權和小遊的撫養權回到了岡倉家。阿亨由於工作業績差從營業部調到調查部，這令文子大感意外。 ⁶

昌之生前從銀行貸了很多款擴大了公司規模。由於公司不景氣無法償還銀行貸款面臨倒閉，得知此消息後長子為小遊擔心。阿亨由於工作業績差，從營業部調到調查部，這令阿亨大受挫折。阿勇開的店生意興隆，但與久子間的矛盾仍然不斷。大吉認真地備戰一個月後的廚師資格考試。⁷

長子在丈夫死後，離開了遠山家，回到了岡倉家。一些不值錢的東西也被遠山家的人委託搬家公司送回來了。在醫院，長子去拜訪了本間醫生，想把遠山的手術一事做個了結。彌生忙着給長子張羅新的結婚對象，可是長子卻説沒有再婚的打算。五月的生日快到了，大吉給她送去了禮物，卻沒想引起了“幸樂”的一場風波。雖然貴美説了不會為任何人慶祝生日的，但是在生日那天貴美還是偷偷地給了五月三萬塊錢，其他人也都分別為五月準備了生日禮物，這讓五月驚喜萬分。對於貴美的做法，節子倒是不以為然。本間醫生以找長子有事為由來到了岡倉家，不知道到底會發生什麼事。⁸

英作給長子介紹醫院院長秘書的工作，長子考慮再三決定去試試。阿亨揹着文子，跟自己大學時的朋友一起想開綠色食品店，文子知道後極力反對。但阿亨的決心已定，而且得到了年子的支持。文子一氣之下想跟阿亨分手，沒想到遭到全家人的反對。“幸樂”店發工資，久子不滿自己和健治的工資低於五月和阿勇，提出來要分“幸樂”店一半的收入。⁹

彌生的女兒明裏很晚都沒回來，阿良怪彌生沒有教育好女兒，説她不配當母親。為這事彌生和阿良發生了爭吵。貴美要給久子顏色看看，決定停業一天。五月帶着小愛和小真來到貴美家，大吉特意給她們做好吃的壽司。五月給貴美帶壽司回來，進門一看大家熱鬧地喝酒，有説有笑。五月的心情一下子涼了下來，決定讓小愛上私立女中。長子努力地工作，英作請長子吃飯，在醫院外苦苦等長子出來，長子急忙從英作身邊跑過去，快速地坐上同事的車離開。¹⁰

大吉沒日沒夜地準備廚師資格考試，因為複習得不很順利，心裏很煩躁，動不動拿家人撒氣。節子、葉子、長子商量，今後儘量多説鼓勵大吉的話，讓他對自己有信心。五月讓小愛去參加專門補習班的考試，小愛順利通過。五月告訴阿勇她已經下定決心讓小愛上補習班，為考入私立女中做準備。阿良準備帶母親出去散散心，他讓明裏和武志也一起去，可是他們倆根本不理阿良。而且明裏還説，她準備到交友俱樂部打工，還説在那兒打工工作時間短、掙錢多。¹¹

　阿良接到公司的調動令，讓他去地方的工廠當廠長，可是他並不想到地方去工作。彌生勸他為了家和前途應該接受調動，明裏和武志也希望他去地方。阿良再三考慮終於下定決心自己一個人到地方工作。貴美和久子他們無意中得知五月讓小愛上專門補習班為考私立女中做準備。貴美堅決反對，甚至説，要是小愛不聽她的話會把她趕出家門。五月不顧其他人的反對，堅持讓小愛繼續上補習班，為了達到這個目的，五月把小愛送到媽媽家暫時住一段時間。¹²

五月擅自將小愛送回孃家準備私立中學的考試，遭到婆家的白眼。節子為這事專程到“幸樂”打招呼，結果雙方爭執起來。野田良被公司宣佈外派，他自己也認為這是個好機會可以認真地思考家庭與自己的事情，彌生則惆悵不已。眼見家裏的大人都在冷戰，姐姐小愛也不在家，小真感到非常寂寞。大吉廚師資格考試的前一天，幾個女兒都碰巧回來，大家擔心大吉通過考試後要自己開店，表面上為爸爸大吉助威加油，其實是想灌醉他不希望他通過考試。果然到考試當天，大吉不僅起晚，還忘了帶准考證，家裏一片慌亂。¹³

