複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

共產黨宣言

(卡爾·馬克思、弗里德里希·恩格斯著作)

鎖定
《共產黨宣言》(又譯《共產主義宣言》)是卡爾·馬克思弗里德里希·恩格斯為共產主義者同盟起草的綱領;首次於1848年2月21日在倫敦以單行本問世;1848年2月24日《共產黨宣言》正式出版 [4]  ;於1920年8月首次出版中文全譯本 [10] 
《共產黨宣言》貫穿馬克思主義的歷史觀;包括引言和正文四章。七篇序言簡要説明《共產黨宣言》的基本思想及其在國際共產主義運動中的歷史地位,指明《共產黨宣言》的理論原理是歷史唯物主義;全面系統闡述科學社會主義理論,指出共產主義運動將成為不可抗拒的歷史潮流 [1] 
《共產黨宣言》已被譯為200多種文字,在整個人類思想史上佔據着重要地位 [7] 
作品名稱
共產黨宣言
外文名
The Communist Manifesto(英文)
Manifest der Kommunistischen Partei(德文)
作品別名
共產主義宣言
作    者
卡爾·馬克思
弗里德里希·恩格斯
類    別
馬克思主義理論綱領
發表時間
1848年2月21日
字    數
26000

共產黨宣言內容簡介

《共產黨宣言》引言説明《共產黨宣言》產生的歷史背景和目的任務。
第一章《資產者和無產者》論述馬克思主義的階級鬥爭學説,以馬克思主義階級鬥爭學説揭示資本主義必然滅亡、共產主義必然勝利的客觀規律,指出無產階級的歷史使命。
第二章《無產者和共產黨人》,説明無產階級政黨的性質、特點、目的和任務,以及共產黨的理論和綱領。
第三章《社會主義的和共產主義的文獻》,批判當時流行的各種假社會主義,分析各種假社會主義流派產生的社會歷史條件,指出其理論要害、社會根源、階級實質和最終被淘汰的歷史必然性,從而劃清科學社會主義和其他社會主義的界限。
第四章《共產黨人對各種反對黨派的態度》論述共產黨人革命鬥爭的思想策略。 [3] 

共產黨宣言作品目錄

1872年德文版序言
1882年俄文版序言
1883年德文版序言
1888年英文版序言
1890年德文版序言
1892年波蘭文版序言
1893年意大利文版序言
一、資產者和無產者
二、無產者和共產黨人
三、社會主義的和共產主義的文獻
1、反動的社會主義
(甲)封建的社會主義
(乙)小資產階級的社會主義
(丙)德國的或“真正的”社會主義
2、保守的或資產階級的社會主義
3、批判的空想的社會主義和共產主義
四、共產黨人對各種反對黨派的態度 [8] 

共產黨宣言成書過程

共產黨宣言創作背景

  • 社會背景
19世紀上半葉,資本主義已經在歐洲幾個主要國家迅速發展起來。資本主義大工業的發展和工廠制度的普遍建立,使資本主義社會的基本矛盾日益暴露出來,資產階級與無產階級的階級矛盾異常尖鋭。經濟上,工人受到資本家的殘酷剝削;政治上,無產階級處於無權的地位;社會生活方面,醫療、教育、衞生、住房等社會保障在當時尚未建立,極度貧困的無產階級無法得到及時有效的救濟,生活悲慘。這種殘酷的剝削、壓迫與極度困窘的生存狀況必然激起無產階級的強烈反抗與鬥爭。然而,由於當時無產階級只憑樸素的階級感情去反對資產階級,又受到各種不科學思潮的影響,所以革命鬥爭一次又一次地遭到失敗。工人運動迫切需要科學的理論作為指導,來指明鬥爭的方式和前途 [9] 
  • 理論背景
英國古典經濟學家亞當·斯密大衞·李嘉圖從經濟角度分析了資本主義能夠發展的源泉,黑格爾、費爾巴哈則更多地看到了世界的發展變化。黑格爾認為發展和變化是符合事物運動發展規律的,因此他強調事物是不斷運動發展的,這是從哲學的角度肯定了社會的發展變化。英國和法國的社會主義思想家,三大空想社會主義者——聖西門、傅立葉、歐文,他們更多是從社會公平、社會公正的角度繼承了傳統歐洲的社會主義思想,通過大工業發展以後暴露出來的資本主義的矛盾和弊端,來闡釋他們要求改變這種社會不合理現象的學説和想法。因此,當時各種學説的傳播也為馬克思主義的形成提供了豐富的思想來源。馬克思主義是在馬克思、恩格斯吸收前人成果的基礎上,加上自身的努力、自身的創造形成的學説 [10] 

