基本信息
- 中文名
- 公主日记
- 外文名
- The Princess Diaries
- 其他译名
- 麻雀变公主、公主的日记
- 类 型
- 爱情、喜剧
- 出品公司
- 迪斯尼电影公司 [2]
- 制片地区
- 美国
- 导 演
- 加里·马歇尔
- 编 剧
- Meg Cabot Gina Wendkos
- 片 长
- 114 分钟
- 上映时间
- 2001年8月3日
- 对白语言
- 英语
- 色 彩
- 彩色
剧情简介
播报编辑
讲述了一位普通美国少女突然成为一个套愉拜习戒欧洲小国的公主和王位继颈戏局屑承人询应热所引发的一系列幽默故事和经历。
米娅是一个极普通的地道的美国高中生，在一群张扬、活力四射的同学中，她显得很不自信，普通得会被老师忘记名字。米娅和她的单亲妈妈住在一起，有着自己生活的小圈子，在她的能力可以控制的范围内，米娅平凡地生活着。直到那神奇的一天到来。在米娅16岁生日到来前，她忽然被告知要与汗重她的奶奶见面。当米娅终于见到这位气质非凡，谈吐高贵的女士时，她才发现，她的奶奶是欧洲小国吉诺维亚的女王。而她，正是这个国度的公主。米娅的世界一下子改变了！为了可以顺利继承这一身份，女王对米娅开始了全方位的改变。米娅的不拘小节和王室的繁杂规矩冲突中，笑料百出……终于，米娅的形象被改变得像个美丽的公主了。就在她的内心不能接受这一突然的角色改变时，她的身份被曝光。
媒体对米娅开始了狂轰滥炸，她宁静的生活被打破了。因为嫉妒，米娅同学更使她陷入很尴尬的境地……这一切都使米娅重新认识自己，思考自己的人生选择。在父亲日记的帮助下，米娅终于找回了自信，勇敢地面对生活的选择！她没有辜负奶奶的期望，在吉诺维亚的国庆舞会上宣布成为公主，同时，也找到了真正的“白马王子”。米娅开始了她公主的生活，公主日记被翻开新的一页 [3]纸润纹。
15岁的高中生米娅与母亲生活在美国，但她十分不自信，也常常遭到同学的嘲笑。就在她16岁生日那天，她与祖母见面后发现这个优雅的女士是欧洲小国吉诺维亚的女王，米娅正是这个国度的公主。刚开始米娅十分不愿，在母亲的调解下米娅的态度才有所缓和。
为了让米娅顺利继承王位，女王不得不对孙女进行一系列的改变，令平时生活便不拘小节的米娅十分困扰，甚至跟好朋友之间也朵整协发生了冲突。米娅的身份被好事的同学揭露了，她一下子受到了媒体的高度关注。突如其来的一切让米亚想逃避一切，幸好在父亲的日记里，她重钻晚拾了自信。
宣传剧照
第一部
米娅·泰梅波莉斯（安妮·海瑟薇饰）是一个和母亲一起生活在旧金山的美国高中生。在一群张扬、活力四射的同学中，她显得很不自信，普通得会被老师忘记名字。米娅和她的单亲妈妈住在一起，有着自己生活的小圈子，在她的能力可以控制的范围内，米娅平凡地生活着。
在米娅16岁生日到来前，她忽然被告知要与她的奶奶克拉丽莎·雷纳尔蒂（茱莉·安德鲁斯饰）见面。当米娅终于见到这位气质非凡，谈吐高贵的女士时，她才发现，她的奶奶是欧洲小国吉诺维亚的女王。而她，正是这个国度的公主。
米娅的世界一下子改变了。为了可以顺利继承这一身份，女王对米娅开始了全方位的改变。米娅的不拘小节和王室的繁杂规矩冲突中，笑料百出……终于，米娅的形象被改变得像个美丽的公主了。
就在她的内心不能接受这一突然的角色改变时，她的身份被曝光了。媒体对米娅开始了狂轰滥炸，她宁静的生活被打破了。因为嫉妒，米娅同学更使她陷入很尴尬的境地……
这一切都使米娅重新认识自己，思考自己的人生选择。在父亲日记的帮助下，米娅终于找回了自信，勇敢地面对生活的选择！她没有辜负奶奶的期望，在吉诺维亚的国庆舞会上宣布成为公主，同时，也找到了真正的“白马王子”。
米娅开始了她公主的生活，公主日记被翻开新的一页。
第二部
欧洲小国“吉诺维亚”终于迎来了刚刚从大学毕业的米娅公主。公主的到来显然引起了举国轰动，因为她将在奶奶女王的帮助下最终成为王国的主宰者。同时，这位芳龄21岁的公主也显得无比兴奋，坐落在密林深处的宏伟古堡更是深深地吸引了她。
不久，一个难题出现在眼前。在一次皇家听证会上，大法官宣布：“依照基诺维亚王国的法律，若想成为拥有王国统治权的合法皇后，必须要在30天内订婚并结婚。否则，她将失去这个资格。”
想在短短的30天内组建家庭确非易事，更何况是一个身受繁杂的皇室法典约束的公主？！于是，一场纷乱紧张的“选秀”开始了。然而，这一临时抱佛脚的“相亲行动”起初并不顺利，候选人条件似乎永远也无法满足人们的要求。直到有一天，一位英俊的年轻人出现在公主的面前……
一边闪电般同未来的“真命天子”培养感情，一边还要接受皇室的各种高雅教育，一时间，公主米娅忙得不可开交，更是引出不少笑料。然而，荒诞滑稽过后自然是皆大欢喜的收场，同时，米娅身上那无比诱人的青春气息也感染着这个古老而沉静的国度。 [1]