廚師資格考試結束，雖然結果還沒有公佈，但是大吉好像胸有成竹，並向家人坦言確實有開店的打算，結果遭到了節子的反對。五月在“幸樂”依然被排擠，健治看不下去為五月説話，結果受到久子和貴美的訓斥。彌生為丈夫阿良外派準備行李，兒子武志為父親擔心，支持彌生先跟過去幫助他打理。於是兩個人一起來到阿良赴任的磐城，熱情的鄉親，美麗的風景讓彌生放心不少。小愛和小真長期分離，兩個孩子都感到無比寂寞。¹⁴

彌生幫助老公整理妥當，希望最後一晚可以兩個人單獨度過，可阿良並不領情，把幫忙搬家的林田和木谷叫來喝酒，使彌生非常失望。遠離父母的寂寞和備考壓力使小愛身體虛弱，大吉希望小愛放棄上私立中學的念頭回“幸樂”去。廚師周平遇到偷偷跑來看望五月的小愛，心中非常痛惜，又見久子數落小愛，便忍不住為五月母女説話，惹得貴美大發雷霆。長期的精神壓力和身體勞頓使貴美膽結石發作，住進了醫院。小愛到醫院探望奶奶，決定放棄上私立中學。¹⁵

小愛因為擔心奶奶貴美決定放棄上私立中學的念頭，回到“幸樂”家裏來。節子百般阻撓，跑到醫院要把小愛接回岡倉家。小愛不從，使節子感到很失落。五月到岡倉孃家去小愛的行李，受到節子的埋怨。由於貴美住院，大家決定請小時工到店裏幫忙。貴美手術前，向家人表示希望讓小愛上私立中學，這使久子非常不悦，在貴美手術後也不肯到醫院去照顧。節子在貴美出院那天帶着大女兒彌生和三女兒文子到醫院探望貴美，並沒受到貴美的熱情歡迎，這使節子非常不悦。文子回到家得知丈夫阿亨為了做生意籌集資金，已決定將房子賣給以前的部下，並希望回到高橋家與母親同住。文子一氣之下帶着兒子小望回到了岡倉孃家。¹⁶

文子半夜跑回岡倉家吵得大家都沒有睡好。第二天阿亨來到岡倉家和大吉節子闡明瞭自己要幹事業的立場和決心。大吉不同意文子繼續住在岡倉孃家，把她趕出了家門。文子帶着小望希望在彌生家住幾天，遭到彌生的拒絕，無奈住進了賓館。節子擔心文子母女，打電話責問阿亨，這時文子卻想通了，帶着小望回家來。夫婦倆冰釋前嫌，重歸於好。大吉廚師資格考試成績發表的日子來臨，一家人都焦急地等待着結果。¹⁷

　　公佈廚師資格考試結果的那天，全家人做好準備要好好慶祝一番，但大吉遲遲不回家，弄得全家人焦慮不安。文子決定賣掉房子重新搬回婆婆家住。五月為了慶祝婆婆痊癒，請來了英作和佑二、長子三人。慶祝會結束回來的路上英作邀請長子一起去看海。¹⁸

　　英作的母親常子突然從大阪來到東京，這令主動提出約會的英作大感為難。長子正準備出門赴約時，發現小遊縮在自己家門口。由於這些突發事件，兩人都未能赴約。久子一直為貴美同意小愛上私立學校的事而耿耿於懷。為了家庭的安寧和久子夫妻倆的和睦，貴美同意久子、加奈和小登去關島旅遊。這令小真大為不滿。孝男過來接小遊，長子等人才得知小遊要進福利院。 ¹⁹

　　大吉給小遊買了巴比娃娃急急忙忙回到家，但小遊已被孝男接回福島，這令大吉頗感失落。長子懇求家人收養小遊，但遭到大家的反對，無奈長子決定租房子搬出去。在大吉的堅持下，全家人終於達成一致，暑假期間讓小遊過來暫住一段。小真和小遊開始了新的暑假生活。對小遊來説雖然是個短暫的幸福，但她非常珍惜，努力地過好每一天。²⁰

