克里希

位置：左後衞

俱樂部球衣號碼：22號國家隊球衣號碼：22號

現效力球隊：曼徹斯特城

曾效力球隊：法國戛納隊、阿森納

加盟日期：2003-08-04

粵語翻譯：基治、卡歷治

英超阿森納隊主力左後衞，2003年夏天被温格從法國戛納俱樂部引進，轉會費為25萬英鎊，06年夏天阿什利科爾轉會切爾西后，被扶正為主力左後衞，並且在07-08賽季結束後被英超工會聯盟評選為賽季最佳左後衞。

克里希(2張)

被譽為科爾接班人的法國左後衞克里希卻透露自己曾與死神擦肩而過，在手術枱上奇蹟般生還。如今，25歲的克里希正努力在綠茵場上創下另一個奇蹟。

“當時我還在戛納踢球，體育場正在重建，我和朋友決定從建築工地抄近道去訓練場。在翻越一道金屬柵欄時，我的戒指卡住了，我的手指就這麼被硬生生扯斷。”克里希在接受採訪時回憶起了這樁差點奪去他生命的驚險往事，“縫合手術進行了整整7個小時，而期間有段時間我的肺部出現問題，我的心臟停止跳動達20秒。”醫生也感嘆當時年僅15歲的克里希能存活簡直是個奇蹟。

恢復之後，克里希在戛納的表現越來越出色，並被熱刺體育總監科莫利（時任阿森納法國球探）相中帶到阿森納。

“我愛上了倫敦，喜歡這裏的居民，這裏的氛圍，這裏的生活方式已及對足球的狂熱。但我唯一不喜歡的就是英格蘭的食物。”克里希對此説道，“能加盟阿森納太美妙了，在我來這裏的第一個賽季，我就和維埃拉，基翁，博格坎普這樣的球員一同訓練，這太不可思議了。”

温格回憶起收購克利希時的情況説：“我在2003年足總盃決賽前親自飛到法國，因為克利希不想離開自己的國家。我見了他的父母，並勸服了他們：我會把克利希放入一隊打比賽。”

轉會阿森納後，克里希也屢次受到傷病困擾，但06-07賽季法國小將已經用出色的防守和犀利的助攻及突破證明了自己是接替科爾的不二人選。當然，這名“奇蹟般”生還的法國少年還有很長的路要走。

2008-2009賽季克里希為阿森納出場39次，38次是首發，並在聯賽客場對斯托克城的時候打進一球。

2010-2011賽季，克里希在2011年3月3日足總盃第五輪重賽主場對陣萊頓東方時替補上場打入鎖定勝局的一球，幫助球隊五比零大勝客隊，昂首挺進足總盃第六輪。

英國當地時間2011年7月4日晚，英超曼城俱樂部官方宣佈與法國後衞克里希簽約四年。

北京時間2011年7月5日凌晨，曼城在官網宣佈，球隊已經正式簽下了25歲的法國國腳克里希，雙方簽下一份為期4年的長約。據《每日郵報》透露，克里希的轉會費為700萬英鎊。

作為過去幾個賽季轉會市場上的燒錢大户，曼城今夏卻比較沉寂，在死敵曼聯花費5000萬英鎊接連簽下菲爾-瓊斯、阿什利-揚和德赫亞後，曼城終於坐不住了。他們的第一個目標，就是與阿森納續約陷入僵局的法國國腳克里希。

在阿什利-科爾交換去到切爾西后，克里希長時間霸佔着阿森納主力左後衞的位置，不過因為在阿森納連續6年0冠，25歲的克里希也希望有所改變，先前他一直擱置與球隊的續約工作，並明確表達了想要轉會的意願。

此前，包括利物浦、國米、皇馬、巴薩等俱樂部都對克里希表達了興趣，但這名法國國腳最終選擇了曼城，在這裏，他可以和自己的前隊友科洛-圖雷、維埃拉、阿德巴約匯合，曼城下賽季將參加歐冠小組賽，而克里希擁有45場歐冠經驗，對曼尼奇來説，這是非常重要的。他説：“我真的很高興能加入一個像曼城這樣偉大的俱樂部，我希望我能夠幫助到球隊，我們擁有一個夢幻般的陣容，相信我們能變得更好，我迫不及待的想要開始新賽季。”

由於與阿森納的合同只剩一年，《每日郵報》透露，曼城僅僅只花費了700萬英鎊就得到了這名法國國腳，新賽季，他將和科拉羅夫競爭一個主力位置，不過曼奇尼對塞爾維亞國腳一直不是很信任，克里希上位的機會很大。

(注：轉會費單位為萬歐元)

現年25歲的克里希，2003年8月從戛納加盟阿森納，在8年的阿森納生涯中共在英超出戰264場，擁有非常豐富的經驗。他被認為是歐洲最好的左後衞之一，速度極快，防守穩健，搶斷兇狠，長傳精準，克里希曾代表法國隊10次出戰，而他也是阿森納03-04賽季奪冠的“不敗軍團”中的一員，當時他年僅18歲，在英超歷史上，他也是最年輕的冠軍隊成員。