共產黨宣言創作過程

1847年1月,同盟領導人委託約瑟夫·莫爾到布魯塞爾和巴黎會見馬克思和恩格斯,請求他們加入同盟,馬克思、恩格斯同意加入並努力幫助改造正義者同盟。1847年6月,正義者同盟在倫敦舉行了第一次代表大會,恩格斯代表巴黎支部參加了大會的領導工作。大會決定把正義者同盟改名為共產主義者同盟,決定出版《共產主義雜誌》,用具有鮮明階級性的新的戰鬥口號“全世界無產者,聯合起來”取代“人人皆兄弟”的舊口號。大會討論並初步通過了由恩格斯和沃爾弗起草的同盟章程草案,討論了恩格斯起草的同盟綱領《共產主義信條草案》,決定把它印發各支部徵求意見。由於是受託之作,需要照顧盟員的水平,又困於教義問答的形式,所以這個文件顯得有些粗糙和不夠成熟。
同盟各支部對信條草案進行了認真的討論,在討論過程中,“真正的”社會主義者赫斯向同盟巴黎區部委員會提出了一個反映“真正的社會主義”觀點的修正草案。這個修正草案受到了恩格斯的嚴厲批評。巴黎區部委員會便委託恩格斯起草新的綱領草案。1847年10月底11月初,恩格斯對信條草案加以修改補充,寫成了《共產主義原理》。《共產主義原理》雖然繼續採用問答形式,但是比信條草案有了很大進步。它共列舉25個問題,內容上更加豐富,特別是對共產主義政黨的綱領和策略原理的敍述更加完善,對無產階級奪取政權以後向共產主義過渡所採取的革命措施的闡述也更加詳盡。
恩格斯對《共產主義原理》並不滿意,他在1847年11月23日致馬克思的信中,認為最好是拋棄教義問答的形式而採用宣言的形式來起草黨綱。1847年11月,同盟在倫敦召開第二次代表大會,馬克思和恩格斯都參加了會議。他們在會上批判了各種錯誤思想,闡述和捍衞了科學社會主義學説。大會經過辯論,接受了他們的觀點,並委託他們為同盟起草一個準備公佈的綱領。馬克思和恩格斯從1847年12月至1848年1月底用德文寫成了《共產黨宣言》 [4] 

