複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

兩全其美

(漢語成語)

鎖定
兩全其美(拼音:liǎng quán qí měi)是一個成語,最早出自於元·無名氏《連環計》。 [1] 
兩全其美指做事時照顧到兩個方面,使雙方都得到好處。主謂式結構,含褒義;在句中一般作謂語、定語。 [4] 
中文名
兩全其美
拼    音
liǎng quán qí měi
近義詞
一箭雙鵰一舉兩得
反義詞
玉石俱焚兩敗俱傷
出    處
《連環計》
注音字母
ㄌㄧㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ
語法結構
主謂式
語法屬性
作謂語、定語

兩全其美成語出處

元·無名氏《連環計》第三折:“司徒,你若肯與了我呵,堪可兩全其美也。” [1] 
後世據此典故引申出成語“兩全其美”。 [1] 

兩全其美成語故事

元朝時期,北方的蒙古族入主中原統一天下。為了鞏固蒙古貴族的統治地位,元朝統治者實行民族分化政策,把全國各族人分成四等,其中處於最低層的就是漢人。民族的壓迫以及朝廷的腐敗,激起了人民的強烈不滿。為此,許多文人便編出一些劇本,借古諷今,以表達心中的憤怒和不滿。《連環計》就借董卓被滅這件事説明了奸賊的下場。 [2] 
東漢末年,董卓操縱朝中大權,把朝政弄得十分混亂,於是除掉董卓便成為當時一些忠心為國的官員和百姓們的共同願望。但董卓有個驍勇無敵的乾兒子呂布讓大家十分顧忌,他時刻不離董卓左右,因此誰也不敢輕易下手。 [2] 
司徒王允想出一個連環計,可使董卓父子反目。他有一個義女名叫貂蟬,長得十分美貌。王允把除掉董卓的打算告訴了貂蟬,並説明了要利用她來為民除害。貂蟬是個深明大義的姑娘,她立即同意了。於是王允便開始實施自己的計劃。他先把貂蟬許給呂布為妻,呂布很高興,英雄配美女,兩全其美。 [2] 
接着王允又把貂蟬送給了董卓。董卓本是好色之徒,見有這樣貌似天仙的美女送上門來,怎肯丟開。於是因為貂蟬,呂布和董卓產生了尖鋭的矛盾。後來,王允對呂布説貂蟬是被董卓霸佔的,呂布信以為真,一怒之下殺掉了董卓。 [2] 

兩全其美成語寓意

猶太人著作的《財箴》中曾説道:“如果不顧他人的利益,只知道往自己的荷包裏塞錢,那麼,總有一天會有人將你的錢從荷包裏掏走。”如果一味地只顧個人利益,不管他人死活,那麼當對方察覺到自身利益受損時,可能會為你帶來更大的損失。成語告訴人們凡事都有多面性,人們在處理問題時,應從多個角度考慮,尋求最佳的解決方案,努力使其達到各方和諧一致,方可兩全其美皆大歡喜。 [3] 

兩全其美成語運用

  • 成文用法
“兩全其美”指做事時照顧到兩個方面,使雙方都得到好處。主謂式結構,含褒義;在句中一般作謂語、定語。 [4] 
  • 運用示例
明·吳承恩《西遊記》:“與他個兩全其美,出去便出去,還與他肚裏生下一個根兒。” [4] 
明·馮夢龍《警世通言·卷三五·況太守斷死孩兒》:“你可在主母前引薦我與他相處,倘若見允,我替他持家,無人敢欺負他,可不兩全其美。” [1] 
參考資料
  • 1.    王濤等編著. 中國成語大辭典 新一版·辭海版[M]. 上海:上海辭書出版社;上海世紀出版股份有限公司, 2007.03:658
  • 2.    秋雨主編. 不可不知的成語知識[M]. 哈爾濱:黑龍江科學技術出版社, 2014.02:148-149
  • 3.    李偉業編著. 猶太人智慧大全集 白金升級版[M]. 延吉:延邊大學出版社, 2013.10:65-68
  • 4.    兩全其美  .漢典[引用日期2022-12-07]