全球視野下的法治

本書是一部由關於全球法治發展問題的文集。本書批判分析了法治的意義和基礎以及法治與經濟、民主政治發展的關係，挑戰了很多曾經引領法治發展這一新興領域的潛在預設。全書嚴肅反思了在尋求全球正義的過程中法治的角色，同時正視了建構法治並兑現其利益的複雜性。這種結合理論反思、定量分析、歷史及比較的研究範式，試圖開闢一條關於法治研究的全新路線。

譯者序言7

序言與導語1

第一編評估法治發展

巴里·温加斯特著魯楠譯28

第二編全球正義與世界共同體

第三章全球正義阿瑪蒂亞·森著高鴻鈞譯56

第四章伊斯蘭思想與實踐中的法治：一個歷史的視角

泰穆爾·庫蘭著高鴻鈞譯74

第三編法治與經濟發展

第五章福利國家的可行性

詹姆斯·J.赫克曼著楊靜哲譯98

第六章金融與商業中法律制度與替代性制度之比較

富蘭克林·艾倫錢軍著楊靜哲譯124

第七章法律、金融與第一代公司

羅恩·哈里斯著餘盛峯譯152

第四編法治與政治發展

第八章民主化進程中的法院政治

湯姆·金斯伯格著趙聚、餘盛峯譯184

第九章法治建立時刻有原則的領導者

瑪格麗特·利瓦伊

布拉德·艾伯利著王彪譯204

第十章為基本法律自由而進行的鬥爭——法律複合體所作的動員

特倫斯·C.哈利迪著李鹿野譯225

第十一章社會規範、法治和性別現實：論支配性法治範式的限度

卡塔琳娜·皮斯托安德拉·哈達爾

安穆立特·安姆勒珀著張文龍譯257

第十二章憲政與種族多樣性的挑戰

佳日思著孫培哲譯297

參考文獻325

總索引354

譯後記386圖表圖表一、圖

5.1經合組織的公開失業率103

5.2貿易部門的勞動生產率增長104

5.3真實的GDP增長104

5.4瑞典PPP調整後人均GDP佔OECD平均值百分比105

5.5瑞典累計就業和人口變化，1950—2004106

5.6瑞典、美國和OECD的總人口就業率，1970—2004106

5.7繁榮水平1970—2003(OECD=100)——使用當前價格和

當前購買力平價得出的人均GDP107

5.8創造就業——社會(civilemployment)就業總量108

5.9平均每工作小時的生產率108

5.10培訓總支出和消極/積極勞動力市場計劃109

5.11公開與完全失業110

5.12公開與完全失業之間的差異，1998—2004的平均值110

5.131990年、1999年的傷殘相關支出111

5.14無業傷殘工人111

5.15歐洲國家子集中的公開和調整後就業率112

5.16公開與充分就業率的差異，1998—2004年平均值112

5.17公共部門就業所佔份額113

5.18個人收入的總邊際税楔114

5.19公共支出佔GDP的百分比114

5.20增長與公共支出的關聯——30個OECD國家，1960—2005 115

5.2125—34歲受到大學教育羣體所佔比例115

5.22以美元計算單個學生的真實支出116

5.23男性和女性的病假參與度117

5.24僱傭者支付非工資成本的變化——秘魯118

5.25產品—市場規制和就業—保障立法120

5.26互聯網利用與就業保障121

5.27創業障礙：基於1998年數據的跨國比較121

6.12006年發達國家支付體系的比較145

7.1荷蘭和英格蘭設立公債的時間點160

7.2荷蘭東印度公司的管理結構167

7.3英國東印度公司的管理結構171

7.4荷蘭東印度公司內部的股票交易175

7.5英國東印度公司內部的股票交易177

9.1一種建立法治的過程模型，給定一位有原則的第一推動者207

11.1（a）婦女地位vs法治：GAPvsROL264

11.1（b）婦女地位vs法治：GAPvsPolCon265

11.2（a）性別難題：按照收入等級排布的GAPvsROL267

11.2（b）性別難題：按收入等級排布的GAPvsPolCon267

11.3（a）按地區排布的GAPvsROL269

11.3（b）按地區排布的GAPvsPolCon269

11.4（a）根據高收入狀態繪製出社會規範（工作）與法治的關聯275

11.4（b）繪製出婦女地位（GAP07）與社會規範（工作）的關聯275

11.5GAPvsROL287

二、表

6.1世界上最大的20個經濟體：GDP與增長130

6.2主要的藥物發明和專利的歷史138

10.1轉型時刻呈現出的法律複合體和權利的行動及其國家或地區229

11.1法治的兩種衡量指標：與“政治約束指數”相關的“法治”260

11.2性別相關指數與法治指數負的關聯263

11.3關於GAP、ROL和PolCon的描述性數據265

11.4性別難題：按收入等級GAP與ROL和PolCon的相關性266

11.5性別難題：按照地區來看GAP與ROL和PolCon的關係268

11.6解釋移植：在移植狀態方面GAP與ROL/PolCon相對立271

11.7彼此競爭的法治概念272

11.8（a）根據限定樣本對GAP與ROL關係的迴歸分析278

11.8（b）根據限定樣本對GAP與PolCon關係的迴歸分析279

11.8（c）婦女地位的對應ROL和RolCon替代指標280

11.9針對性立法的影響：婦女地位與“違法”283

11.10印度婦女地位的等級指標287

11.11在國家水平上WVS治理變量與“社會規範”的關聯292

^[1]