兵庫縣

兵庫縣 ^[3]  位於日本列島中部的關西地區，北臨日本海，南瀕大阪灣，經瀨户內海與太平洋相望，是日本一個既臨日本海，又接瀨户內海的縣，是近畿地區的中心之一，是關西地區面積最大的縣。由大城市、農山村和離島等各種地區形成，氣候和風土各異，各地可享受洗海水浴、滑雪乃至泡温泉等多種娛樂和休閒活動，被稱為“日本的縮影”。根據其歷史、風土、產業等不同，可以分以下5個地區：攝津（神户、阪神）、播磨、但馬、丹波、淡路。陸上交通便捷，是關西地區重要交通樞紐，有神户機場和神户港，毗鄰位於兵庫縣與大阪府交界處的日本唯一24小時開放的大阪關西國際機場。瀨户內海是溝通日本南北東西的天然通道；位於瀨户內海入口處的神户是出太平洋最重要的港口，是世界屈指可數的國際貿易港口。

由於兵庫縣面積較大，地形複雜，且受橫貫兵庫縣中央的“中國山地”影響，氣候變化多端，年平均氣温15.8℃，平均降水量1265毫米。北部地區冬季多雪；南部地區氣候温暖濕潤；瀨户內海沿岸地區降水量少，氣候温暖；日本海沿岸地區陰雨天多，冬季來自於蒙古-西伯利亞的冬季風經過日本海時增加了濕度，因此降雪量多。 ^[4-5] 

國土地理院地理情報，兵庫縣東西南北點位於以下位置，東西寬111.13km，南北長168.5km。

南北緯度跨31′08″（1868″），東西經度跨1°12′58″（4378″）。

姬路城：世界文化遺產，註冊於1993年，日本的國寶。

明石海峽大橋：全長3,911米，橋墩跨距1,991米，橋塔高為297米，世界最長的懸索橋。1998年完工。

鸛鳥：日本的野生鸛鳥一度滅絕了。兵庫縣成功進行了世界第一次的鸛鳥人工繁殖以及放生。

SPring8：可以產生世界最高級放射光的大型同步輻射施設。

鳴門漩渦：世界最大的漩渦。

那由他：位於西播磨天文台公園的天體望遠鏡，口徑2米，是世界第一的普通可視望遠鏡。

寶冢歌劇團：日本最大的女性演員劇團。

湯村温泉：水温高達98度，日本最高温度的温泉，温泉湧出量為每分鐘470公升。

甜點消費量：麪包、蛋糕、紅茶的消費量為日本第一位。

日本清酒生產量：為日本第一位，灘五鄉（今津鄉、西宮鄉、魚崎鄉、御影鄉、西鄉）的日本清酒生產量佔日本總生產量的26%。著名酒廠在灘五鄉內林立，如：菊正宗、白鶴、日本盛、大關等。

手延（手工）素面生產量：為日本第一位，兵庫縣手延（手工）素面生產量佔日本總產生量的39%。

爵士樂：兵庫縣是日本爵士樂的發祥地。

西洋甜點：兵庫縣是日本西洋甜點的發祥地。

高爾夫場：兵庫縣是日本高爾夫場的發祥地。

1867年，兵庫港對外開埠；

1868年，初步開設兵庫縣，由兵庫、飾磨、豐岡、名東4個縣組成；

1874年，神户至大阪間開通鐵路；

1876年，併合播磨、但馬、丹波、淡路，大致構成現代兵庫縣，人口為約135萬人；

1945年，尼崎、神戸、姬路等市被美軍空爆；

1977年，神户地鐵開通；

1981年，神户港口島博覽會舉行；

1991年，蘆屋市選出全國第一位女市長；

1995年1月17日，阪神淡路大地震，6,000多人喪生；

1997年，神户市酒鬼薔薇聖鬥事件；

1998年，明石海峽大橋開通；

1999年，筱山市成立；

2004年，養父市、丹波市成立；

2005年，南淡路市、新豐岡市、宍粟市、淡路市、香美町成立；

2005年4月25日，JR福知山線出軌事故，100多人喪生。

東灘區（ひがしなだく）、灘區（なだく）、兵庫區（ひょうごく）、長田區（ながたく）、須磨區（すまく）、垂水區（たるみく）、北區（きたく）、中央區（ちゅうおうく）、西區（にしく）。