共產黨宣言作品思想

  • 無產階級和廣大人民羣眾是實現共產主義的根本力量
《共產黨宣言》中指出,“資產階級不僅鍛造了置自身於死地的武器; 它還產生了將要運用這種武器的人”,即現代產業工人。儘管馬克思與恩格斯都多次闡述共產主義代替資本主義是客觀的自然進程,但並沒有把這一過程認為是純粹的自然進化結果,而是人類自我鬥爭的結果。資本主義社會中,推動歷史進步的根本力量是現代產業工人階級,因為工人階級是社會先進生產力的代表 [11] 
  • 實現共產主義的可靠保證是無產階級政黨的正確領導
晚年恩格斯曾鮮明指出,“無產階級要在決定關頭強大到足以取得勝利,就必須組成一個不同於其他所有政黨並與它們對立的特殊政黨,一個自覺的階級政黨。”《共產黨宣言》在系統論述無產階級政黨學説時,特別論述了以下幾層含義:一是無產階級政黨的科學領導是共產主義遠大目標能否實現的關鍵。二是無產階級政黨只有堅持科學理論為指導才能制定出正確的方針、路線和政策,才能發揮先進性作用。三是組成無產階級政黨的成員必須是社會先進分子。實踐方面,這些成員立場必須堅定;理論方面,他們必須瞭解無產階級運動的條件。無產階級政黨的組織原則是民主制。五是無產階級政黨只有密切聯繫羣眾,才能瞭解羣眾需求,制定的政策才能維護好人民的權益,最終也才能得到羣眾的支持 [11] 
  • 實現共產主義的途徑和手段是建立人民政權
《共產黨宣言》指出,共產黨人在當時的最近目標是“使無產階級形成為階級,推翻資產階級的統治,由無產階級奪取政權。”取得政權後,“無產階級將利用自己的政治統治,一步一步地奪取資產階級的全部資本,把一切生產工具集中在國家即組織成為統治階級的無產階級手裏,並且儘可能快地增加生產力的總量。”
一是無產階級掌握政權只是革命剛剛開始,掌握政權是革命的手段。
二是掌握政權的目標是為改造資本主義提供政權保障,為建設社會主義提供物質基礎。
三是無產階級奪取政權以及取得政權後進行各項建設需要經過長期艱苦努力。
四是由於各國發展情況的差異,無產階級取得政權的道路也存在差異性,或通過和平過渡,或通過武裝鬥爭取得政權,或即鬥爭也和平過渡。
五是無產階級聯合勞苦大眾取得的人民政權採用的制度一定是民主制度。
六是國家政權要堅持無產階級政黨的領導,並實行多黨合作制度。黨內講民主,與其他政黨之間也要講民主。關門主義和一黨專政是與《共產黨宣言》的核心思想相背離的 [11] 
  • 共產主義的實現需要經歷不同的歷史發展階段
《共產黨宣言》中包含了無產階級取得政權後社會將要經歷不同社會發展階段。《共產黨宣言》中指出,“工人革命的第一步就是使無產階級上升為統治階級,爭得民主。”這句話的深意就是,無產階級及其羣眾取得人民政權後,還需要動用政權的力量來進行資本主義改造,為建設社會主義打下物質基礎。這個過程可能需要相當長的歷史時期,這與一國國情有關。《共產黨宣言》在第二章還列舉了“最先進的國家幾乎都可以採取”的十大社會改造措施。它包含的意思有以下幾層:一是實行共產主義是一個遠大目標,是一個漫長的歷史過程。二是無產階級取得政權後社會將會經歷不同的社會發展階段。馬克思在之後的《哥達綱領批判》中更加鮮明的提出了無產階級取得政權後社會三個歷史發展階段,過渡時期,共產主義的第一階段和共產主義的高級階段。三是無產階級取得國家政權後社會不可能一步就進入共產主義社會,要有一個過渡時期,這個時期內統治階級要逐步的改變所有制關係,讓公有制在社會中發揮主導作用,進而改變原有社會關係,促進生產力發展,培養具有共產主義遠大理想的接班人,一步一步進入新社會。關於過渡時期時間長短的問題,以及要採取哪些措施促進所有制關係變化,改變原有社會關係,馬克思恩格斯給了我們答案,“在不同的國家當然會是不同的” [11] 
  • 共產主義社會的最終目標是實現人的自由而全面的發展
人類社會發展整體趨勢由低級階段向高級階段發展,人類社會的歷史就是不斷追求解放、追求自由的歷史。最終的發展目標就是要實現“人類從必然王國進入自由王國的飛躍”。科學社會主義明確把消滅資本主義私有制,實現公有制,消滅三大差別(階級差別、城鄉差別以及腦力勞動和體力勞動的差別),實現人的自由而全面發展。人類實現自身解放的形式就是自由人聯合體。《共產黨宣言》在第二章結尾指出,“代替那存在着階級和階級對立的資產階級舊社會的,將是這樣一個聯合體,在那裏,每個人的自由發展是一切人的自由發展的條件。”馬克思在後來的《資本論》第一卷中把共產主義概括為“以每一個個人的全面而自由的發展為基本原則的社會形式”,甚至更直截了當地稱之為“自由人聯合體”。在馬克思、恩格斯看來,共產主義將終結階級社會的歷史,即“人類社會的史前時期”,而開啓人類自由全面發展的新紀元 [11] 