　　小真在店裏乾得很賣命，受到了家人和客人的一致好評。文子一家終於收拾好行李搬進了婆婆家。沒想到搬過來的第一天就被婆婆説了一通，這令過來幫忙的節子大為不滿。久子一家結束了關島的旅行回到家，小登看到小真在店裏幫忙，提出自己也想在這兒幹活，阿勇非常為難。為了家庭的安寧，阿勇最後決定誰都不要再在店裏幫忙。這令小真大為懊惱，一氣之下離家出走。²¹

　　小真離家出走，來到外婆家，節子帶着小真來到小島家，狠狠地教訓阿勇，並要求他好好對待五月和孩子們。珠子要從夏威夷回到東京，岡倉家決定把小遊送到福島的福利院。節子看到小遊給她留下的信後大為感動，急匆匆跑到車站把小遊接回來，決定撫養她。彌生、五月、文子都因為家裏的事不能過來看珠子。²²

　　大吉的姐姐珠子從夏威夷回到日本來，住在大吉和節子的家裏。大吉親自下廚為珠子接風。阿良沒有打招呼就突然回到家裏，彌生為了照顧他沒能回孃家，阿良對兒子武志發脾氣，覺得自己好像是一個不被歡迎的多餘人。五月和文子也應為家裏有事沒能回孃家。珠子告訴葉子，夏威夷有人等着她結婚，葉子心動決定去夏威夷。節子十分不高興。五月為了見珠子，一大早跑回孃家，耽誤了到“幸樂”上班。阿勇在久子的慫恿下，對五月大發脾氣。珠子擅自為大吉買下一個餐廳希望大吉親自經營。大吉很高興，並欣然接受，節子本來就不同意開餐廳，得知大吉沒與自己商量就買了店面後，憤然離家出走。²³

大吉沒有與妻子節子商量就接受了姐姐贈送的店鋪，節子非常憤怒，再加上四女兒葉子要離開家去夏威夷，更使節子難以承受，於是離家出走。節子的出走使岡倉家陷入了一片混亂，全家在節子離家出走一事上不斷尋找原因。節子自己來到了一家温泉旅館，舒舒服服地住了幾天，平時只能在家操勞家務，現在終於可以過上幾天奢侈的舒適生活。後來節子在一個卡拉OK裏跟幾個年輕人一起唱歌時喝酒，因為飲酒過量而酒精中毒，被送進了醫院。大吉連夜趕來，這才與節子重聚，兩個人消除芥蒂，重歸於好。²⁴

葉子在動身前往夏威夷之前，分別到幾個姐姐家裏登門道別。後來葉子在測試照明系統的時候，陰差陽錯地遇到了以前的男友太郎。他們相約在以前常去的酒吧見面，互訴離別後的經歷：葉子已經跟丈夫洋次分手，太郎也因為婆媳不和早就跟妻子離婚了。在太郎的勸説下，葉子暫時放下前往夏威夷的念頭，準備留在東京好好地工作。岡倉一家人準備在葉子去夏威夷前在“阿多福”飯店為她舉行送別會，五月和小島勇也趕來參加。可是葉子很晚才到，她沒有告訴家人碰見太郎的事情。在太郎的支持和安排下，葉子準備留在日本重新為自己的事業奮鬥。²⁵

葉子暫時放下了去夏威夷的念頭，留在日本工作。五月因為孩子的事情，一直希望在外地工作的丈夫野田良能夠趁來東京出差的機會回家看看，可是等到半夜也不見野田良回來。後來五月打電話到磐城，才知道野田良那天的確回到了東京，但是因為厭煩聽到家裏人的嘮叨就直接回磐城了。這使得五月非常惱火。五月回到岡倉家裏跟爸爸媽媽訴説自己的委屈，並賭氣地説要跟阿良離婚。本間醫生決意在“幸樂”飯店舉行生日聚會，邀請了同事和長子參加。本間的媽媽常子對於在“幸樂”這樣飯店舉辦生日聚會非常不滿意，因為她邀請了院長的女兒典子。但是本間堅持這裏的飯菜好吃，適合慶祝自己的生日。本間醫生的媽媽常子在聚會上宣佈了英作與院長的女兒典子的婚事。這樁婚事是常子跟院長商定的，英作並不知情。英作不喜歡典子，在聚會結束之後打電話向長子表白了自己的愛慕之情。而長子卻好像不為所動。²⁶