神户市（こうべし）、姫路市（ひめじし）、尼崎市（あまがさきし）、明石市（あかしし）、西宮市（にしのみやし）、洲本市（すもとし）、蘆屋市（あしやし）、伊丹市（いたみし）、相生市（あいおいし）、豊岡市（とよおかし）、加古川市（かこがわし）、赤穂市（あこうし）、西脇市（にしわきし）、寶冢市（たからづかし）、三木市（みきし）、高砂市（たかさごし）、川西市（かわにしし）、小野市（おのし）、三田市（さんだし）、加西市（かさいし）、筱山市（ささやまし）、養父市（やぶし）、丹波市（たんばし）、南淡路市（みなみあわじし）、朝來市（あさごし）、淡路市（あわじし）、宍粟市（しそうし）、加東市（かとうし）、龍野市（たつのし）。

川辺郡（かわべぐん）、豬名川町（いながわちょう）、多可郡（たかぐん）、多可町（たかちょう）、加古郡（かこぐん）、稲美町（いなみちょう）、播磨町（はりまちょう）、神崎郡（かんざきぐん）、市川町（いちかわちょう）、福崎町（ふくさきちょう）、神河町（かみかわちょう）、揖保郡（いぼぐん）、太子町（たいしちょう）、赤穂郡（あこうぐん）、上郡町（かみごおりちょう）、佐用郡（さようぐん）、佐用町（さようちょう）、美方郡（みかたぐん）、香美町（かみちょう）、新温泉町（しんおんせんちょう）。

^[7] 

神户機場（UKB）是非常便利的日本國內專用機場。

東京→神户機場，約1小時10分鐘；

札幌→神户機場，約1小時55分鐘；

新潟→神户機場，約1小時25分鐘；

沖繩→神户機場，約1小時55分鐘。

中樞國際港灣：神户港（神户市）；

特定重要港灣：神户港（神户市）、姬路港（姬路市）；

重要港灣：尼崎西宮蘆屋港（尼崎市、西宮市、蘆屋市）、東播磨港（播磨町、加古川市、高砂市）；

其他港灣：兵庫港、長田港、垂水港、明石港、江井島港、二見港、相生港、赤穗港、濱坂港、香住港、津居山港、巖屋港、津名港、洲本港、由良港、福良港、室津港、坂越港、富島港、沼島港。

關西國際機場→神户：輪船，約29分鐘。

縱橫日本列島的高速公路網貫穿兵庫縣，交通網絡相當發達。1998年4月建成的世界第一長吊橋明石海峽大橋，使本州島和四國島以公路相連接。

關西國際機場→神户：機場巴士，約1小時5分鐘。

世界頂級的高速鐵路“新幹線”東西橫穿兵庫縣，從神户到東京之間只需2個半小時。JR（日本鐵路）、阪急、阪神、山陽、神户電鐵、神户市營地鐵等許多鐵路四通八達。

連接兵庫縣縣內的鐵路：西日本旅客鐵道（JR西日本）加古川線、播但線，三木鐵道三木線，北條鐵道北條線，阪急電鐵今津線、伊丹線、甲陽線，阪神電氣鐵道武庫川線，神户高速鐵道東西線、南北線，山陽電氣鐵道本線、網幹線，神户電鐵有馬線、三田線、粟生線、公園都市線，北神急行電鐵北神線，能勢電鐵日生線，神户新交通港灣人工島線（ポートアイランド線）、六甲島線（六甲アイランド線），神户市營地下鐵。

連接近鄰府縣的鐵路：西日本旅客鐵道福知山線、JR東西線、赤穂線、姫新線，北近畿丹後鐵道宮津線，智頭急行智頭線，阪急電鐵神户本線、寶冢本線，阪神電氣鐵道本線、西大阪線，能勢電鐵妙見線。