共產黨宣言作品影響

共產黨宣言作品地位

《共產黨宣言》的誕生標誌着馬克思主義的誕生,對全世界的無產階級革命運動起推動作用。並在百年之後直接影響中國幾代領導人的政治方針,推動中國的發展 [5-6] 
  • 馬克思、恩格斯進行理論研究和理論鬥爭的傑出成果
在資本主義大工業時代的科學和思想條件下,馬克思、恩格斯適應時代要求和無產階級革命鬥爭的需要,批判地吸收人類思想文化的優秀成果,開始逐步創立自己的包括哲學、政治經濟學和科學社會主義在內的嶄新的理論體系。這種理論研究的不斷推進為《共產黨宣言》的產生奠定了必要的思想前提。《共產黨宣言》雖然是馬克思主義的科學社會主義思想的集中闡發,但其以馬克思恩格斯當時基本形成的唯物史觀為指導與理論基礎,以正在萌芽中的科學勞動價值論和剩餘價值理論為支持,可以説是馬克思、恩格斯研究成果的第一次較為完整系統的闡述。馬克思、恩格斯創立科學社會主義的過程,也是同各種錯誤思潮作鬥爭的過程。他們通過這些鬥爭程度不同地清除了這幾種錯誤思潮在工人運動中的惡劣影響,同時也使他們自己業已形成的新世界觀和以此為基礎的革命鬥爭學説獲得了極大的豐富和發展 [9] 
  • 深刻地改變了人類歷史的進程
隨着《共產黨宣言》的問世,隨着馬克思主義的誕生和發展,在以後的歷史進程中,各國工人階級和勞動人民在《共產黨宣言》的理論啓示和精神鼓舞下為了求得自身的解放與發展同各種反動勢力進行了不懈的鬥爭,革命運動跌宕起伏,工人運動風起雲湧,整個世界歷史的格局在很大程度上被改變了。一方面,在西方資本主義世界,自從馬克思主義誕生以來,在工人階級和廣大民眾不斷鬥爭的條件下,資本主義國家的階級矛盾得到緩和,工人階級與勞動羣眾的工作與生活條件得到改善。雖然資本主義本身還沒有滅亡,但是那種殘酷剝削、壓迫的資本主義早期形態應該説在馬克思主義的批判中、在工人階級與廣大民眾的反抗中很大程度上已經終結了。進而言之,在當代資本主義社會,哪裏還有不平等,哪裏還存在着剝削和壓迫,哪裏就還需要馬克思主義。
另一方面,在馬克思主義的指導下,在世界的東方,社會主義由一種理想逐步變為現實,馬克思恩格斯以自己的《共產黨宣言》創造了一個時代。在馬克思主義的指導下,世界上第一個社會主義國家蘇聯誕生了,而十月革命的一聲炮響,又給我們中國送來了馬克思列寧主義,也使《共產黨宣言》在當時中國先進知識分子之中廣為傳播。可以説,沒有《共產黨宣言》,就沒有俄國十月革命,而沒有俄國十月革命的一聲炮響,也就沒有中國共產黨,而沒有中國共產黨,也就沒有新中國,也就沒有中國特色社會主義。隨着時代的發展,《共產黨宣言》必將進一步顯現出其理論魅力與實踐價值 [9] 
截至2018年4月,《共產黨宣言》被譯成200多種文字,出版數千個版本,成為世界上發行量最大的書籍之一 [7] 

共產黨宣言榮譽表彰

2015年,《共產黨宣言》位列英國《衞報》“最具影響力的20本學術書”第二位 [2] 
2020年4月,《共產黨宣言》列入《教育部基礎教育課程教材發展中心 中小學生閲讀指導目錄(2020年版)》。

共產黨宣言作品評價

中共中央總書記、國家主席習近平:《共產黨宣言》發表170年來,馬克思主義在世界上得到廣泛傳播。在人類思想史上,沒有一種思想理論像馬克思主義那樣對人類產生了如此廣泛而深刻的影響。 [14] 
中共中央組織部原部長張全景:《共產黨宣言》是馬克思主義的百科全書,是馬克思主義哲學、政治經濟學、科學社會主義、黨的建設思想的集中體現。書中全面系統地闡明瞭馬克思主義的基本原理,特別是歷史唯物主義和科學社會主義的基本原理,揭示了資本主義必然滅亡、社會主義必然勝利的趨勢和途徑。
《國際社會主義》主編阿萊克斯·卡利尼克斯:《宣言》實際上是為21世紀寫就的宣言。