英作向長子表白心意，可是長子現在並不想再婚。由英作負責救治的昏迷傷者忠則，在醒來之後卻稱自己“失去記憶”了。可是腦電波測試結果顯示並沒有什麼異常，不得已英作只好安排他出院。考慮到失去記憶後的忠則出院後無地可去，於是英作和長子就安排他暫時住在岡倉家裏。家裏突然來了一個陌生人，岡倉家的節子和女兒們都有些不安，擔心發生什麼意外。可是大吉非常喜歡忠則，對忠則像自己的兒子一樣，還為他在“幸樂”飯店找了刷盤子的工作。忠則工作很認真，“幸樂”的人都很喜歡他。五月的孩子小真和小愛也很喜歡跟忠則接近。忠則很喜歡畫畫，大吉和節子就花錢為他購買畫筆、畫布。²⁷

忠則畫出的第一幅畫，大吉和節子都很喜歡，認為忠則有當畫家的潛質。可是葉子認為忠則很難靠畫畫養活自己，卻堅決反對他從事畫畫這個職業。終於有一天，忠則的爸爸忠信——一位房地產公司的老闆找到了岡倉家。忠信一直以為兒子離家出走了，後來從警察抓到的一個盜竊犯那裏找到了忠則的隨身物品，這才慢慢找到了醫院。忠則見到了忠信之後，把事情的原委告訴了眾人，大家這才知道原來忠則是故意裝作失去記憶，試圖逃避以前的生活。生活在岡倉家的這一段時間，岡倉家的人對忠則非常關心，給予了他家庭的温暖，使得忠則重新對家庭生活產生了信心。忠則最終打算回去幫助父親料理公司的事情。一場風波剛剛過去，家裏又出現了新的情況：文子因為阿亨辭職的事情，要跟阿亨鬧離婚。²⁸

文子下定決心和丈夫阿亨離婚，回到岡倉孃家住。節子看不慣文子懶散的生活，要求她出去找工作。找不到好工作的節子跑去找五月，提出希望在“幸樂”幫忙，被五月拒絕。文子沒有和家裏人打招呼，引起久子和貴美的不滿。失望的文子為了住在彌生家，主動提出代替彌生照顧生病的婆婆，讓彌生到磐城去看望阿良。可彌生到磐城後發現，阿良完全可以照顧自己，並且生活並不寂寞，自己沒有什麼可以做的事情，於是住了一晚就有些失落地回到了東京。文子也因此再一次迫不得已地回到了岡倉孃家²⁹

文子回到了岡倉孃家，向媽媽節子解釋彌生沒有在阿良那裏常住的原因。節子又催促文子儘快離婚找工作自立。小愛因為要上私立中學而被同學妒忌欺負，小真看不過為她和高年級學生打架，掛了彩卻説是踢球不小心弄傷的。小登加奈把這件事情告訴了健治。健治同情小愛，希望她告訴五月，但是小愛懇求健治不要告訴其他人。健治約五月打烊後在外面見面，將這件事情告訴了五月並且勸她放棄讓小愛上私立中學的事情。久子看到他們單獨見面，回家大鬧。阿勇借喝醉的機會將自己一直以來的真實想法一吐為快。第二天醒來卻什麼都不記得。五月把讓小愛放棄上私立中學的事情告訴了節子，使節子很不高興。³⁰

五月提出回去和婆婆商量讓文子在“幸樂”工作，節子非常反對。阿勇酒醒後並不記得前晚發生的事情，貴美卻記在心上提出要搬出去，把房間讓給阿勇。文子拿着離婚協議書去找阿亨，卻發現阿亨的綠色食品店沒有人管，於是主動在店裏幫起忙來。節子拒絕文子母子倆繼續住下去。文子回到了高橋家並開始到綠色食品店上班。阿良在午夜成人節目中看到了女兒，急忙跑回東京質問彌生。彌生也非常吃驚。明裏一心要成為演員，不聽爸爸阿良的訓斥，離家出走。節子接到彌生的電話，岡倉家又出現了新的危機。³¹

