兩隻猴子

這幅畫作是勃魯蓋爾最小的繪畫作品，描繪一對頸部有白毛的猴子被鎖在一個昏暗的拱門下的金屬搭扣上，這是一幅小橡木板畫的最前景。在這對倒黴的動物背後，一層發光的薄霧從下面的港口升起，模糊了佛蘭德港口城市安特衞普 教堂尖塔林立的天際線，好像是一個朦朧的夢。其中一隻頭頂紅色的白眉猴瞪着我們，眼睛睜大得像碟子，咧嘴笑着。另一隻半扭着身子，沮喪地蹲着，好像被我們的目光嚇了一跳。空蕩蕩的果殼碎片散落在狹小的凹室裏，那是兩隻猴子的囚室——一個暫時的門檻空間，這個空間一度將我們畫外居住的真實世界與遠處召喚的理想化世界相連接，但隨即又將其分隔。 ^[1] 

這幅作品同是藝術史上最令人費解的畫作之一：畫中右下角的被砸碎的堅果，這幅迷人的、不同尋常的畫的意味卻一直是個謎—— a nut to crack。 ^[1]