《公主日记》剧照
演职员表
播报编辑
演员表
- Kathleen Marshall 饰 Charlotte
- 配音 -
- Mindy Burbano 饰 Gym Teacher Ms. Harbula
- 配音 -
- Kimleigh Smith 饰 Music Teacher Wells (as Kim Leigh)
- 配音 -
- Beth Anne Garrison 饰 Cheerleader Anna
- 配音 -
- Bianca Lopez 饰 Cheerleader Fontana
- 配音 -
- Tamara Levinson 饰 Cheerleader Lupe
- 配音 -
- Lenore Thomas 饰 Cable Show Student Melissa
- 配音 -
- Erik Bragg 饰 Bobby Bad
- 配音 -
- Abigail Green-Dove 饰 Linda Green
- 配音 -
职员表
| 制作人 | Debra Martin Chase、惠特尼·休斯敦、Mario Iscovich、Ellen H. Schwartz |
| 导演 | 加里·马歇尔 |
| 编剧 | 梅格·凯博特、吉纳·温考斯 |
| 摄影 | Karl Walter Lindenlaub |
| 配乐 | John Debney |
| 剪辑 | Bruce Green |
| 配音导演 | 张云明 |
| 艺术指导 | Caty Maxey |
| 造型设计 | Mayne Schuyler Berke |
| 服装设计 | Gary Jones |
| 布景师 | Casey Hallenbeck |
（以上参考资料来源： [1]）
角色介绍
播报编辑
米娅·泰梅波莉斯
演员安妮·海瑟薇
配音-
米娅是一个活泼而害羞的少女，和颇有自由精神的画家母亲居住在旧金山，与最好的闺蜜莉莉一起过着有惊无险的生活。她的生活满足于不显山露水，同时也暗恋着一个小帅哥。可是她的祖母克拉丽斯女王光临小镇并意外宣布她是欧洲小国捷诺维亚的皇室继承人时，她成为公众注意的中心。
音乐原声
播报编辑
《SUPERGIRL》KRYSTAL
《MIRACLESHAPPAN》片尾曲MYYA
1. SuperGirl - Krystal Harris | 9. Stupid Cupid - Mandy Moore |
2. Little Bitty Pretty One - Aaron Carter | 10. Wake Up - Hanson |
3. Miss You More - BB Mak | 11. Happy Go Lucky - Steps |
4. Crush - 3G's | 12. I Love Life - Melissa Lefton |
5. What Makes You Different （Makes You Beautiful） - Backstreet Boys | 13. Ain't Nuthin' But A She Thing - Lil' J featuring Nobody's Angel |
6. Miracles Happen - Myra | 14. Hold On - B'Witched |
7. Always Tomorrow - Nobody's Angel | 15. The Journey - Mpulz |
8. Away With The Summer Days - Youngstown | [8] |
幕后花絮
播报编辑
- 1.
- 2.女主角Mia Thermopolis的猫Fat Louie，其实是影史上杰出的猫明星。
- 3.Mia和她母亲改建消防局是为了体现艺术性和独特风格，不过像这样的地方更所费不赀，看看那天花板（2015年，该栋房子更以185万美金售出）。
- 4.惠妮·休斯顿是这部电影的制作人之一。
- 5.
- 6.Lilly的哥哥Michael腼腆可爱，而这名演员Robert Schwartzman是杰森·薛兹曼（Jason Schwartzman）的弟弟。
- 7.海伦·米兰（Helen Mirren）也曾是女王Clarisse Renaldi这个角色的人选之一，而Mia最初预定的人选则是Juliette Lewis。
- 8.
- 9.暖心的Joe（Hector Elizondo饰演）戴上墨镜成为Mia的司机。Mia在接送过程中对他说：“Joe，你能把车停得离学校远一点吗？我不希望因为这辆灵车造成任何骚动。”Joe回答“这不是灵车，如果真是灵车的话，后座应该很安静才对”，他也太幽默了。
- 10.