連接廣域的鐵路：西日本旅客鐵道山陽新幹線、東海道本線、山陽本線、山陰本線。

東京→神户：東海道、山陽新幹線，約3小時10分鐘；

東京→姬路：東海道、山陽新幹線，約3小時20分鐘；

大阪→神户：東海道本線，約20分鐘；

大阪→姬路：山陽新幹線，約40分鐘。

兵庫縣產業結構多樣，工業比例較為突出，產業以鋼鐵、造船、機械器具、食品為主。其中食品製造業在日本市場的佔有率居全日本第二位，鋼鐵工業居全日本第四位，清酒生產在日本名列前茅，手工面、火柴、織物、皮革、橡膠製品等15種產品在日本位居首位。神户、阪神、播磨等重工業集中的大城市地區人口占全縣人口的90%以上，是集中了清酒、鋼鐵、造船、機械等產業的大城市地區，是日本生產和國際物流基地、關西地區的糧食供應基地。但馬、丹播和淡路地區山清水秀，有山有海有河，農林水產業和旅遊業較為發達。

兵庫縣着力發展高新技術產業和尖端產品，以及生物製藥、大型超能光纖等新興產業，是川崎重工、神户制鋼等世界著名企業的發源地，三菱重工、東芝、富士通、三菱電機等眾多日本大企業均在兵庫縣建有工廠和研究機構。截至2009年10月16日，兵庫縣GDP1800億美元，人均GDP達33000美元，每户平均純資產超過40萬美元，平均儲蓄額超過9萬美元。 ^[4-5] 

神户大學、兵庫教育大學。

神户市外國語大學、神户市看護大學、兵庫縣立大學。

蘆屋大學、關西國際大學、關西福祉大學、關西看護醫療大學、近畿醫療福祉大學、甲南女子大學、甲南大學、神户海星女子學院大學、神户學院大學、神户藝術工科大學、神户國際大學、神户夙川學院大學、神户女學院大學、神户親和女子大學、神户藥科大學、聖托馬斯大學、聖和大學、寶冢大學、姫路獨協大學、兵庫醫科大學、兵庫醫療大學、流通科學大學。

大手前大學（私立）、關西學院大學（私立）、近大姫路大學（私立）、甲子園大學（私立）、神户松蔭女子學院大學（私立）、神户女子大學（私立）、神户常盤大學（私立）、神户時尚造型大學（私立）、神户山手大學（私立）、園田學園女子大學（私立）、兵庫大學（私立）、武庫川女子大學（私立）、蘆屋女子短期大學、大阪藝術大學短期大學部伊丹校區、產業技術短期大學、夙川學院短期大學、頌榮短期大學、東洋食品工業短期大學、姫路日本短期大學、湊川短期大學。

神户的灘區與東灘區以及毗鄰的西宮市是日本的第一清酒生產地，號稱日本第一酒鄉，沿襲古名叫做“灘五鄉。”灘五鄉內著名酒廠林立，如：菊正宗、白鶴、日本盛、大關等。

特色產品(7張)

黑豆（丹波的黑豆著名）、板栗（但馬的特產品）、無花果（川西是無花果有名產地）、松茸（丹波的松茸最有名）。

松葉螃蟹、螢烏賊（浜坂漁港生產的螢烏賊全日本有名）、牡蠣、鯛、章魚。

神户牛肉（著名的牛肉，有雪花般的大理石紋理，肉質柔軟，入口即化）、但馬牛、和牛、豬肉、乳製品。

明石燒（也稱其為雞蛋燒，兵庫縣明石市的名產）、鹹味饅頭、神户葡萄、神户葡萄酒（神户的地方特產，從發酵、成熟到裝瓶，全部過程都在低温環境下進行）、糖果。

丹波立杭燒（國家指定的傳統工藝品）、出石燒（國家指定的傳統工藝品）、播州三木打刃物（國家指定的傳統工藝品）、豊岡杞柳細工（國家指定的傳統工藝品）、播州毛鈎（國家指定的傳統工藝品）、播州算盤（國家指定的傳統工藝品）、有馬籠（竹工藝品，用一根根的小竹篾編成）。 ^[9-10] 

菊正宗酒造紀念館：館內展示了“日本國指定重要有形民俗文化財”------灘酒釀造工具，以及紀念館所收藏的各類小道具。它是當今傳播酒文化的資料館，年接納來館人員5萬餘人。館內還使用了舊館的木樑與木柱，隨處可見歷經400餘年的古木材。讓來館者宛如身臨酒造世界之境。另外，館內配備中文説明書以及中文影音資料，方便了中國旅行者。

北野異人館：在神户開港之後，有大量外國人在北野町一帶居住，為後世留下了大量19世紀西方風格的建築羣，因為日本人把外國人稱為“異人”，故這些建築也被統稱為“異人館”。

