共同语言是中国语言文学中的核心术语,包含两层含义:一是指人际交往中双方在思想观念、生活情趣等方面的相似性 [1-2];二是指民族内部通用的标准交际语言,通常以某一方言为基础发展形成。该术语在民族文化传承、心理认同及日常交际中具有重要作用,现代汉民族共同语(普通话)即以北方话为基础方言、北京语音为标准音、以典范的现代白话文著作为语法规范 [4]。
- 术语类别
- 中国语言文学 [2-3] [5]
- 基础方言
- 北方话(现代汉民族共同语是以北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话) [4]
- 标准音
- 北京语音(以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话) [4]
- 近义词
- 志同道合 [2]
- 应用领域
- 民族心理认同、古文教育、企业文化落地等方面 [3]
定义与发展
播报编辑
共同语言在中国语言文学中有两类定义:
- 1.人际层面:指个体间在思想、价值观或生活经历上的契合,若缺乏此类共性,可能影响长期关系维系 [1-2] [5]。
- 2.民族层面:指民族内部通用的交际语言,通常以政治、经济或文化较发达地区的方言为基础发展而成。例如,现代汉民族共同语(普通话)以北方话为基础方言,其标准音为北京语音 [3-4]。
社会功能
播报编辑
- 文化传承:共同语言是民族历史文化继承的重要载体,通过语言使用实现代际知识传递 [3]。
- 民族认同:共同语言是民族的特征之一,也是民族内部最重要的交际工具 [3]。
应用与培养
播报编辑
根据2021年资料,人际间培养共同语言的方法包括:
- 1.学会了解对方的生活习惯 [5];
- 2.了解性格和兴趣爱好 [5];
- 3.思维方式的融合 [5];
- 4.参加团体活动 [5];
- 5.学会忍让与包容 [5];
- 6.多鼓励,少打击。这些方法通过增强理解与默契,帮助培养共同语言 [5]。