共產黨宣言出版信息

共產黨宣言中國之外

《共產黨宣言》現存於世的唯一一頁手稿
《共產黨宣言》現存於世的唯一一頁手稿(2張)
1847年2月24日,《共產黨宣言》送到倫敦付印。法譯本於1848年在巴黎出版。第一個英譯本由海倫·麥克法林翻譯,於1850年刊載在喬治·朱利安·哈尼的倫敦《紅色共和黨人》雜誌上。還出版了丹麥文譯本和波蘭文譯本。巴枯寧翻譯的第一個俄文本約於1863年在日內瓦由赫樂岑辦的《鐘聲》印刷所出版;由維拉·查蘇利奇翻譯的第二個俄文本,於1882年也在日內瓦出版。新丹麥文譯本於1885年在哥本哈根作為《社會民主主義叢書》的一種出版,新法文譯本於1886年刊載在巴黎的《社會主義者》報上。有人根據這個譯本譯成西班牙文,並於1886年在馬德里發表 [4] 

共產黨宣言中國傳播

  • 建國前
1896年,孫中山留居英國期間,就在大英博物館讀到《共產黨宣言》等馬克思主義論著。他曾敦促留學生研究卡爾·馬克思的《資本論》和《共產黨宣言》。
1905年底,資產階級革命派朱執信在同盟會機關報《民報》第二號上發表的《德意志社會革命家小傳》一文,記述了馬克思和恩格斯的生平和學説,並第一次簡要介紹了《共產黨宣言》的寫作背景、基本思想和歷史意義,還依據《共產黨宣言》的日文本並參照英文本摘譯了該書的幾段文字和第二章的十大綱領全文,並作了解釋。作者將該書的書名譯為《共產主義宣言》。
1908年1月,留日學生創辦的《天義》報第15期發表民鳴從日文翻譯的恩格斯為《共產黨宣言》1888年英文版寫的序言;2-5月,該報第16-19期又連載民鳴譯《共產黨宣言》第一章全文;同年,《天義》報出版了《共產黨宣言》中譯本。1917年,《共產黨宣言》在中國出現部分中譯文。1919年4月6日,《每週評論》第16號發表舍(即成舍我)摘譯的《共產黨宣言》第二章最後部分;11月1日出版的《國民》雜誌第2卷第1號刊出李澤彰摘譯的《共產黨宣言》第一章;年底,北大學生羅章龍從德文譯的《共產黨宣言》節本曾經有油印本流傳。1920年8月,上海的社會主義研究社出版了陳望道從日文本並且參照英文本翻譯的《共產黨宣言》全譯本。隨後多處翻印,廣為流傳,快速促進了馬克思主義在中國的傳播和中國共產黨的誕生。《共產黨宣言》的第一個中文譯本出版後到1949年中華人民共和國成立,又有5箇中文譯本陸續問世。 [2] 
  • 建國後
1949年11月,蘇聯外交出版局出版了收有馬克思、恩格斯寫的全部7篇序言的《共產黨宣言》百週年紀念本。1958年,中共中央編譯局校訂了《共產黨宣言》的中譯本,收入《馬克思恩格斯全集》第四卷。1964年,根據德文並參考英法俄等文本再次作了校訂,出版了單行本,是中國流傳最廣的版本。1972年5月,新編的四卷本《馬克思恩格斯選集》正式出版,其中收入了《共產黨宣言》的正文和馬克思、恩格斯寫的7篇序言。1995年6月,編輯出版了第二版,《馬克思恩格斯選集》對收載的文獻作了較大調整,並按原著文字對譯文重新作了校訂。1997年8月,人民出版社又根據《馬克思恩格斯選集》中文第二版第一卷中的 《共產黨宣言》的新譯文出版了單行本。1998年,為紀念《共產黨宣言》發表150週年,中央編譯出版社出版了《共產黨宣言》紀念版。 [2] 
共產黨宣言中文版封面

共產黨宣言作者簡介

卡爾·馬克思 卡爾·馬克思
卡爾·馬克思,1818年5月5日出生於德國特利爾城,1883年3月14日於英國倫敦逝世,德國哲學家、革命理論家、經濟學家、馬克思主義的創始人,是近代史上最偉大的思想家之一。主要著作是《資本論》和《共產黨宣言》 [12] 
弗里德里希·恩格斯 弗里德里希·恩格斯
弗里德里希·恩格斯,德國思想家、哲學家、革命家、教育家、軍事理論家,全世界無產階級和勞動人民的偉大導師,馬克思主義創始人之一。恩格斯是卡爾・馬克思的摯友,被譽為“第二提琴手”,他為馬克思從事學術研究提供了大量經濟支持。馬克思逝世後,他將馬克思遺留下的大量手稿、遺著整理出版 [13] 
參考資料
展開全部 收起