風見雞之館：是一座濃郁德國風格的建築物，曾經是德國商人歌德福裏德·托馬斯的私家宅院。屋頂風見雞（風向雞）即是該館的標誌，也是神户北里町的象徵。

萌黃之館：建於1903年，美國領事館總領事亨利夏普的府邸。1944年，該館成為小林秀雄（原神户電鐵社長）的住宅。1980年，被指定為日本的重要文物。以前被人叫做“白色異人館”，1987年修葺的時候塗上原先的淡綠色，從而得名為“萌黃館”。

魚鱗之家（UROKO之家）：是最早開放的異人館。因為外壁由圓石排布而成，看去就像魚的鱗片，故名。它原建於神户市內舊居留地，是面向外國人的高級出租房。

舊中國領事館：是汪精衞在南京建立親日政府時，在神户建造的領事館。館內擺設着眾多中國器具，還陳列着不少中國古代和近代的美術品。

南京町：是與橫濱中華街齊名的中國區。在南北110米、東西約300米的狹窄地區裏，除料理店之外，還林立着許許多多富有特色的中華食材店、雜貨店。

關帝廟：神户關帝廟建於1892年，1945年毀於戰火，兩年後重修。殿堂碑文中有《關聖帝君聖德略記》。

神户華僑歷史博物館：設立於1979年，收集並展出神户華僑的歷史資料，是海外少數知名的華僑歷史博物館之一。

舊居留地十五番館：位於神户市中央區浪花町，是一處由日本國家指定的重要文化足跡。“十五番館”是1881年在外國人居留地建造的一座木結構磚砌二層樓房，是美國領事館。1993年起則成為中華料理店。在阪神、淡路大地震中，全部被毀壞。1998年重建，7成以上的原建築材料重新被利用，而且在構造上首次使用了免震工法。

神户市立博物館：以“國際文化交流——東西文化的接觸與融合”為主題的博物館，是舊居留地的界標。1982年時由原來的橫濱正金銀行（1935年建）改造。館內附設神户市立美術館。相樂園：建成於明治時代末期，是代表神户的池泉迴游式日本庭園，也是神户的日本式庭園，面積約2萬平方米，園內有巨大的樟樹及叢生的蘇鐵。春季有杜鵑花展，秋季有菊花展。

美利堅公園、神户臨海廣場、神户港燈塔：是神户市的象徵。坐電梯直到達108米高的最高層展望廳，可以360度觀看神户市區全景。

神户花鳥園：是神户市休閒的好去處，有貓頭鷹、鸚鵡、企鵝等各種鳥類，園內開滿了各種鮮花。

王子動物園：園內有包括大熊貓興興（kou）、旦旦（dangdang）在內的約200個種類、1100頭動物，也是神户市內受歡迎的春天賞櫻景點。

白鶴酒造資料館：通過木偶表演等方式生動有趣的介紹造酒工藝。

六甲山夜景：日本三大夜景之一。

六甲人工島：在修造神户港人工島的同時，從1972年開始，歷時15年建成的5.8平方公里的人工島。

六甲山：六甲山是日本關西的名山，可分為東六甲山、西六甲山、摩耶山和再度山。

有馬温泉：日本最受歡迎的温泉之一。

太閣湯殿館：豐臣秀吉特別喜歡有馬温泉，修建了專用的浴場，“太閣湯殿館”就建在浴場的遺址上。館內有豐臣秀吉使用過的浴缸、茶器等，並利用多媒體再現了其泡湯的場景。

温泉寺：收藏着作為重要文化財的藥師如來和十二神將像等的寺寶。

瑞寶寺公園：最有名的是紅葉。每到秋天，600棵楓樹葉子一起變紅，與古寺相映，形成關西名景。千利休也曾經在此地舉行過馬茶道大會。據説院內的石造棋盤是豐臣秀吉常用的。

