-
冏命
鎖定
攝命,戰國中晚期竹簡,漢文珍貴古籍,存藏於清華大學出土文獻研究與保護中心。
[1]
《攝命》出自《尚書·周書》。周孝王姬闢方命其侄周夷王姬攝,為周太僕正,作《攝命》。
- 作品名稱
- 攝命
- 作品別名
- 冏命
- 作 者
- 姬攝
- 創作年代
- 西周
- 作品出處
- 尚書·周書
- 文學體裁
- 冊命文書
冏命原文
冏命攝命
王曰:“攝,今餘既明命汝曰:肇出納朕命,且今民丕造不康,□□□怨,越四方小大邦,越御事庶百又告有吝。今是亡其奔告,非汝亡其協,即行汝。”
王曰:“攝,敬哉,毋閉於乃唯衝子小子,毋遞在服,勤祗乃事。有曰:汝唯衞事衞命,汝唯衝子小子,汝威由表由望,不啻汝威,則由勱汝訓言之撰。汝能歷,汝能並命,並命勤肆。汝其敬哉,虔恤乃事。汝毋敢怙遏餘曰乃毓,有曰四方大羸亡民,亦斯欽我御事。今亦肩肱勤乃事,乃事亡他,汝唯言之司。唯言乃事,我非易。矧墮敬懋,惠不惠,亦乃服。雖民攸協弗恭其旅,亦勿侮其童,恫瘝寡鰥,惠於小民,翼翼畏小心,恭民長長。汝亦毋敢家惰在乃屍服,敬學[⿱炎自]明,勿䌛之庶不順。汝亦毋不夙夕經德,用事朕命。欲汝繹繹,弗功我一人在位,亦則乃身亡能[⿰忄象]用非庸汝正命。汝有告於餘事,汝有命正,有即正,亦若之庸弜羕。汝有退進於朕命,乃唯望亡逢,則或即命朕。汝毋敢有退於之,自一話一言。汝亦毋敢泆於之,言唯明,毋淫,毋弗節,其亦唯。乃亦唯肇謀,亦則遏逆於朕,是唯君子秉心,是汝則唯肇諮弜羕,乃既悔。汝乃敢整極,汝則亦唯肇丕子不學,不啻汝,亦畏獲懃朕心。”
王曰:“攝,餘闢相唯御事,餘厭既異厥心厥德,不之則俾於餘。矧汝唯子,今乃闢餘,小大乃有聞知弼詳。汝其有斁有湛,乃眔餘言,乃知唯子不唯之庸,是亦尚弗逢乃彝。乃作穆穆,唯恭威儀,用闢餘在位,乃克用之彝。汝不乃是,唯人乃亦無知亡聞於民若否。乃身載唯明唯寅,汝亦毋敢畏用不審不允。”
王曰:“攝,已,汝唯衝子,餘既明命汝,乃服唯寅,汝毋敢滔滔。凡人有獄有[⿱炎自],汝勿受幣,不明於民,民其聽汝,時唯子乃弗受幣,亦尚辯逆於朕。凡人無獄無[⿱炎自],乃唯德享,享載不孚,是亦引休,汝則亦受幣,汝乃尚祗逆告於朕。”
王曰:“攝,餘肇使汝,汝毋婪,汝亦引毋好好、宏宏、劊德。有汝由子,唯餘其恤。”
王曰:“攝,乃克悉用朕命,越朕毖朕教,朋□興從顯汝,從恭汝與汝,曰:穆穆丕顯,載允非常人,王子則克悉用王教王學,亦義若時,我小人唯由。民有曰之。餘一人曷假,不則職知之聞之言;餘曷假,不則高奉乃身,亦餘一人永安在位。所弗克職用朕命朕教,民朋亦則興仇怨汝,仇□汝,亦則唯肇不諮逆許朕命,獲羞毓子。”
王曰:“攝,人有言多,唯我鮮。唯朕□□□箴教汝,餘唯亦功作汝,餘亦唯[⿰⿰屮屮言][⿱毀火]説汝,有汝唯衝子,餘亦唯肇耆汝德行,唯谷眔非谷。”
冏命偽文
王若曰:“伯冏!惟予弗克於德,嗣先人宅丕後。怵惕惟厲,中夜以興,思免厥愆。昔在文、武,聰明齊聖,小大之臣,鹹懷忠良。其侍御樸從,罔匪正人,以旦夕承弼厥闢,出入起居,罔有不欽,發號施令,罔有不臧,下民祗若,萬邦鹹休。惟予一人無良,實賴左右前後有位之士,匡其不及。繩愆糾謬,格其非心,俾克紹先烈。今予命汝作大正,正於羣僕侍御之臣,懋乃後德,交修不逮;慎簡乃僚,無以巧言令色,便辟側媚,其惟吉士。僕臣正,厥後克正,僕臣諛,厥後自聖;後德惟臣,不德惟臣。爾無暱於憸人,充耳目之官,迪上以非先王之典;非人其吉,惟貨其吉;若時瘝厥官;惟爾大弗克只厥闢,惟予汝辜。”
王曰:“嗚呼!欽哉!永弼乃後於彝憲。”
冏命爭議
2018年11月17日,《清華大學藏戰國竹簡》第八輯發佈,清華簡第八輯共發佈竹簡107枚,簡文8篇,主要包括“書類”和“子類”兩類文獻,都是未能傳世的珍貴佚籍。
其中《攝命》一篇為西周冊命文書,據推測,應當是《尚書》中失傳已久的《冏命》的真正古文原本,證明今本《尚書》中的《冏命》系“偽古文”,而《邦家之政》《邦家處位》《治邦之道》等7篇簡文記錄了古人的治國理政思想。
[2]
冏命古籍級別
- 參考資料
-
- 1. 文化和旅遊部關於對第六批《國家珍貴古籍名錄》和『全國古籍重點保護單位』推薦名單進行公示的公告 .中華人民共和國文化和旅遊部.2020-06-23[引用日期2020-06-29]
- 2. 清華簡證明《尚書》中《冏命》系“偽古文” .新華網[引用日期2018-11-18]
- 3. 鄔可晶:試釋清華簡《攝命》的『敻』字 .復旦大學出土文獻與古文字研究中心.2018-11-17[引用日期2019-06-22]
- 4. 文化和旅遊部關於公佈第六批國家珍貴古籍名錄和第六批全國古籍重點保護單位名單的通知 .中華人民共和國文化和旅遊部.2020-10-30[引用日期2020-12-05]