明裏要去做演員，彌生請大吉和節子勸説未果，明裏和阿良也吵翻了臉，明裏離開家住到了公司，阿良把責任全推到彌生身上，回到工作地點，不再管此事。彌生未能找到明裏住處，抑鬱至極，野田花勸説彌生去外面工作，彌生不理解。野田花寫信給大吉和節子，大吉和長子支持彌生去工作，而節子表示反對。文子和阿亨因工作未能照顧好小望，年子對此非常不滿。一家餐廳出高薪邀請健治去工作，健治不想離開“幸樂”，而久子則極力勸其離開，健治猶豫不決。³²

一家餐廳出三倍的工資請健治去工作，久子希望健治抓住這個機會並遊説媽媽貴美同意健治辭職，可是健治並不想離開“幸樂”。於是久子鬧着要離婚，貴美卻表示即使離婚，也會讓健治繼續在“幸樂”工作。久子不得不屈服。邦子丈夫的哥哥去世，邦子關店去幫忙，希望久子幫她看店。“幸樂”人手不夠，小愛和小真也下來幫忙。長子為了彌生的工作拜託本間醫生幫忙，本間醫生打聽到醫院掛號處需要人手。大吉高興地接待了本間醫生，兩個人喝起酒來。當節子將工作的事情告訴彌生的時候，彌生卻拒絕了。她認為現在是認真思考如何生存下去的時候了。³³

彌生的女兒明裏離家出走，彌生和阿良因此關係變得緊張。為了調節彌生的情緒，長子託英作幫彌生找了份護士工作，但遭到彌生的拒絕。在婆婆阿花的極力支持下，彌生瞞着丈夫決定去西餐館工作。邦子的丈夫浩介的哥哥突然去世，家裏的木材廠無人經營，浩介臨時決定搬到千葉繼承家業，遭到邦子的堅決反對。邦子在眾人的勸説之下很不情願地決定跟着丈夫去千葉，並把自己經營的化妝品店轉給久子。³⁴

第二天大吉就要參加廚師資格考試，彌生，阿勇，文子分別送來慰問品鼓勵大吉。長子和葉子為了讓大吉早點休息，在外面消磨時間直到大吉睡着。在大家的鼓勵和支持下大吉順利完成考試。為了感謝大家，大吉親自下廚準備了一桌好菜。從長子那兒得知大吉參加考試消息的英作，帶着一瓶好酒突然來訪。³⁵

葉子前男友山口太郎的母親登門拜訪，希望兩家能夠結為親家，葉子雖然還愛着太郎，但不願結婚。而節子則希望兩個女兒一直在家裏陪伴自己。面臨經營危機，文子和阿亨起了爭執，同時這卻使得文子和婆婆之間的關係出現了轉機。邦子受不了婆婆的氣，從千葉跑回孃家。對照之下，大家對“幸樂”店媳婦五月有了新認識。彌生在餐廳上班時，阿良突然來了。³⁶

阿良觀察餐廳中工作的彌生，覺得彌生不再依靠自己了，產生了放手讓彌生離開的念頭。文子的廣告登出來了，雖被阿亨數落了一番，但婆婆年子和孃家人都很支持她。她與婆婆之間的關係日益融洽，甚至媽媽節子都有些嫉妒了。本間英作和長子約會，由於膽怯不敢直接表白求婚。回家後英作聽説了自己和院長千金的婚事後，他第一次對母親表明了自己對長子的感情。擔心婚事有變的常子立刻來到岡倉家。而英作也在電話中向長子求婚了。³⁷

英作來到“幸樂”尋求五月的支持。而同時常子在岡倉家趾高氣揚地破壞英作和長子的交往。英作和長子彼此傾訴各自對感情、婚姻的看法，雖然面臨父母的反對，彼此間感情日益深厚。杳無音信的明裏突然出現在深夜的電視劇中，並且是牀上戲，彌生和阿良夫婦趕過去，希望帶女兒回家。咖啡館裏，明裏將自己深藏心底的想法全部吐露出來，最終彌生夫婦空手而歸。彌生開始進一步思考自己的婚姻。³⁸

