入海之門

一個物質文明高度發達、軍事實力超強的石頭星球，征服了宇宙中幾乎所有的星球，唯獨征服不了一個微不足道的月亮般大小的海洋之星。海洋之星是一個全部由赤身裸體、手腳帶蹼、單性生育的女人同性世界，她們擁有高度發達的生命技術和精湛的紡絲技術，保持着最為古老的傳統，住在漂浮於海面的叢浮基上。一天，星際飛船送來了一位男非客，他來自石頭之星，他天天在海洋上與她們廝守相伴，並結下深情厚誼，與澤洋女迸發愛情之花。石頭之星崇尚暴力和專制統治，出兵征伐海洋之星，海洋之星堅守不抵抗的和平原則，最後讓石頭之星的討伐大軍徹底失敗，海洋之星也遭受到幾乎毀滅性的損失。

《入海之門》不僅僅是一部富有想象力、情節生動的科幻小説，在故事的敍述中我們還看到了一個文化的哲學框架：一個充滿和平與平等共享的文化。絲隆採烏斯基塑造了鮮活的澤洋之星眾生形象，從開始直到看完之後很久，讀者都會一直沉浸在澤洋之星文化的温暖之中。該小説不愧為最近幾年中最為優秀的科幻作品。

瓊·絲隆採烏斯基（JoanSlonczewski），父親是波蘭人，母親是意大利人，她本人是美國人，世界著名生物學家，現任美國俄亥俄州岡貝爾肯陽學院教授，除本書外，她還著有《大腦瘟疫》和《兒童之星》等著名暢銷科幻小説。

科學家和他們的科幻小説——“世界著名科學家科幻小説系列”代序

第一章上岸

第二章進入澤洋之門

第三章海龍捲吞噬澤洋

第四章岩石之星

第五章紅彤彤的夜晚

第六章最後一道大門

詞彙表

Ⅰ主要人物總譜（大致依出場順序排列）

Ⅱ各行星各族羣常用詞彙表

威力頓（Valeden）行星專用詞彙表

澤洋（Shora）女族專用詞彙表

譯識——“科幻”還是“X幻”？

少年之夢——主編後記

…… ^[1]