- 11.大改造有趣的地方在于她的妆容有多浮夸，擦着大红唇去学校。
- 12.Mia在晚宴上打破玻璃杯时，有一名前来收拾的服务生说，“这是常有的事。”而这名服务生也出演了《风月俏佳人》，他在接住Vivian Ward（Julia Roberts饰演）弄飞的蜗牛时，说了同样的台词。这两部电影皆由盖瑞·马歇尔所执导，Hector Elizondo和Larry Miller也都有参与演出。
- 13.女王在Mia出车祸后用魅力化解麻烦的方式，“再见了，电车上的乘客们。”
- 14.Josh找上Mia一起去海滩派对，Mia还天真地向当晚邀请她去乐团派对的Michael炫耀此事。
- 15.一架电视转播直升机突袭了派对，当Josh和Mia躲在海滩小屋时，Josh竟然还要Mia帮他脚底按摩。
- 16.
（幕后花絮参考资料： [12]）
幕后制作
播报编辑
米娅这一角色需要挑选一位非常出色的女演员来演绎，而安妮·海瑟薇从数千名女演员中脱颖而出，成为最佳人选的原因是她在试镜中不小心从椅子上摔了下来。导演加里·马歇尔认为安妮·海瑟薇具有很多明星的特质，她的微笑能让满室生辉，或做出一个搞笑的怪脸，她是一位了不起的形体喜剧演员，她不怕失败。
安妮·海瑟薇饰演活泼、害羞的少女米娅·塞莫皮利斯，她的愿望不过是在学校中度过与世无争的每一天，但却被她具有皇室血统的消息所打破。曾在全国数千名女演员中挑选这个拒绝皇室的角色，最终，安妮·海瑟薇凭着她的表演天赋以及风度和魅力成为这个角色的理想人选。朱莉·安德鲁斯扮演女王克拉丽丝·雷纳尔蒂，也就是米娅那令人生畏的祖母，正是她带来的那个让人震惊的消息将米娅的生活弄得乱七八糟。
导演加里·马歇尔是一位资深的制片人、导演和电影、电视及戏剧作家。他新近执导的轰动一时的喜剧《逃跑的新娘》，由朱莉娅·罗伯茨和里查德·盖尔担纲主演，而他在早些时候执导的《漂亮女人》也是由这一对搭档出演的。 [4]
发行放映
播报编辑
第一部
上映日期
上映日期 | 国家或地区 |
|---|---|
2001年8月3日 | 美国 [9] |
2002年3月7日 | 中国 [5] |
播出信息
播出日期 | 国家或地区 | 播出平台 | 更新时间 |
|---|---|---|---|
2004年12月25日 | 中国 | CCTV6 | 22:07 [6] |
第二部
上映日期
上映日期 | 国家或地区 |
|---|---|
2004年08月11日 | 美国 [1] |
播出信息
播出时间 | 国家或地区 | 播出平台 | 更新时间 |
|---|---|---|---|
2008年5月6日 | 中国 | CCTV6 | 21:52 [10] |
影片评价
播报编辑
正面评价
如果说“好莱坞出品”代表着大制作大明星的电影，那么“迪斯尼制作”一定印刻着童话的痕迹，《公主日记》是新时代的“麻雀变凤凰”的故事，而女主演安妮·海瑟薇也被看成了新一代的“奥黛丽·赫本”式的公主。影片讲述成长的过程和成长的心事，不仅仅是公主的养成日记，更是从责任、自信的养成日记 [5]。
《公主日记》以米娅的视角展开故事情节，迎合了十多岁的观众群，因为他们有着和米娅相似的个性冲突和青少年特有的生活细节——与母亲拌嘴，叛逆，以及学校里的恋爱故事。这些都在电影里一一展现，此外，角色的成功选择使整部电影充满了生气：Andrews扮演的女王、Anne Hathaway扮演的外孙女、Caroline Goodall扮演的米娅的母亲，还有Hector Elizondo扮演的皇室助理，以及成功扮演米娅密友的Heather Matarazzo，而剧中米娅生活中的男孩就显得十分普通了。
从容的节奏加上并不花哨的制作，《公主日记》倒更像是迪斯尼拍的传统老片。当众多电影为了吸引年轻人，而不断发起视觉冲击波和流行浪潮时，导演Garry Marshall却向观众讲述了一个连端庄的吉尼维亚女王也鼓掌认可的故事。值得一提的是，这部影片就观念上来说，并不落伍。二三十年前，米娅会因为典型的美国价值观如民主独立而最终放弃王位，但与之相反，2001年的米娅则抓住了这个机会。一个中产阶级的女孩能有机会获得如此大的权利和影响，甚至能让世界都听她的，没有比这更妙的事情了 [7]（国际在线评）。
负面评价
《公主日记》是一部面向广大年轻女性的甜美温馨的影片，故事框架有着巨大的发展潜力，但是由于制作者的畏手畏脚，这些潜力没有得到充分的挖掘。由于一心只想将影片维持在G级的水平，导演盖瑞·马歇尔和编剧吉娜·温科丝不愿按现代生活模式编排这部现代版的童话故事。影片中年轻演员的表演依旧像40年前迪斯尼电影一样。饰演皇太后的茱莉·安德鲁斯与布拉克·爱德华导演电影中的茱莉·安德鲁斯也大有出入，更像是影片《欢乐满人间》中人物的翻版 [11]（搜狐娱乐评）。