大吉第二次參加了廚師資格考試，可是到了公佈考試結果的日子，家裏人為了不讓大吉有過多的心理壓力，商量好都裝作不知情的樣子，誰也不向大吉詢問關於考試的事情。³⁹

新的一年來到了，岡倉一家期待着一起吃團圓飯。可是家家都有自己的事情，人還是沒能聚齊。大女兒彌生的丈夫野田良在巖木沒有回家，兒子也不在家，彌生要陪着年邁的婆婆。⁴⁰

新的一年剛到，各個家庭的事情就層出不窮。英作的母親又來找長子，讓她不要和自己的兒子交往。 ⁴¹

野田良趕回東京，責怪彌生沒有好好照顧婆婆，野田花站出來為彌生辯護，痛斥兒子。⁴²

笑枝大腿骨折住進了醫院，“阿多福”小店暫時沒法開下去了，大吉站出來要支撐它直到笑枝重回店裏。但是笑枝的兒子文太卻另有打算，為了給自己的公司抵債，他決定把小店賣掉，笑枝只好答應了。大吉從此失業，變得意志消沉。長子想辦法讓大家都聚在家裏，希望能讓父親重振精神，大家都勉強暫時拋開家裏的事情趕回岡倉家，可是大吉還是無精打采的，全家人都不知怎麼辦才好。於是，又各自回家了。⁴³

因為“阿多福”的停業，大吉失業在家，每天無精打采。女兒們為了父親一起想辦法。葉子去找太郎，希望他讓他母親再來邀請大吉開店。結果大吉很高興地接受了，節子卻強烈地反對。二人最後誰都不管誰，女兒們勸也沒用。立春的前一天，家家都要撒豆子祈福。大吉和葉子跟山口家一起去慶祝開店的事，長子聽説英作和院長女兒定親的事後，答應了佑二的邀請，岡倉家只剩下節子和小遊二人孤獨地度過節日的夜晚。⁴⁴

為了準備新店開張，大吉和葉子天天都去太郎的公司，在太郎母親的提議下，四人決定以學習為目的吃遍所有料理店。節子受到刺激，感到被丈夫冷落，便想把五個女兒叫到一起吃飯，興致勃勃地把一切都安排好了，結果女兒們卻因為有事都來不了，最後只能和小遊兩個人一起吃飯。節子感到了前所未有的孤獨。⁴⁶

岡倉大吉、節子夫婦的外孫女明裏，在經過長期的青春彷徨之後，從學校畢業，最後選擇回到父親良的身邊，彌生的家才恢復了久違的平靜。彌生和良因為女兒明裏經歷過激烈的爭吵，甚至到了冷戰的地步。現在兩人通過明裏的事，終於能重新認識對方，夫妻倆開始彼此信賴。然而在岡倉家，大吉決定在四女兒昔日戀人山口太郎的公司大樓裏新開一家飯館。為了新店的開張，不得不經常和身為大樓主人的太郎的母親應酬。這讓節子非常不滿，夫妻以及家人之間的衝突不禁由此而生。⁴⁷

節子在家罷工不做飯，長子只好去五月的店裏吃飯，結果被貴美説三道四。小愛告訴家人説小登逃課打遊戲，但大人們都置之不理，直到小登的班主任找到店裏才證實傳言是真的。但久子對此毫無反省之心，把責任都推到老師和健治身上。健治想教育孩子，但發現自己已經沒有資格。小愛考上了私立中學，這件事被五月知道了。為了讓女兒能上好學校，她到孃家去借錢，並打算説服勇和貴美。貴美以久子境況不佳為由，持反對意見。就在此事作罷之際，大吉撒謊説已經把入學金交到學校了，於是五月又開始想盡辦法讓家人同意。就在她遊説健治和久子複合時，久子因為詐騙顧客，被人追到了店裏興師問罪。⁴⁸