能福寺（兵庫大佛）：日本最早的教化寺院。寺中的“兵庫大佛”被稱為日本三大佛之一，身高11米。寺內還有在神户事件中剖腹自殺的備前藩武士龍善三郎之碑和平清盛之墓。

清盛冢：位於神户市兵庫區中央市場附近。這是1000多年前的日本偉人平清盛的衣冠冢。位於紀念他的而設立的【住吉神社】境內。其上屹立了1個高達7米的平清盛石雕像。

須磨海岸：以“白砂青松”之美而聞名，是夏季神户最有名的海水浴場。

明石海峽大橋：連接本州島和淡路島的明石大橋，於1998年4月開通，全長3,911米，是世界上最長的吊橋。夜晚時候開起燈火，整座大橋猶如珍珠裝飾，故有“珍珠大橋”的美稱。燈光的開放十分講究，平日開四季之顏色的燈，週末與節日開藍綠色的燈。舉辦活動時，燈光顏色會不斷變化。報時的時候，整點是彩虹色、半點是寶石色。

孫文紀念館：曾是神户華僑商人吳錦堂的別墅。孫中山先生於1913年去神户時，華人與財政界人士在此召開了歡迎午餐會。1984年11月12日，在孫文誕辰紀念日作為孫文紀念館，開始對外開放。庭園內立有1924年樹的石碑，上有孫中山在神户時題寫的“天下為公”四個字。

寶冢歌劇團：被譽為日本的國寶。其最大特色就是：演員全部為女性。佈景豪華、衣裳華麗、氣氛歡快，也是它的顯著特徵。在寶冢大劇場設有“花、月、雪、星、宙”5組，分別輪流公演約1個半月。

手冢治虫紀念館：寶冢是“日本動漫之父”手冢治虫的成長之地。紀念館建於1994年，位於寶冢歌劇院前花之道的盡頭，有手冢治虫的醫學博士證書等遺品，館前有巨大的火鳥銅像。

近松門左衞門紀念館：是為劇作家、有“日本的莎士比亞”之稱的近松門左衞門而建造的紀念館。

西宮神社：是祭祀財神的神社，每年1月10日前後三天舉行“十日戎”。

風景名勝圖冊2(5張)

姬路城：1931年被指定為國寶，1993年被列入世界文化遺產名單。因其美麗雄姿猶如展翅起舞的白鷺，因此別名為“白鷺城”。姬路城始建於1333年，16世紀由豐臣秀吉建造了天守閣，其後武將池田輝政又進行了擴建。

姬路文學館：姬路文學館由著名建築家安藤忠雄設計，館內展示了阿部知二、和辻哲郎、椎名麟三等在近代文學史上留名的9位文人的作品和遺品。另外還有一個“司馬遼太郎紀念室”。北館內有一座高7米、長60米的代表播磨風土文化的“播磨曼陀羅”。

赤穗城：是赤穗四十七義士的主君淺野內匠頭常住的城堡，自1648年（慶安元年）歷經13年才建造完成。明治時代初期被拆毀，僅留下石牆。1955年與1966年4月被修復。

大石神社：祭祀大石內藏助良雄等赤穗四十七義士的神社，建於1912年。在“義士木雕刻像奉安殿”內有全部義士的木刻像，在“義士寶物殿”內則陳列着大石內助攻入敵人府邸時，所使用的令旗、鳴笛等。

城崎水族館：以“日本海”為主題的大規模水族館。

日本·蒙古民族博物館：是日本介紹蒙古的民族文化與生活的最大資料館，展示品多達一萬件，有“馬頭琴”、“蒙古包”等。

丹波擁有日本特色的“裏山”風景。這裏有日本版的恐龍發掘遺址。

筱山城跡：地處筱山盆地中部，是國家指定史蹟。2006年被選為日本100名城，是由德川家康授命於1609年建立。據説築城時1天動員8萬人，僅半年即竣工。

淡路島：是日本神話的故鄉，食材的寶庫。又稱“花之島”，在淡路夢舞台可以觀賞四季不同的花，還可以欣賞有500年曆史的傳統木偶戲“淡路木偶淨琉璃”。

淡路夢舞台：有“奇蹟之星植物園”，有設備先端的“國際會議場”等。 ^[11] 

節日慶典活動(4張)

南京町春節祭：1月下旬或2月上旬慶祝中國舊曆春節的廟會，有舞獅、舞龍和中國歷史人物遊行等活動。

神户節：時間為5月第2周的星期六前後，有“盛裝遊行”和“桑巴舞表演”各種內容。

有馬大茶會：11月2、3日為紀念豐臣秀吉、千利休而舉辦的茶會，地點在瑞寶寺公園。 ^[12] 

^[13]