兔子共和國

與奧威爾《動物農場》齊名的經典作品；

《哈利·波特》作者J.K.羅琳最喜歡的一本書

榮獲卡內基文學獎、《衞報》兒童小説獎、入圍雨果獎；

BBC票選20世紀百大好書；

蘭登書屋評選國民必讀百大好書

亞馬遜票選當代25本奇幻小説之一

（原題：Watership Down，曾譯作《瓦特希普高原》、《沃特希普荒原》等。）

理查德·亞當斯 ^[1]  ，1920年生於英格蘭伯克夏郡。在寫作成名前，亞當斯只是一名普通的公職人員，但他心中一直有一個關於兔子的幻想故事。1960年代英國社會萎靡的亂象讓亞當斯感到氣憤，同時為了描繪出存在他心中已久的理想世界，他決定走向寫作之路。

《兔子共和國》於1972年聖誕節在英國出版，1973年旋即獲得卡內基大獎和《衞報》兒童小説獎，1974年更被《紐約時報》選為七本最有意義的書之一。但是《兔子共和國》在初版時只賣出2500本，不過真金不怕火煉，此書日後成了全球經典兒童文學作品，被當作青少年英語教材的最佳讀本，直到如今仍是成人讀者心中公認的奇幻小説必讀之作。

兔子兄弟榛子和小多子出生在桑德福德領地。小多子天賦異稟，能預知將來，它預感到一場來自人類的毀滅性災難已迫在眉睫。榛子和小多子建議兔子首領山梨帶領兔羣搬遷，然而，他們不但遭到了拒絕，還被指控煽動叛亂。於是榛子兄弟只好帶領其他幾隻公兔子匆匆逃離領地，踏上艱辛的冒險旅程。

在經歷了和人類以及其他天敵幾番生死攸關的周旋後，兔子們終於到達了小多子預感中指出的新領地——瓦特希普荒原。而老領地這時已經變成了人類的建設用地，所有的兔子都被毒氣殺死了！一路上榛子表現出的果敢、堅毅、體貼和智慧，也使它漸漸成為新的首領。

雖然瓦特希普荒原是安全的棲身之地，榛子意識到，沒有足夠的雌兔保證種族的繁衍，他們無法在這裏長久地安居樂業。聽了海鷗克哈爾的指示，他們去遠方一個很大的兔子領地艾弗拉法求親，但艾弗拉法是一個被暴君領導的專制國家，經過一番生死較量，榛子他們成功地帶領大批母兔子回到瓦特希普。然而，戰爭還沒有結束，一場報復開始了……

第一部　旅 程

1. 佈告板

2. 山梨統領

3. 秘密串聯

4. 逃離領地

5. 陰森的樹林

6. 路遇惡獾

7. 木板渡河

8. 烏鴉襲來

9. 公路上的死刺蝟

10. 咬鷹的挑戰

11. 險過石楠地

12. 神秘的陌生兔子

13. 出乎意料的殷勤

14. “像十一月的樹林”

15. 憂傷的小多子

16. 詩人銀葉花

17. 閃亮的銅絲套

第二部　瓦特希普高原

18. 瓦特希普高原

19. 地獄黑兔子

20. 榛子救老鼠

21. 連艾爾-阿瑞拉都會哭泣

22. 幫其他動物就是幫自己

23. 海鷗克哈爾

24. 求親使團

25. 夜探農場

26. 營救籠養兔

27. 榛子沒有死

28. 冬青的壞消息

29. 山腳養傷

30. 榛子力排眾議

第三部　遇險艾弗拉法

31. 遠征兔出發

32. 長毛捉弄狐狸

33. 黑莓的詭計

34. 治傷草將軍

35. 長毛卧底

36. 母兔子露珠

37. 克哈爾如約而至

38. 行動失敗

39. 雷雨出逃

第四部　兔羣大戰

40. 被困河面

41. 嚇退剪秋羅

42. 老鼠的緊急情報

43. 治傷草親征

44. 艾爾-阿瑞拉的啓示

45. 招貓逗狗

46. 長毛勇鬥治傷草

47. 來自農場的奇兵

48. 榛子落入女孩手中

49. 坐“呼嘟嘟”回家

50. 後繼有兔

尾　聲

這是一本非常奇妙的書！——J.K.羅琳

《兔子共和國》是自托爾金的經典《魔戒》後最棒的奇幻小説。

——美國《村聲》雜誌

自《柳林風聲》之後最傑出的動物故事。

——英國《晚報》

一本了不起的書。一個完整而極其真實的世界，也是對人類世界的深刻揭示。

——英國《衞報》

《瓦特希普高原》是自托爾金的經典《魔戒》後最棒的奇幻小説；它讓我不禁笑出聲，掉下淚，並時刻思考着。

——《村聲雜誌》評論家貝爾德·西爾斯

一本真正的好書，自從《愛麗絲夢遊仙境》後，就沒有出現過這麼夢幻及充滿想象力的書了。

——美國作家哈利森·沙爾茲柏瑞

茫茫書海，最有可能成為經典鉅作的小説，全書結構完美，無懈可擊。

——《紐約日報》評論人賈德森·韓德

^[2]