久子從騙子手中買進了假珠寶，又賣給了別的客户。客户找上門來，要她賠償，否則就要去法庭起訴她詐騙。同是受害者的久子，基本上身無分文，卻要賠償別人200萬。久子只能求阿勇和貴美出錢幫她。而小愛也突然收到私立中學的候補錄取通知書，她的學費也要花100萬。因而阿勇和貴美決定，既不給久子出這200萬，也不讓小愛去上私立中學——他擔心對加奈和小登不公平。rnrn　　健治來到小島家説，如果他去新瀉的酒店工作，他們會借給他200萬，他打算去那兒工作幫久子渡過難關。久子聽到，也決定悔過自新，要讓健治帶她一起去新瀉，一家人也重歸於好。最後，阿勇為留住健治，決定由店裏出這200萬，而小愛上學的錢則暫時向岡倉家借。小島家恢復了往日的祥和。正在給孩子們過女兒節的岡倉家，突然來了一位不速之客。這個人是小遊的大伯，他來的目的是要帶走小遊。節子下定決心留下小遊。⁴⁹

曾經將小遊送到孤兒院的大伯孝男，來到岡倉家，説要將小遊帶走，送到小遊姨媽那裏。他説小遊姨媽是九州一家非常大的旅館的女老闆，因無子女，想收小遊為養女。最後，節子和長子嚴辭拒絕後獨立離開岡倉家。彌生、五月、文子和葉子在知道此事後，則認為應該把小遊送到她姨媽那裏。大吉也認為應該去小遊姨媽那裏考察之後再做決定。於是，大吉、節子和長子三人，裝作普通遊客，到小遊姨媽的旅館考察了一番。現在情況雖與孝男所言有些出入，但小遊的姨媽家依然是小遊的一個非常好的去處。大吉覺得可以送小遊到她姨媽那裏，而節子和長子則更加堅定了留下小遊的決心。⁵⁰

岡倉大吉夫婦和長子從雲仙回來了。彌生、五月和葉子都勸節子同意把小遊交給她雲仙的姨媽撫養，但是節子就是不同意。在政子的資助下，大吉的餐廳馬上要開業了，政子提出讓太郎和葉子結婚。太郎讓葉子到紐約去學習室內設計，葉子非常感激。

　　政子為了太郎和葉子訂婚的事情到岡倉家拜訪，節子對此事不同意，中途發脾氣走開，又跑去找彌生抱怨。彌生勸她不要頑固了，節子氣憤地離開彌生家。明裏在磐城照顧阿良，阿良非常高興，提議希望明裏在磐城成家。明裏偷偷跑回了東京家裏，聲稱要回學校上課。阿良得知後也連夜趕了回來。長子要帶小遊到動物園去玩，出門的時候正好碰到從雲仙趕來的小遊的姨媽和姨父⁵¹

為了長子和小遊各自的幸福，小遊最後還是選擇了隨姨媽去雲仙居住，這讓長子以及節子都非常傷感。葉子和太郎雖然有了婚約，但她念念不忘的是去紐約留學——女兒的自作主張讓節子感到很無奈。邦子丈夫家的木材廠倒閉了，她趁機和婆婆吵了一架，表示以後一刀兩斷後回到孃家居住。但阿勇非常看不慣邦子和貴美的言行，挺身而出為五月打抱不平，這讓五月非常感動。

　　小遊決定離開岡倉家之後，長子情緒低落，答應了佑二的求婚——這也暗示着岡倉家將有重大變化。⁵²

漫長的一年過去了，發生了很多事，節子終於想通了，她終於明白夫妻之間的感情非常重要。説到底，夫妻畢竟是夫妻。這樣一想，明天，甚至以後，她都要到大吉的店裏打工，這是很值得期待的事情。也許今後能找到自己的幸福。心裏這麼想着，節子露出了滿足的微笑。⁵³

漫長的一年過去了，發生了很多事，節子終於想通了，她終於明白夫妻之間的感情非常重要。説到底，夫妻畢竟是夫妻。這樣一想，明天，甚至以後，她都要到大吉的店裏打工，這是很值得期待的事情。也許今後能找到自己的幸福。心裏這麼想着，節子露出了滿足的微笑。⁵⁴